שיחת משתמש:פולע

ברוכים הבאים לדף השיחה שלי, שולחן הפאבריינגענ'ס האולטימטיבי...

פולע ענה על ההודעה האחרונה בדף שיחתו בתאריך כ"ט בכסלו ה'תשפ"א.

ברוך בואך לחב"דפדיה! שלום פולע, וברוך בואך לחב"דפדיה - האנציקלופדיה החב"דית ברשת האינטרנט חב"דפדיה הינה אנציקלופדיה פתוחה, שכולם יכולים לקרוא ולהיעזר בה, ואף לשפר ולערוך אותה. בראש ובראשונה, מטרת האנציקלופדיה הינה הפצת תורת חסידות חב"ד, כידוע מענה מלך המשיח להבעל שם טוב כי התגלותו תהיה על ידי הפצת מעיינות החסידות חוצה. בנוסף לזאת, באנציקלופדיה מידע על כל נושא ומושג הקשור לחסידות וחסידים. תשובות לשאלות כגון: איך ליצור דף חדש, איך עורכים דף קיים וכדומה, אפשר למצוא בדפי העזרה. לתשומת לבך: אין להכניס חומר המוגן בזכויות יוצרים או תרגום שלו. הדבר תקף גם לגבי תוכן כתוב וגם לגבי תמונות - אין להעלות תמונות שמצאת סתם כך בגלישה באינטרנט, אלא יש לברר האם ניתן להשתמש בהן בהתאם לחוקי זכויות היוצרים. תקוותנו כי החומר הרב בחב"דפדיה יהיה לך לתועלת, ותרומותיך יהיו השתתפות בזכות להגדיל ולהרחיב את האנציקלופדיה לנחת כ"ק אדמו"ר שליט"א מלך המשיח. בחב"דפדיה נהוג לחתום בדפי השיחה בסיום כל תגובה. החתימה נעשית באמצעות הוספת ארבע טילדות (~~~~), או באופן אוטומטי בלחיצה על האייקון (מופיע מעל חלונית העריכה). את חתימתך ניתן לעצב בדף ההעדפות האישיות. בכל שאלה אפשר לפנות כאן, או בכתובת הדואר האלקטרוני: chabadpedia.a@gmail.com יחי אדוננו מורנו ורבינו מלך המשיח לעולם ועד

בהצלחה רבה פולע!--נאור חיים (שוחחו עמי!) 10:00, 30 באוקטובר 2020 (UTC)

שלום וברוכים הבאים לחב"דפדיה! מומלץ להיכנס לפרויקט החממה. בחממה תוכל לבחור לך חונך שילווה אותך בצעדים הראשונים שלך בחב"דפדיה, וכן תוכל לכתוב שם את שאלותיך ולהתייעץ עם עורכים מנוסים.

— בהצלחה!

-- שמואל חיים (שיחה) 10:51, 30 באוקטובר 2020 (UTC)

תודה רבה! בקשתי מחלוקת שיעזור לי והוא אמר שבאם יהיה לו זמן הוא יעזור לי, אך בכל אופן באם אצטרך אני יפנה ל'חממה'. --פולע - שיחה, 07:40, י"ד בחשוון, ה'תשפ"א 07:40, 1 בנובמבר 2020 (UTC)

יישר כוח

על הניטור הבלתי פוסק שלך, שאר העריכות שלך!-- שמואל חיים (שיחה) 19:05, 3 בנובמבר 2020 (UTC)

ב"ה, כ"י בעז"ה. --פולע - שיחה, 19:06, ט"ז בחשוון, ה'תשפ"א 19:06, 3 בנובמבר 2020 (UTC)

פולע, הערכים שאתה מוציא הם מופלאים!37.60.42.48 16:35, 11 בנובמבר 2020 (UTC)

לא יצרתי עדיין בקושי.. תודה פולע ▪ הערות התמימים ואנ"ש ▪ ב"ה, היום , כ"ד בחשוון ה'תשפ"א , משיח מתגלה! 16:37, 11 בנובמבר 2020 (UTC)

ישר כח

ישר כח על כל עריכותיך ותרומותיך לאתר, נקווה שפעולות אלו יזכו להכריע את הכף להבאת הגאולה השלימה תיכף ומיד ●  חלוקת קונטרסים • שיחה • יחי המלך המשיח • 06:19 • י"ז בחשוון ה'תשפ"א

יישר כוח על הברכה ועל העידוד. --פולע - שיחה, 07:18, י"ז בחשוון, ה'תשפ"א 07:18, 4 בנובמבר 2020 (UTC)

אני מצטרף גם לתודה, ובעיקר על זה שאתה לוקח לידיים ערכים תחת התבנית {{לעריכה}} וכו' שנים אני מחכה למשתמש שיעשה את זה סוף סוף, ואני מעודד אותך להמשיך בזה. לדעתי, זה מהדברים הכי חשובים (אם לא הכי חשוב) כיום באתר.--חב"דפדים חדורים • יוסי • מ. • 02:31, י"ח בחשוון, ה'תשפ"א

תודה רבה על העידוד פולע - שיחה, 08:43, י"ח בחשוון, ה'תשפ"א

דף משתמש

דף המשתמש
תודה על תרומותיך לחב"דפדיה. לרשותך עומד דף המשתמש, שבו ביכולתך להציג את עצמך ו/או את תחומי העניין שלך. תוכל גם להציג בו כמה מתיבות המשתמש של חב"דפדיה, לבחירתך מכאן או מכאן

בברכה, ●  חלוקת קונטרסים • שיחה • יחי המלך המשיח • 18:48 • י"ז בחשוון ה'תשפ"א

אין לי מה לכתוב על עצמי לע"ע. פולע - שיחה, 18:58, י"ז בחשוון, ה'תשפ"א

בוצע פולע - שיחה, 18:08, כ"א בחשוון, ה'תשפ"א

קארליק

לדעתי מתאים לך מאוד תבנית {{משתמש - קארליק}}.  שמואל חיים (שיחה) 10:47, 8 בנובמבר 2020 (UTC)

פולע - שיחה, 11:01, כ"א בחשוון, ה'תשפ"א

ברכות

ברכות על הכחלת שמך לשם ולתפארת! בהצלחה ענקית בעבודת הקודש. אליהו ב. - שיחה, 21:13, כ"א בחשוון, ה'תשפ"א 21:13, 8 בנובמבר 2020 (UTC)

פולע - שיחה, 06:45, כ"ב בחשוון, ה'תשפ"א

ברכת תודה

פולע היקר,

יישר כוח ענק על כל תרומתך לאתר חב"דפדיה, במיוחד על כך שלקחת יוזמה שהייתה חסרה לנו מאוד באתר, שיפור ערכים בקטגוריה:ערכים הזקוקים לעריכה דחופה, והשלמת ערכים חסרים, הוספת קישורים פנימיים, הבאת מידע ותוכן לערכים ועוד. בשם ציבור משתמשי חב"דפדיה, הנני מביע את תודתנו הגדולה בפניך, ומאחלים לך שתמשיך לערוך ללא הפסק, ותמשיך בהפצת המעיינות העצומה שלך באתר, וכנאמר: "מי שיש לו מנה רוצה מאתיים" , תודה רבה על על פועלך ,  שמואל חיים (שיחה) 11:07, 9 בנובמבר 2020 (UTC)

תודה רבה! אתם מוזמנים גם עזור לי בטיפול בנושא. פולע - שיחה, 11:21, כ"ב בחשוון, ה'תשפ"א

זה גניבת הברכות כשאתה מאחל בשם כולם. אני מאמין שכל אחד היה רוצה להודות בנפרד לפולע שמשקיע כאן את מרצו לטיפול בדברים הצריכים תיקון ושיפור. בהצלחה בהמשך הדרך! ●  חלוקת קונטרסים • שיחה • יחי המלך המשיח • 01:31 • כ"ג בחשוון ה'תשפ"א

ניגון ירידת הנשמה.

במחכ"ת, למה מחקת את השתלשלות הניגון לידנו? א' מחב"ד - שיחה, 16:11, כ"ב בחשוון, ה'תשפ"א 16:11, 9 בנובמבר 2020 (UTC)

מתנצל, לא ראיתי איך אפשר לשלב את ההשתלשלות מבלי לפגוע בעריכה אנציקלופדית. אם תוכל אודה לך. פולע - שיחה, 16:42, כ"ב בחשוון, ה'תשפ"א

זה בדיחה, לדעת רק למחוק. א' מחב"ד - שיחה, 21:28, כ"ב בחשוון, ה'תשפ"א 21:28, 9 בנובמבר 2020 (UTC)

ייתכן. אך בדיחה עוד יותר זה קיום ערך עם מילים משובשות ללא סדר ועריכה מינימלית. פולע ▪ הערות התמימים ואנ"ש ▪ ב"ה, היום , כ"ג בחשוון ה'תשפ"א , משיח מתגלה!

תבנית {{למ}}

לגבי הערך דבורה לאה קווין, ערך שחושבים שהוא לא מתאים לאתר שמים בו תבנית {{חשיבות}}, אם הוא חצי השחתה ניתן לשים תבנית {{למחיקה}} אך התבנית {{למ}} נועדה לזמנים בהם ע"פ המדיניות יש למחוק את הערך, לדוגמה, אם שמו על ערך תבנית חשיבות ואף אחד (מלבד יוצר הערך) לא הביא את חשיבות הערך במשך שבוע ניתן להחליף את התבנית במחיקה מהירה, אפשרות נוספת היא אם הערך נוגד את כללי האתר באופן בוטה וכד'. בהצלחה בהמשך! ●  חלוקת קונטרסים • שיחה • יחי המלך המשיח • 01:31 • כ"ג בחשוון ה'תשפ"א

אוקי. תודה רבה על ההערה. פולע ▪ הערות התמימים ואנ"ש ▪ ב"ה, היום , כ"ג בחשוון ה'תשפ"א , משיח מתגלה!

מיל

אני רואה שאתה ממש תורם לאתר, יפה מאוד! יש לך אולי במקרה מיל?  •  פארבריינגען חסידי  •  חב"ד על הזמן שלנו! 16:42, 11 בנובמבר 2020 (UTC)

תודה רבה. לא. אולי אצור בקרוב פולע ▪ הערות התמימים ואנ"ש ▪ ב"ה, היום , כ"ד בחשוון ה'תשפ"א , משיח מתגלה! 16:43, 11 בנובמבר 2020 (UTC)

עבודה מתיישנת

שלום, הצבת תבנית {{בעבודה}} על הערך חברותא ולא ערכת אותו כבר זמן רב. ברצוני להזכירך כי טרם השלמת את העבודה על הערך. אם בכוונתך לסיים את המלאכה, אזי זו תזכורת, ואם החלטת למרבה הצער לזנוח את העבודה על הערך, יש להסיר את התבנית ולהחליפה, במידת הצורך, בתבנית תחזוקת ערכים מתאימה.

בברכה,--חב"דפדים חדורים • יוסי • מ. • 02:57, כ"ה בחשוון, ה'תשפ"א

לצערי לא אוכל לפחות בזמן הקרוב לערוך את זה,מתנצל. פולע ▪ הערות התמימים ואנ"ש ▪ ב"ה, היום , כ"ה בחשוון ה'תשפ"א , משיח מתגלה! 07:51, 12 בנובמבר 2020 (UTC)

חשיבות

ישר כח על הטיפול בערכים עם תבנית חשיבות. הייתי שמח אם תוכל להתייחס למשתמשים חדשים שעדין לא מכירים את האתר במילים קצת פחות פוגעות, אני יודע כמה זה מעצבן להתחיל לריב עם משתמש חדש על בורות אבל זה העבודה שלנו. בתודה מראש! ●  חלוקת קונטרסים • שיחה • יחי המלך המשיח • 06:14 • כ"ה בחשוון ה'תשפ"א

ב"ה, תודה. אשמח לראות היכן קרה שפגעתי במשתמש בכדי שאוכל להתמצל בפניו, תודה פולע ▪ הערות התמימים ואנ"ש ▪ ב"ה, היום , כ"ה בחשוון ה'תשפ"א , משיח מתגלה! 07:49, 12 בנובמבר 2020 (UTC)

ראיתי ששמת לב לבד, ישר כח! ●  חלוקת קונטרסים • שיחה • יחי המלך המשיח • 04:03 • כ"ו בחשוון ה'תשפ"א

מאת ידע חסידי

תודה על ההוראות והעזרה, הייתי שמח שתסביר לי איך מכניסים תמונה לערך.--ידע חסידי - שיחה, 14:41, כ"ה בחשוון, ה'תשפ"א 14:41, 12 בנובמבר 2020 (UTC)

שלום וברכה. כדי להוסיף תמונה לערך ב'חב"דפדיה' יש להעלותה תחילה לשרתי המיזם. לא ניתן להציג תמונה על ידי קישור לקובץ באתר אחר. הסיבה העיקרית לכך היא השאיפה של המכלול להיות בסיס מידע רחב היקף אחד הכולל טקסט, תמונות, קובצי קול וכדומה. את התמונה אפשר להעלות כאשר אתה באתר תחת משתמש כבר כארבע ימים, וביצעת 100 עריכות, אז ניתן לך באופן אוטומטי הרשאה להעלות תמונות. באם אין לך הרשאה, אתה יכול לבקש ממשתמשים אחרים שיעלו את התמונה שאתה רוצה.

• להעלאת תמונה חופשית (כולל תמונה שצילמתם בעצמכם) לשימוש ב'חב"דפדיה' ראה כאן.
• להעלאת תמונה המוגנת בזכויות יוצרים במסגרת כללי שימוש הוגן, ראה כאן.
• אם מקור התמונה בויקישיתוף ניתן להורידה ולהעלותה לחב"דפדיה תוך ציון המקור.

להסבר נוסף, ראו עזרה:העלאת תמונות.

למידע נוסף בנושא רישוי תמונות בחב"דפדיה, ראו כאן. בהצלחה רבה! פולע ▪ הערות התמימים ואנ"ש ▪ ב"ה, היום , כ"ה בחשוון ה'תשפ"א , משיח מתגלה! 14:50, 12 בנובמבר 2020 (UTC)

מכיוון שאני עדיין לא אוחז ב100 עריכות, אשמח אם תוסיף לי תמונה של אדמו"ר הזקן למשתמש:ידע חסידי תולדות אדמו"ר הזקן בקצרה, תודה מראש.--ידע חסידי - שיחה, 15:44, כ"ה בחשוון, ה'תשפ"א 15:44, 12 בנובמבר 2020 (UTC)

בוצע. בהצלחה! פולע ▪ הערות התמימים ואנ"ש ▪ ב"ה, היום , כ"ה בחשוון ה'תשפ"א , משיח מתגלה! 15:47, 12 בנובמבר 2020 (UTC)

יישר כוחך!--ידע חסידי - שיחה, 16:14, כ"ה בחשוון, ה'תשפ"א 16:14, 12 בנובמבר 2020 (UTC)

בשמחה רבה ובהצלחה. פולע ▪ הערות התמימים ואנ"ש ▪ ב"ה, היום , כ"ה בחשוון ה'תשפ"א , משיח מתגלה! 16:27, 12 בנובמבר 2020 (UTC)

הצלחתי! תודה רבה!--ידע חסידי - שיחה, 16:38, כ"ה בחשוון, ה'תשפ"א 16:38, 12 בנובמבר 2020 (UTC)

בשמחה. פולע ▪ הערות התמימים ואנ"ש ▪ ב"ה, היום , כ"ה בחשוון ה'תשפ"א , משיח מתגלה! 16:44, 12 בנובמבר 2020 (UTC)

העברה מדף המשתמש

השליחות היחידה: קבלת פני משיח צדקנו
וכפי שכבר דובר פעמים רבות, שעל-פי הודעת חז"ל שכבר "כלו כל הקיצין", וההודעה של כ"ק מו"ח אדמו"ר נשיא דורנו, שכבר עשו תשובה גם-כן, עד שכבר סיימו את כל עניני העבודה (אפילו "לצחצח את הכפתורים"), ועומדים מוכנים לקבלת פני משיח צדקנו – הרי העבודה והשליחות עכשיו היא: להיות מוכנים בפועל לקבלת פני משיח צדקנו בפועל ממש!.
(משיחת ש"פ חיי שרה תשנ"ב)

לצורך ניסוי פולע ▪ הערות התמימים ואנ"ש ▪ ב"ה, היום , כ"ה בחשוון ה'תשפ"א , משיח מתגלה! 16:53, 12 בנובמבר 2020 (UTC)

שאלה קטנה...

איך אני יכול לעשות את הלחצן שדרכו אפשר להגיע לסוף הדף שיחה שלי? --ידע חסידי - שיחה, 17:22, כ"ה בחשוון, ה'תשפ"א 17:22, 12 בנובמבר 2020 (UTC)

שמתי לך. בהצלחה פולע ▪ הערות התמימים ואנ"ש ▪ ב"ה, היום , כ"ה בחשוון ה'תשפ"א , משיח מתגלה! 17:37, 12 בנובמבר 2020 (UTC)

פולע הצדיק!!! תבורך מפי עליון פי מליון!!! יישר כח!!! --ידע חסידי - שיחה, 17:39, כ"ה בחשוון, ה'תשפ"א 17:39, 12 בנובמבר 2020 (UTC)

בשמחה רבה. פולע ▪ הערות התמימים ואנ"ש ▪ ב"ה, היום , כ"ה בחשוון ה'תשפ"א , משיח מתגלה! 17:40, 12 בנובמבר 2020 (UTC)

פורטל הפצת המעיינות

ישר כח על ההשקה במיזם. ראה שלא כל הערכים בארכיונים שהכנסת קשורים להפצת המעיינות, כך שכדאי להחליפם. ראה לדוגמה בציטוט נבחר 9 לעומת 10 שממש קשור ונמצאים באותה שיחה ●  חלוקת קונטרסים • שיחה • יחי המלך המשיח • 04:07 • כ"ו בחשוון ה'תשפ"א

מה נשמע פולע?

חפשתי אותך והנה מצאתי אותך פה בסוף.. שמח ששמעת לעצתי ושמח לראות את התרומות שלך לאתר. • מנדי קרומבי • שיחה • כ"ח בחשוון ה'תשפ"א, 15:23, 15 בנובמבר 2020 (UTC)

ברוך השב..איך חזרת? בכל מקרה כנראה אני הולך לחזור היום\מחר תודה פולע (שיחה) ▪ ב"ה, היום , כ"ט בחשוון ה'תשפ"א , משיח מתגלה! 08:16, 16 בנובמבר 2020 (UTC)

העברה מאפיקומן

וזהו גם מה שסיפר כ"ק מו"ח אדמו"ר באחת ההתוועדויות דלילות הפסח [ספר השיחות תש"ה ריש עמ' 48] שבליובאוויטש היו גנבים ידועים, ואף-על-פי-כן בלילות הפסח היו שובתים ממלאכתם... ומובן שהרבי לא אמר דבר צחות בעלמא, אלא זהו לימוד והוראה – שהגילוי שבלילות הפסח הוא באופן שחודר ופועל ("עס דערנעמט") אפילו אצל כאלו שהם גנבים. ויש לבאר הדיוק בדברי כ"ק מו"ח אדמו"ר שנקט הדוגמא של "גנבים" דווקא – כיוון שגניבת דעת היא הפתח לכל מיני רע, וכמאמר רז"ל "כך היא אומנות של יצר-הרע היום אומר לו עשה כך וכו' עד שאומר לו עבוד עבודה-זרה", וידוע פירוש כ"ק מו"ח אדמו"ר שהתחלת פעולת היצר-הרע היא מענייני קדושה, שגם הוא מסכים על עשיית מצוה באומרו: "עשה כך", ואף שזהו עניין של מצוה, מכל-מקום כיון שנתערבה כאן הסכמתו של היצה"ר, הרי זו גניבת דעת, ופתח ואחיזה כו', עד למעמד ומצב שאומר לו "עבוד עבודה זרה", והעצה היחידה היא – שלא יהיה עסק כלל עם היצר-הרע, אפילו לא הסכמתו על ענייני מצווה. וזהו הפירוש בדברי כ"ק מו"ח אדמו"ר שבלילות הפסח היו הגנבים שובתים ממלאכתם – שהגילוי שבלילות הפסח נמשך והגיע אפילו אצל הגנבים, שזהו המקור לכל מיני רע. ועניין זה מובן גם על פי מה שכתוב בכתבי האריז"ל בביאור הטעם שיציאת מצרים הוצרכה להיות "לא על-ידי מלאך ולא על-ידי שרף ולא על-ידי שליח, אלא על-ידי הקב"ה בכבודו ובעצמו", כי, מצד השיקוע במ"ט שערי טומאה, הרי כל הגילויים לא היו יכולים להגיע למטה כל כך, כי אם גילוי "הקב"ה בכבודו ובעצמו". ונמצא, שהגילוי דחג הפסח נמשך וחודר בכולם, אפילו אצל הגנבים.

(לא מצאתי מקום אחר לשים את זה, וציטוט זה חשוב לי)

אהלן וסאהלן!!

זה אני, משתמש "אני צפתי גאה... וכו'"! תעשה טובה, כנס אלי!--ביטול לרבי! - שיחה, 17:50, כ"ז בכסלו, ה'תשפ"א 17:50, 13 בדצמבר 2020 (UTC)

איך השם החדש שבחרתי? --ביטול לרבי! - שיחה, 17:51, כ"ז בכסלו, ה'תשפ"א 17:51, 13 בדצמבר 2020 (UTC)

יפה. עכשיו תיכנס לשלב התרומות לאתר. הכי טוב שתתמקד בערכים שצריכים שיפור מאשר יצירת ערכים. בכל מקרה אני תמיד פה לעזרה. נכתב על ידי פולע (שיחה) בשעה 18:08, כ"ז בכסלו, ה'תשפ"א, 13 בדצמ' למניינם, אַ פריילאכ'ן חנוכה

{{למ}}

ראיתי כמה וכמה ערכים שאתה שם בה {{למ}}, במצב הנוכחי אין מפעיל פעיל בקושי, ולכן צריךיך פשוט להעביר אותו לאישי, כמו כן אנצל את ההזדמנות כי להודות לך על עריכותיך המועילות והמחכימות בחב"דפדיה! המשך והצלח! --שמואל חיים ♦ שיחה 12:37, 15 בדצמבר 2020 (UTC)

ראשית, זה שאין מפעיל פעיל לצערנו זה עניין שלהם, ‏מפעילי מערכת ושל שיע.ק, ואני בטוח שבודאי הם עוסקים במלאכות אחרות חשובות שמונעות מהם להגיע לכאן לאתר, אם כי מצב זה באמת מקשה. אך בכל מקרה, אין זה סיבה להעברת הערך למרחב האישי, במידה והגיע מצב של {{למ}}. תודה ובהצלחה. נכתב על ידי פולע (שיחה) בשעה 12:48, כ"ט בכסלו, ה'תשפ"א, 15 בדצמ' למניינם, אַ פריילאכ'ן חנוכה

לא הבנתי אותי, אם תשים לזה תבנית {{למ}} זה יישאר המון זמן ככה ולכן עדיף במקום זה להעביר לאישי (ככה הערך מימלא נמחק מהמרחב הראשי) --שמואל חיים ♦ שיחה 12:50, 15 בדצמבר 2020 (UTC)

אכן הבנתי, אבל יש מדיניות, ולדעתי העברת ערכים למרחב האישי גם עם תבנית למ לא באמת תועיל לאתר, ואף אולי תגרום שהמפעילים פחות ישימו לב לכך. נ.ב: ראה מה שלחתי לך. תודה. נכתב על ידי פולע (שיחה) בשעה 12:52, כ"ט בכסלו, ה'תשפ"א, 15 בדצמ' למניינם, אַ פריילאכ'ן חנוכה

ייתכן וכדא לפתוח ע"כ דיון באולם, דעתי היא שיש לשים את התבנית "למחוק"... ~ חב"דניק ~ בית חב"ד פתוח ~ 15:09, כ"ט בכסלו, ה'תשפ"א

סלחו לי, אך לא על כל דבר יש לפתוח דיון. יש מדיניות - ויש לפעול לפיה. אם לא מסתדרים עמה אזי יוצרים דיון. נכתב על ידי פולע (שיחה) בשעה 15:12, כ"ט בכסלו, ה'תשפ"א, 15 בדצמ' למניינם, אַ פריילאכ'ן חנוכה

נראה שהפרופורציה קצת השתנתה. אם מוחקים פעם בכמה ימים (מקסימום שבוע) זה בכלל לא "המון זמן" וכדאי לשים תבנית במקום להעביר למקום שישאר "המון זמן" ויוריד בסטטיסטיקות האתר. אגב, הקטגוריה נמחקה לפני יומיים בלילה וכל שלושת הערכים בה מאתמול והיום כך שאני לא יודע על מה נפתח הויכוח ●  חלוקת קונטרסים • שיחה • יחי המלך המשיח • 15:54 • כ"ט בכסלו ה'תשפ"א

נכתב על ידי פולע (שיחה) בשעה 15:59, כ"ט בכסלו, ה'תשפ"א, 15 בדצמ' למניינם, אַ פריילאכ'ן חנוכה