הפיגוע בבית חב"ד בומביי – הבדלי גרסאות