מילון חסידי:כאדאראם

מתוך חב"דפדיה, אנציקלופדיה חב"דית חופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

פירוש המילה "כאָדאָראָם" באידיש הינו 'מהפכה', והשימוש בו נלקח מדברי הרבי לגבי ט"ו אלול, יום התייסדות ישיבות תומכי תמימים:

בטוח הייתי שכשאחזור מה"אוהל" בט"ו אלול, אמצא, "אַז סעווען סעווענטי גייט כאָדאָראָם"... [שב-770 'הולך' מהפכה]. - לא מצד ענין של מחלוקת כו', לא יעלה ולא יבוא, כי אם, מצד גודל השמחה באופן דפריצת גדר, שמחה וריקודים ב"שטורעם" הכי גדול, כראוי ליום התייסדות תומכי תמימים...

מאז שאמר הרבי את השיחה המפורסמת הזו בט"ז אלול תשמ"ו, ביומא דפגרא חסידיים ובחודש אדר רוקדים התמימים בכל ישיבות תומכי תמימים באופן של "כאדאראם" - מהפכה - בשמחה ובהתלהבות חסידית.