יזכור – הבדלי גרסאות
| שורה 12: | שורה 12: | ||
{{ציטוט|אנגלית=|תוכן= | {{ציטוט|אנגלית=|תוכן= | ||
<poem> | <poem> | ||
יִזְכֹּר | יִזְכֹּר אֱלֹהִים נִשְׁמַת אַבָּא מוֹרִי (פלוני בן פלונית) שֶׁהָלַךְ לְעוֹלָמוֹ, | ||
בַּעֲבוּר | בַּעֲבוּר שֶׁבְּלִי נֶדֶר אֶתֵּן צְדָקָה בַּעֲדוֹ. | ||
בִּשְׂכַר זֶה תְּהֵא נַפְשׁוֹ צְרוּרָה בִּצְרוֹר הַחַיִּים | |||
עִם נִשְׁמַת אַבְרָהָם | עִם נִשְׁמַת אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב, שָׂרָה רִבְקָה רָחֵל וְלֵאָה, | ||
וְעִם שְׁאָר צַדִּיקִים | וְעִם שְׁאָר צַדִּיקִים וְצִדְקָנִיּוֹת שֶׁבְּגַן עֵדֶן, וְנֹאמַר אָמֵן. | ||
</poem> | </poem> | ||
|מקור=}} | |מקור=}} | ||
| שורה 23: | שורה 23: | ||
{{ציטוט|אנגלית=|תוכן= | {{ציטוט|אנגלית=|תוכן= | ||
<poem> | <poem> | ||
יִזְכֹּר | יִזְכֹּר אֱלֹהִים נִשְׁמַת אִמִי מוֹרָתִי (פלונית בן פלונית) שֶׁהָלְכָה לְעוֹלָמָה, | ||
בַּעֲבוּר | בַּעֲבוּר שֶׁבְּלִי נֶדֶר אֶתֵּן צְדָקָה בַּעֲדָה. | ||
בִשְׂכַר זֶה תְּהֵא | בִשְׂכַר זֶה תְּהֵא נַפְשָׁהּ צְרוּרָה בִּצְרוֹר הַחַיִּים | ||
עִם נִשְׁמַת אַבְרָהָם | עִם נִשְׁמַת אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב, שָׂרָה רִבְקָה רָחֵל וְלֵאָה, | ||
וְעִם שְׁאָר צַדִּיקִים | וְעִם שְׁאָר צַדִּיקִים וְצִדְקָנִיּוֹת שֶׁבְּגַן עֵדֶן, וְנֹאמַר אָמֵן. | ||
</poem> | </poem> | ||
|מקור=}} | |מקור=}} | ||