ישראל 17 (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
ישראל 17 (שיחה | תרומות)
שורה 15: שורה 15:
המקום היחיד שבו נזכרת המילה "צרפת" במפורש בתנ"ך הוא בנבואת עובדיה:  
המקום היחיד שבו נזכרת המילה "צרפת" במפורש בתנ"ך הוא בנבואת עובדיה:  
* {{ציטוטון|וְגָלוּת הַחֵיל הַזֶּה לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר כְּנַעֲנִים עַד '''צָרְפַת''', וְגָלוּת יְרוּשָׁלַ‍ִם אֲשֶׁר בִּסְפָרַד יִרְשׁוּ אֵת עָרֵי הַנֶּגֶב}}. {{הערה|עובדיה א', כ'}}
* {{ציטוטון|וְגָלוּת הַחֵיל הַזֶּה לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר כְּנַעֲנִים עַד '''צָרְפַת''', וְגָלוּת יְרוּשָׁלַ‍ִם אֲשֶׁר בִּסְפָרַד יִרְשׁוּ אֵת עָרֵי הַנֶּגֶב}}. {{הערה|עובדיה א', כ'}}
פרשני המקרא מסבירים שאכן מדובר במדינת צרפת של היום, רש"י על הפסוק מסביר : ''"צָרְפַת – מדינה רחוקה שגלו לשם מבני ישראל."'' ובתרגום יונתן בן עוזיאל : ''"עַד צָרְפַת – עד מדינת צרפתי שבמערב."''
פרשני המקרא מסבירים שאכן מדובר במדינת צרפת של היום, רש"י על הפסוק מסביר : ''"צָרְפַת – מדינה רחוקה שגלו לשם מבני ישראל"'', ובתרגום יונתן בן עוזיאל : ''"עַד צָרְפַת – עד מדינת צרפתי שבמערב"''.


יש עוד מקום בתנ"ך - בספר מלכים א, בו מוזכרת המילה "צרפתה" אולם לא מדובר על מדינת צרפת של היום:
יש עוד מקום בתנ"ך - בספר מלכים א, בו מוזכרת המילה "צרפתה" אולם לא מדובר על מדינת צרפת של היום: