עזרה:קישורים – הבדלי גרסאות

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה

→ העריכה הקודמת

חזותיקוד ויקי

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
 {{קד|[[עז:קישור]]}}
 {{חב"דפדיה - עריכה}}
-במכלול יש אפשרות ליצור '''קישור''' - קטע מסומן ב[[דף אינטרנט]] שלחיצה עליו עם ה[[עכבר (מחשב)|עכבר]] מובילה ליעד אחר באותו דף או לדף אחר.
+בחב"דפדיה יש אפשרות ליצור '''קישור''' - קטע מסומן בדף אינטרנט שלחיצה עליו עם העכבר מובילה ליעד אחר באותו דף או לדף אחר.
 קיימים מספר סוגי קישורים:
-* '''קישור פנימי''' – מקשר לדף אחר במכלול.
+* '''קישור פנימי''' – מקשר לדף אחר בחב"דפדיה.
 * [[חב"דפדיה:קישורים חיצוניים|'''קישור חיצוני''']] – מקשר לאתר אינטרנט. מופיעים בפסקה ייעודית בסוף הערך או ב[[חב"דפדיה:הערת שוליים|הערות השוליים]].
 דף עזרה זה מציג את הקישורים השונים שעומדים לרשותכם ומסביר כיצד יש להשתמש בהם.
@@ שורה 12: / שורה 12: @@
 כדי להוסיף קישור בעורך החזותי:
 # יש לסמן את המילה או המילים שרוצים להפוך לקישור (לסמן בעכבר או באמצעות מקלדת: {{Charbuttons|Shift}} ומקשי חצים).
-# יש ללחוץ על כפתור השרשרת [[קובץ:Vector toolbar insert link button.png]] בסרגל הכלים (או קיצור המקלדת: {{Charbuttons|Ctrl-K}} ב[[Microsoft Windows|חלונות]] וב[[לינוקס]], או {{Charbuttons|Command-K}} ב[[Mac OS|מק]]).
+# יש ללחוץ על כפתור השרשרת [[קובץ:Vector toolbar insert link button.png]] בסרגל הכלים (או קיצור המקלדת: {{Charbuttons|Ctrl-K}} בחלונות ובלינוקס, או {{Charbuttons|Command-K}} במק).
 # תוצג חלונית. תחילה, היא תנסה להשלים אוטומטית את יעד הקישור. למשל, אם סימנתם את המילה "אמריקה", הפריט הראשון ברשימת ההשלמות האוטומטיות יהיה "אמריקה". ניתן גם לבחור אחת מההשלמות האחרות באמצעות לחיצה על הפריט. אם אתם רוצים לקשר לדף אחר שאינו מופיע ברשימת ההשלמות, למשל "ארצות הברית", צריך פשוט להקליד את שמו.
 # כשיעד הקישור הרצוי מופיע בשורת הקלט, יש ללחוץ על <kbd>{{int:visualeditor-dialog-action-done}}</kbd>.
@@ שורה 32: / שורה 32: @@
 ! סוג הקישור והסבר !! תחביר !! דוגמה
 |-
-| קישור פנימי פשוט משמש לקישור בין דפי חב"דפדיה. || <code><nowiki>[[קישור]]</nowiki></code> || דוגמה: <code><nowiki>[[מצלמת אינטרנט]]</nowiki></code><br />תוצאה: [[מצלמת אינטרנט]]
+| קישור פנימי פשוט משמש לקישור בין דפי חב"דפדיה. || <code><nowiki>[[קישור]]</nowiki></code> || דוגמה: <code><nowiki>[[השיחה הידועה]]</nowiki></code><br />תוצאה: [[השיחה הידועה]]
 |-
 | קישור פנימי עם כותרת שונה משם הערך || <code><nowiki>[[קישור|כותרת הקישור]]</nowiki></code> || דוגמה: <code><nowiki>[[כלב|איזו חיה נובחת?]]</nowiki></code><br />תוצאה: [[כלב|איזו חיה נובחת?]]
@@ שורה 46: / שורה 46: @@
 ניתן ליצור קישור לדף ב[[עזרה:מרחב שם|מרחב שם]] שאינו המרחב הראשי, כגון לדף במרחב חב"דפדיה או מרחב עזרה. קישור זה דומה לקישור הפשוט, אולם יש להוסיף את שם המרחב ולאחריו נקודתיים לפני שם הדף. לדוגמה, יצירת קישור לדף "תמונות" שבמרחב "עזרה" תראה כך: <code><nowiki>[[עזרה:תמונות]]</nowiki></code>, שתוצאת קוד זה היא: [[עזרה:תמונות]].
-ישנם שני יוצאי דופן: מרחב התמונות ומרחב הקטגוריות. כדי ליצור קישור לתמונה או לקטגוריה, יש להוסיף נקודתיים לפני שם המרחב. לדוגמה, כדי ליצור קישור לקטגוריה "ישראל", נכתוב את הקוד <code><nowiki>[[:קטגוריה:ישראל]]</nowiki></code>, שתוצאתו: [[:קטגוריה:ישראל]]. אם רוצים לקשר לקובץ התמונה אך לא להציגו יש להוסיף נקודתיים לפני המילה "קובץ": <nowiki>[[:קובץ:PictureFileName.jpg|טקסט הקישור]]</nowiki>
+ישנם שני יוצאי דופן: מרחב התמונות ומרחב הקטגוריות. כדי ליצור קישור לתמונה או לקטגוריה, יש להוסיף נקודתיים לפני שם המרחב. לדוגמה, כדי ליצור קישור לקטגוריה "ארץ ישראל", נכתוב את הקוד <code><nowiki>[[:קטגוריה:ארץ ישראל]]</nowiki></code>, שתוצאתו: [[:קטגוריה:ארץ ישראל]]. אם רוצים לקשר לקובץ התמונה אך לא להציגו יש להוסיף נקודתיים לפני המילה "קובץ": <nowiki>[[:קובץ:PictureFileName.jpg|טקסט הקישור]]</nowiki>
 ==קווים מנחים ליצירת קישורים==
@@ שורה 55: / שורה 55: @@
 ניתן לחזור בערך על קישורים לאותו הדף, במספר מצבים:
 * כאשר הקישורים רחוקים מספיק, למשל, קישור בפתיח והקישור הבא בפרק השלישי או הרביעי. כלל אצבע - שני {{Charbuttons|PgDn}}.
-* <nowiki>כאשר הקישור הנוסף הוא מתבנית מידע (למשל {{</nowiki>[[תבנית:אישיות|אישיות]]<nowiki>}} וכן הלאה).</nowiki>
+* <nowiki>כאשר הקישור הנוסף הוא מתבנית מידע (למשל {{</nowiki>[[תבנית:דמות|דמות]]<nowiki>}} וכן הלאה).</nowiki>
 * כאשר הקישור הנוסף הוא בתיאור תמונה או בגלריה.
-* כאשר הקישור הנוסף הוא ב[[הערת שוליים]], בפרק "[[חב"דפדיה:מדריך לעיצוב דפים#ראו גם ולקריאה נוספת|ראו גם]]", או ברשימה
+* כאשר הקישור הנוסף הוא בהערת שוליים, בפרק "[[חב"דפדיה:מדריך לעיצוב דפים#ראו גם ולקריאה נוספת|ראו גם]]", או ברשימה
 * וכיוצא באלו.
-'''קשרו למושגים חשובים, והימנעו מקישור יתר''': צריך לקשר למושגים שאינם מוכרים לרוב הקוראים. כאשר מקשרים לשם של איש, מדינה, עיר, חברה, יצירת אמנות, מוצר, דגם מכונית וכולי, בדרך כלל יש לקשר. אין ליצור קישורים לא מועילים. דוגמה קיצונית: כשכותבים ש"בניית הסכר ארכה ארבע שנים", אין לקשר ל"שנה". קורא סביר יודע מהי שנה, והמידע הרב והמעניין בערך "שנה", לא ישים למאמר על הסכר. לעומת זאת, כשמצוין שהסכר נבנה מבטון מזוין, בהחלט כדאי לקשר ל[[בטון מזוין]] - המידע שם ישים וחשוב למידע על הסכר. דוגמא נוספת "קבוצת כדורגל... הקבוצה הוקמה בשנת 1934 ותור הזהב שלה היה במהלך שנות ה-70 ותחילת שנות ה-80", אין לקשר ל-1934, שנות-70 ושנות ה-80. קישורים כאלה אינם תורמים דבר לערך.
+'''קשרו למושגים חשובים, והימנעו מקישור יתר''': צריך לקשר למושגים שאינם מוכרים לרוב הקוראים. כאשר מקשרים לשם של איש, מדינה, עיר, מושג  וכולי, בדרך כלל יש לקשר. אין ליצור קישורים לא מועילים. דוגמה קיצונית: כשכותבים ש"בניית הסכר ארכה ארבע שנים", אין לקשר ל"שנה". קורא סביר יודע מהי שנה, והמידע הרב והמעניין בערך "שנה", לא ישים למאמר על הסכר. לעומת זאת, כשמצוין שהסכר נבנה מבטון מזוין, בהחלט כדאי לקשר ל[[בטון מזוין]] - המידע שם ישים וחשוב למידע על הסכר. דוגמא נוספת "קבוצת כדורגל... הקבוצה הוקמה בשנת 1934 ותור הזהב שלה היה במהלך שנות ה-70 ותחילת שנות ה-80", אין לקשר ל-1934, שנות-70 ושנות ה-80. קישורים כאלה אינם תורמים דבר לערך.
 אין מה לקשר לקישור ש-99% מהקוראים לא ייכנסו אליו.
@@ שורה 66: / שורה 66: @@
 '''הימנעו מקישורים בציטוטים''' - רצוי להימנע מקישורים פנימיים בתוך ציטוט. אם אין ברירה אפשר להוסיף [[חב"דפדיה:כתיבת מונחון|מונחון]].
-'''הימנעו מקישור ממרחב הערכים למרחבים אחרים''' - בדרך כלל אין לתת קישור ממרחב הערכים (המרחב הראשי) למרחבי העזרה למיניהם - אלה נועדו לשימוש פנים מכלולאי בלבד.
+'''הימנעו מקישור ממרחב הערכים למרחבים אחרים''' - בדרך כלל אין לתת קישור ממרחב הערכים (המרחב הראשי) למרחבי העזרה למיניהם - אלה נועדו לשימוש פנים חב"דפדיהאי בלבד.
 ===קישורים לפסקאות===
-קישורים ל[[פסקה|פסקאות]] נעשה באמצעות סולמית {{Charbuttons|#}} המפרידה בין שם הדף לבין כותרת הפסקה:
+קישורים לפסקאות נעשה באמצעות סולמית {{Charbuttons|#}} המפרידה בין שם הדף לבין כותרת הפסקה:
 :<code><nowiki>[[קישור#שם הפסקה]]</nowiki></code>
 לדוגמה, קישור לפסקה "ההתייחסות הבינלאומית לאפרטהייד" בערך "אפרטהייד" נעשה באמצעות הקוד <code><nowiki>[[אפרטהייד#ההתייחסות הבינלאומית לאפרטהייד]]</nowiki></code>. תוצאתו של קוד זה היא: [[אפרטהייד#ההתייחסות הבינלאומית לאפרטהייד]]. רצוי להוסיף קו אנכי לאחר שם הפסקה וכותרת מתאימה. לדוגמה: תוצאתו של הקוד <code><nowiki>[[אפרטהייד#ההתייחסות הבינלאומית לאפרטהייד|ההתייחסות הבינלאומית לאפרטהייד]]</nowiki></code> היא: [[אפרטהייד#ההתייחסות הבינלאומית לאפרטהייד|ההתייחסות הבינלאומית לאפרטהייד]].
@@ שורה 109: / שורה 109: @@
 {{ערך מורחב|חב"דפדיה:קישורים חיצוניים}}
-קישורים חיצוניים הם קישורים מתוך ערכי חב"דפדיה ל[[אתר אינטרנט|אתרי אינטרנט]] אחרים, המרחיבים בנושא הערך. השם "קישורים חיצוניים" בא להבדיל קישורים אלה מ"[[עזרה:קישורים|קישורים פנימיים]]", שהם קישורים לערכים אחרים במכלול.
+קישורים חיצוניים הם קישורים מתוך ערכי חב"דפדיה ל[[אתר אינטרנט|אתרי אינטרנט]] אחרים, המרחיבים בנושא הערך. השם "קישורים חיצוניים" בא להבדיל קישורים אלה מ"[[עזרה:קישורים|קישורים פנימיים]]", שהם קישורים לערכים אחרים בחב"דפדיה.
 קישור חיצוני הוא מהצורה הבאה (ניתן ליצור את הקוד הבא באופן אוטומטי באמצעות כפתור [[קובץ:Vector toolbar insert link button.png]] או כפתור [[קובץ:Button extlink.png]] בסרגל העריכה):
@@ שורה 164: / שורה 164: @@
 ==קישורים מתוך הערך לוויקיפדיה וחב"דפדיה בשפות אחרות==
-על מנת להוסיף בגוף הערך קישורים לערכי ויקיפדיה אחרים, בשפות שונות מעברית, יש להשתמש ב[[עזרה:הערת שוליים|הערות שוליים]] (לא כמקור, אלא רק כהפניה), ואין לרשום אותם ישירות בגוף הערך. הסבר ליצירת קישורים אלו נמצא בדף [[עזרה:בינוויקי]]. לקישור לערכים בוויקיפדיות האנגלית, האוקראינית, האיטלקית, הגרמנית, ההונגרית, הליטאית, הספרדית, הערבית, הפורטוגזית, הפולנית,  הצרפתית, הפרסית והרוסית יש תבניות ייעודיות: {{תב|אנ}}, {{תב|אוק}}, {{תב|איט}}, {{תב|גר}}, {{תב|הו}}, {{תב|ליט}}, {{תב|ספ}}, {{תב|ער}}, {{תב|פור}}, {{תב|פל}}, {{תב|צר}}, {{תב|פר'}} ו-{{תב|רו}}. לקישור לערכים בוויקיפדיות שבשפות אחרות, אפשר להשתמש בתבנית {{תב|קישור שפה}}. למכלול ביידיש ניתן לקשר באמצעות התבנית {{תב|ייד}}.
+על מנת להוסיף בגוף הערך קישורים לערכי ויקיפדיה אחרים, בשפות שונות מעברית, יש להשתמש ב[[עזרה:הערת שוליים|הערות שוליים]] (לא כמקור, אלא רק כהפניה), ואין לרשום אותם ישירות בגוף הערך. הסבר ליצירת קישורים אלו נמצא בדף [[עזרה:בינוויקי]]. לקישור לערכים בוויקיפדיות האנגלית, האוקראינית, האיטלקית, הגרמנית, ההונגרית, הליטאית, הספרדית, הערבית, הפורטוגזית, הפולנית,  הצרפתית, הפרסית והרוסית יש תבניות ייעודיות: {{תב|אנ}}, {{תב|אוק}}, {{תב|איט}}, {{תב|גר}}, {{תב|הו}}, {{תב|ליט}}, {{תב|ספ}}, {{תב|ער}}, {{תב|פור}}, {{תב|פל}}, {{תב|צר}}, {{תב|פר'}} ו-{{תב|רו}}. לקישור לערכים בוויקיפדיות שבשפות אחרות, אפשר להשתמש בתבנית {{תב|קישור שפה}}. לחב"דפדיה ביידיש ניתן לקשר באמצעות התבנית {{תב|ייד}}.
 {{נבמ}}
@@ שורה 171: / שורה 171: @@
 ==קישורים ישירים==
-קישור מדף הנמצא מחוץ למכלול אל ערך במכלול הוא לעיתים מסובך ומסורבל, עקב האותיות העבריות בקישור עצמו. לדוגמה, קישור לערך (או דף פירושונים במקרה הזה) [[אלף]] נעשה באמצעות הקישור "hamichlol.org.il/%D7%90%D7%9C%D7%A3". מקישור זה לא ניתן לדעת מהו שם הדף ולכן צורה עדיפה יותר תהיה: "hamichlol.org.ilאלף" (עקב בעיית דו-כיווניות, המילה "אלף" מוצגת בתחילת הקישור). לנוחיותכם, כתובת זו מופיעה בתחתיתו של כל ערך וכל שצריך הוא להעתיקה משם. במקרה ששם הערך מורכב מכמה מילים, יש לחברן באמצעות קו תחתון {{Charbuttons|_}}.
+קישור מדף הנמצא מחוץ לחב"דפדיה אל ערך בחב"דפדיה הוא לעיתים מסובך ומסורבל, עקב האותיות העבריות בקישור עצמו. לדוגמה, קישור לערך (או דף פירושונים במקרה הזה) [[אלף]] נעשה באמצעות הקישור "hamichlol.org.il/%D7%90%D7%9C%D7%A3". מקישור זה לא ניתן לדעת מהו שם הדף ולכן צורה עדיפה יותר תהיה: "hamichlol.org.ilאלף" (עקב בעיית דו-כיווניות, המילה "אלף" מוצגת בתחילת הקישור). לנוחיותכם, כתובת זו מופיעה בתחתיתו של כל ערך וכל שצריך הוא להעתיקה משם. במקרה ששם הערך מורכב מכמה מילים, יש לחברן באמצעות קו תחתון {{Charbuttons|_}}.
 ==צבעי הקישורים==
 קישורים מופיעים ב[[צבע]]ים אחדים:
-* [[מנחם בגין]] - ערך רחב במכלול, יופיע בצבע [[כחול]], או [[סגול]] אם ביקרת בערך לאחרונה.
+* [[מנחם בגין]] - ערך רחב בחב"דפדיה, יופיע בצבע [[כחול]], או [[סגול]] אם ביקרת בערך לאחרונה.
 * [www.knesset.gov.il/vip/begin/heb/contents.htm במלאת 10 למותו, באתר הכנסת] - קישור חיצוני, יופיע בצבע [[תכלת|כחול בהיר]].
 * [[אריאן 3]] - ערך שאינו קיים עדיין, יופיע בצבע [[אדום]].