מרדכי היהודי – הבדלי גרסאות
קידוד קישורים |
|||
| שורה 4: | שורה 4: | ||
==שמותיו== | ==שמותיו== | ||
השם "מרדכי" הוא שם פרסי{{הערה|שערי מגילה עמ' צא. וראה בערך [[אסתר המלכה]].}}, והמקור לשמו מן התורה הוא זה שכתוב "מר דרור"{{הערה|כי תשא ל, כג.}}, והתרגום הוא "מרי דכי" (או "מירא | השם "מרדכי" הוא שם פרסי{{הערה|שערי מגילה עמ' צא. וראה בערך [[אסתר המלכה]].}}, והמקור לשמו מן התורה הוא זה שכתוב "מר דרור"{{הערה|כי תשא ל, כג.}}, והתרגום הוא "מרי דכי" (או "מירא דכיא"){{הערה|חולין קלט, ב.}}, דבר זה מראה על היותו "ראש לכל הבשמים" שהרי הפסוק אומר "ואתה קח לך בשמים ראש מר דרור"{{הערה|מגילה י, ב.}}. | ||
מרדכי נקרא גם בשם "בלשן"{{הערה|עזרא ב, ב. נחמיה ז, ז.}}, משום שהיה בסנהדרין, והיה צריך להיות בקי בשבעים לשון, והוא היה "בייל לישני ודריש" – בולל ומערבב הלשונות, ודורשן; דהיינו, שכאשר הגיעו אנשים ואמרו דברים בכמה לשונות, ידע לומר למה הם באמת מתכוונים{{הערה|שם=מנ|מנחות סה, א.}}. | מרדכי נקרא גם בשם "בלשן"{{הערה|עזרא ב, ב. נחמיה ז, ז.}}, משום שהיה בסנהדרין, והיה צריך להיות בקי בשבעים לשון, והוא היה "בייל לישני ודריש" – בולל ומערבב הלשונות, ודורשן; דהיינו, שכאשר הגיעו אנשים ואמרו דברים בכמה לשונות, ידע לומר למה הם באמת מתכוונים{{הערה|שם=מנ|מנחות סה, א.}}. | ||