מרדכי היהודי – הבדלי גרסאות
כתית למאור (שיחה | תרומות) המשך יבוא... |
כתית למאור (שיחה | תרומות) מ ←שמותיו: תקלדה |
||
| שורה 4: | שורה 4: | ||
==שמותיו== | ==שמותיו== | ||
השם "מרדכי" הוא שם פרסי{{הערה|שערי מגילה עמ' צא. וראה בערך [[אסתר המלכה]].}}, והמקור לשמו מן התורה הוא זה שכתוב "מר דרור"{{הערה|כי תשא ל, כג.}}, והתרגום הוא "מרי דכי" (או "מירא דכי"){{הערה|חולין קלט, ב.}}, דבר זה מראה על היותו "ראש לכל הבשמים" שהרי הפסוק אומר "ואתה קח לך בשמים ראש מר דרור"{{הערה|מגילה י, ב.}}. | השם "מרדכי" הוא שם פרסי{{הערה|שערי מגילה עמ' צא. וראה בערך [[אסתר המלכה]].}}, והמקור לשמו מן התורה הוא זה שכתוב "מר דרור"{{הערה|כי תשא ל, כג.}}, והתרגום הוא "מרי דכי" (או "מירא דכי"){{הערה|חולין קלט, ב.}}, דבר זה מראה על היותו "ראש לכל הבשמים" שהרי הפסוק אומר "ואתה קח לך בשמים ראש מר דרור"{{הערה|מגילה י, ב.}}. | ||
מרדכי נקרא גם בשם "בלשן"{{הערה|עזרא ב, ב. נחמיה ז, ז.}}, משום שהיה בסנהדרין, והיה צריך להיות בקי בשבעים לשון, והוא היה "בייל לישני ודריש" – בולל ומערבב הלשונות, ודורשן; דהיינו, שכאשר הגיעו אנשים ואמרו דברים בכמה לשונות, ידע לומר למה הם באמת מתכוונים{{הערה|שם=מנ|מנחות סה, א.}}. | מרדכי נקרא גם בשם "בלשן"{{הערה|עזרא ב, ב. נחמיה ז, ז.}}, משום שהיה בסנהדרין, והיה צריך להיות בקי בשבעים לשון, והוא היה "בייל לישני ודריש" – בולל ומערבב הלשונות, ודורשן; דהיינו, שכאשר הגיעו אנשים ואמרו דברים בכמה לשונות, ידע לומר למה הם באמת מתכוונים{{הערה|שם=מנ|מנחות סה, א.}}. | ||
שם נוסף שלו הוא "פתחיה", וכן אומרת המשנה{{הערה|משנה שקלים ה, א.}} "פתחיה על הקינין. פתחיה זה מרדכי". והוא נקרא כך משום "שפותח דברים ודורשן, ויודע בשבעים לשון"{{הערה|שם=מנ}}. | שם נוסף שלו הוא "פתחיה", וכן אומרת המשנה{{הערה|משנה שקלים ה, א.}} "פתחיה על הקינין. פתחיה זה מרדכי". והוא נקרא כך משום "שפותח דברים ודורשן, ויודע בשבעים לשון"{{הערה|שם=מנ}}. | ||
הגמרא{{הערה|מגילה טו, א.}} מנסה לזהותו גם עם הנביא "מלאכי", ושהוא נקרא כך משום שהיה משנה למלך; אך דוחה זאת משום שיש ברייתא האומרת ש"ברוך בן נריה, ושריה בן מעשיה, ודניאל, ומרדכי בלשן, וחגי, זכריה ומלאכי כולן נתנבאו בשנת שתים לדריוש", ועל פי זה הם היו שני אנשים שונים. | |||
==מוצאו== | ==מוצאו== | ||