לדלג לתוכן

ניגון שיר המעלות אליך – הבדלי גרסאות

מתוך חב"דפדיה, אנציקלופדיה חב"דית חופשית
מ יוסף בן מלמד העביר את הדף שיר המעלות אליך לשם ניגון שיר המעלות אליך תוך דריסת הפניה: שם תקין
הקצנה (שיחה | תרומות)
מאין תקציר עריכה
שורה 14: שורה 14:
כֵּן עֵינֵינוּ אֶל ה' אֱלֹקֵינוּ עַד שֶׁיְּחָנֵּנוּ.
כֵּן עֵינֵינוּ אֶל ה' אֱלֹקֵינוּ עַד שֶׁיְּחָנֵּנוּ.


חָנֵּנוּ ה' חָנֵּנוּ, חָנֵּנוּ ה' חָנֵּנוּ.
חָנֵּנוּ ה' חָנֵּנוּ, {{הערה|אצל הרבי מלך המשיח שליט"א מכניסים במקום "חננו ה'" השני "מרחיבים את בית רבינו"}} חָנֵּנוּ ה' חָנֵּנוּ.


מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ חַי וְקַיָּם, חַי וְקַיָּם לְעוֹלָם וָעֶד.
מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ חַי וְקַיָּם, חַי וְקַיָּם לְעוֹלָם וָעֶד.

גרסה מ־17:26, 2 ביוני 2024

ניגונים שחוברו על פרק התהילים של הרבי
ס"ט · ע' · ע"א (1) · ע"א (2) · ע"א (3) · ע"א (4) · ע"ב · ע"ג (1) · ע"ג (2) · ע"ד · ע"ה · ע"ו · ע"ז · ע"ח (1) · ע"ח (2) · ע"ט · פ' · פ"א · פ"ב · פ"ג · פ"ד · פ"ה · פ"ו · פ"ז · פ"ח · פ"ט · צ' · צ"א · צ"ב · צ"ג · צ"ד · צ"ה · צ"ו · צ"ז · צ"ח · צ"ט · ק' · ק"א · ק"ב · ק"ג (א) · קג (ב) · ק"ד · ק"ד · ק"ה · ק"ו · ק"ז · ק"ח · ק"ט · ק"י · קי"א · קי"ב · קי"ג · קי"ד · קט"ו · קט"ז (1) · קט"ז (2) · קי"ז · קי"ח · קי"ט · ק"כ · קכ"א · קכ"ב · קכ"ג · קכ"ד

ניתן לראות את שם הניגון באמצעות ריחוף עם סמן העכבר על מספר הניגון

שיר המעלות אליך הוא ניגון שהולחן בשנת תשפ"ד לכבוד יום הולדתו ה-122 של הרבי בי"א בניסן.

מתוך למעלה מ125 ניגונים, בחרה וועדת הניגונים ליובאוויטש את הניגון שהולחן על ידי הת' לוי יצחק ניאזוב - שליח בישיבת תומכי תמימים טורנטו, למילים שבתהלים פרק קכ"ג, הפרק החדש של הרבי באותה שנה[1].

מילות הניגון

כפי שאירע בשנים נוספות, לאחר שהניגון נבחר על ידי הועדה, שינו מספר בחורים את מילות הניגון[2] כך שלא יכללו ביטויים שיש בהם משמעות שלילית[3], והוסיפו במקומם משפטים המבטאים את אמונת החסידים בחייו הנצחיים של הרבי[4].

שִׁיר הַמַּעֲלוֹת אֵלֶיךָ נָשָׂאתִי אֶת עֵינַי הַיֹּשְׁבִי בַּשָּׁמָיִם.

הִנֵּה כְעֵינֵי עֲבָדִים אֶל יַד אֲדוֹנֵיהֶם כְּעֵינֵי שִׁפְחָה אֶל יַד גְּבִרְתָּהּ

כֵּן עֵינֵינוּ אֶל ה' אֱלֹקֵינוּ עַד שֶׁיְּחָנֵּנוּ.

חָנֵּנוּ ה' חָנֵּנוּ, [5] חָנֵּנוּ ה' חָנֵּנוּ.

מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ חַי וְקַיָּם, חַי וְקַיָּם לְעוֹלָם וָעֶד.

יְחִי אֲדוֹנֵנוּ מוֹרֵנוּ וְרַבֵּינוּ מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ לְעוֹלָם וָעֶד:

ראו גם

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ דיווח באתר חב"ד אינפו.
  2. ^ שכלל בתחילה את כל מילות הפרק.
  3. ^ כגון 'כי רב שבענו בוז'.
  4. ^ 'מלך המשיח חי וקיים לעולם ועד'.
  5. ^ אצל הרבי מלך המשיח שליט"א מכניסים במקום "חננו ה'" השני "מרחיבים את בית רבינו"