תפילות בימי השואה מאדמו"ר הריי"צ: הבדלים בין גרסאות בדף

גרסה אחרונה מ־00:20, 4 בספטמבר 2024

		ערך זה מועמד לפיצול: ערך זה גדול מאוד או שהוא עוסק במספר נושאים. ייתכן שפיצול הערך לערכי משנה יקל על הקריאה ועל איתור מידע רלוונטי.
		אתם מוזמנים לדון בדף השיחה בהצעה לפצל את הערך.	שיחה

תפלה לגאולת ישראל

יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֵךְ יְיָ אֱ-לֹהֵינוּ וֶאֱ-לֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ אֲבִיר יַעֲקֹב קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר מְלִיצֵי יֹשֶׁר יַכְנִיסוּ תְּפִלּוֹת עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל לְפָנֶיךָ, וּבִזְכוּת קְרִיאַת מִזְמוֹרֵי תְּהִלִּים שֶׁאֲמָרָם דָּוִד הַמֶּלֶךְ עָלָיו הַשָּׁלוֹם, וּבִזְכוּת תְּפִלּוֹת עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל תִּתְמַלֵּא רַחֲמִים עַל כָּל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל הַמְּדֻכָּאִים וְהַנַּעֲנִים בְּיִסּוּרֵי מָוֶת, בְּרָעָב, גָּלוּת וְשִׁבְיָהּ.
אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ הַבֵּט אֶל דָּם אַחֵינוּ וְאַחְיוֹתֵנוּ הַשָּׁפוּךְ וְיִכְבְּשׁוּ רַחֲמֶיךָ אֶת כַּעַסְךָ מֵעָלֵינוּ וְיָגֹלוּ רַחֲמֶיךָ עַל מִדּוֹתֶיךָ.
אָנָּא אַב הָרַחֲמִים חוּס וְרַחֵם עַל בָּנֶיךָ מְיַחֲדֶיךָ וּשְׁמֹר אוֹתָם בֵּיתָם וְזַרְעָם, אוֹתָנוּ בָּתֵּינוּ וְזַרְעֵנוּ מִיַּד הָאוֹיְבִים הַקָּמִים עֲלֵיהֶם וְעָלֵינוּ לְכַלּוֹתֵנוּ, וּבְרֹב טוּבְךָ וְגֹדֶל חַסְדְּךָ תַּצִּיל אוֹתָם וְאוֹתָנוּ מִכָּל רָעָה וְצוּקָה נֶגַע וּמַחֲלָה, מֵרָעָב שֶׁבִי וּבִזָּה, מִכָּל פַּחַד וּמִכָּל צַעַר, וְכָל הַזֵּדִים כְּרֶגַע יֹאבֵדוּ וְכָל אוֹיְבֵי עַמְּךָ מְהֵרָה יִכָּרֵתוּן.
אָנָּא מֶלֶךְ חַנּוּן וְרַחוּם שְׁמֹר אֶת עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל בְּכָל מָקוֹם שֶׁהֵם וּבְשֵׁם קָדְשֵׁךְ תְּשַׂגְּבֵם וְתוֹשִׁיעֵם לְמַעַן רַחֲמֶיךָ הַמְּרֻבִּים כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר כִּי אֵ-ל רַחוּם יְיָ אֱ-לֹהֶיךָ לֹא יַרְפְּךָ וְלֹא יַשְׁחִיתֶךָ וְלֹא יִשְׁכַּח אֶת בְּרִית אֲבֹתֶיךָ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לָהֶם.
חַי וְקַיָּם! עֲשֵׂה לָנוּ נִסִּים וְנִפְלָאוֹת בִּזְכוּת תּוֹרָתֵנוּ הַקְּדוֹשָׁה וּפְדֵה עַמְּךָ וְנַחֲלָתְךָ, בְּנֵי יַעֲקֹב וּבֵית יִשְׂרָאֵל, מִיְּדֵי שׂוֹנְאֵינוּ וְהָפֵר עֲצַת כָּל הַקָּמִים עָלֵינוּ נָשֵׁינוּ וּבָנֵינוּ וּבְנוֹתֵינוּ עוֹלָלֵינוּ וְטַפֵּנוּ, זְכֹר נָא בָּנֶיךָ וּבְנֹתֶיךָ הַמְּצַפִּים לִישׁוּעָתְךָ כָּל הַיּוֹם וְיִהְיוּ נָא נֶגֶד פָּנֶיךָ צָרוֹתֵינוּ וּתְלָאוֹתֵינוּ וּרְאֵה בְּעָנְיֵנוּ וְרִיבָה רִיבֵנוּ וְיֵדְעוּ כֻּלָּם כִּי אַתָּה קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל וּמוֹשִׁיעָם.
אָנָּא אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ אֶ-ל מָעֻזֵּנוּ רַחֵם נָא עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל עַמְּךָ בְּכָל מֶרְחֲבֵי תֵּבֵל וְהָקֵל מַעֲלֵינוּ כֻּלָּנוּ יִסּוּרֵי חֶבְלֵי מָשִׁיחַ וּשְׁלַח לָנוּ אֶת מְשִׁיחַ צִדְקֵנוּ לְקַבֵּץ נִדָּחֵינוּ מֵאַרְבַּע כַּנְפוֹת הָאָרֶץ וְיוֹלִיכֵנוּ קוֹמְמִיּוּת לְאַרְצֵנוּ וְשָׁם נַעֲבָדְךָ בְּבֵית אֱ-לֹהִים בִּירוּשָׁלַיִם עִיר הַקֹּדֶשׁ, אָמֵן וְאָמֵן.

תפילות מאדמו"ר הריי"צ אשר נתקנו על ידו בימי השואה ונאמרו על ידי יהודי ארצות הברית, כדי לעורר רחמים על עם ישראל ולהצלחת ושלום נשיא ארצות הברית פרנקלין דלאנו רוזוולט.

תפילות מאדמו"ר הריי"צ[עריכה | עריכת קוד מקור]

בעיצומה של מלחמת העולם השניה, לאחר שאדמו"ר הריי"צ ניצל מאימת מאורעות השואה כאשר בניסי ניסים הצליח לצאת מאירופה לארצות הברית, פעל גדולות ונצורות בהצלה והגשת עזרה ליהודים באירופה, ובו בזמן יצא בשורת פעולות רוחניות לעורר רחמים רבים על כלל ישראל.

בין הפעולות, היתה הוצאה לאור של חוברות תפילות, האחת עבור עם ישראל והשניה למען נשיא ארצות הברית פרנקלין דלאנו רוזוולט. החוברות הופצו בעותקים רבים ברחבי ארצות הברית.

עותקים מהחוברות זמינים בספריות המחקריות הגדולות, ובהן ספרית אגודת חסידי חב"ד.

סקירות אודות החוברות, דיונים ופולמוסים לגבי הנוסח ותיעוד שערי ופנים החוברות - התפרסמו במהלך השנים בספרים וכתבי עת חב"דיים, מהקריאה והקדושה ועד כפר חב"ד ובית משיח.

תפילה עבור עם ישראל[עריכה | עריכת קוד מקור]

תפלה מכבוד קדושת אדמו"ר שליט"א מליובאוויטש, היא חוברת שהתפרסמה והופצה על ידי אדמו"ר הריי"צ באמצעות אגודת חסידי חב"ד העולמית בשנת תש"א, על מנת להתפלל בימים הנוראים כהתעוררות רחמים רבים על כל עם ישראל.

החוברת כוללת את מזמורי התהילים כ', כ"ב, וס"ט (על יסוד מה שתיקן אדמו"ר הצמח צדק בעת צרה^[1]), ונוסח 'יהי רצון' ייחודי שחיבר אדמו"ר הריי"צ.

חוברת תפילה מיוחדת, אשר כפי המופיע על דף השער שלה, מיועדת להתפלל בשתי הלילות של ראש השנה תש"א לפני תפילת ערבית, ובליל יום כיפור לפני כל נדרי ולמחרת לפני תפילת נעילה.

החוברת נדפסה בדפוס שלזינגר וכוללת 8 עמודים.

בהמשך לכך, בחודש אלול תש"א ביוזמת אדמו"ר הריי"צ ובהסכמת אדמו"רים ורבנים נקבע יום א' דסליחות לתענית ציבורית עולמית בקשר עם המצב.

תפלה בעד שלום המדינה[עריכה | עריכת קוד מקור]

קשר עם הנשיא רוזוולט[עריכה | עריכת קוד מקור]

בזמן השואה שלח אדמו"ר הריי"צ אגרות ומברקים אל נשיא ארצות הברית פרנקלין דלאנו רוזוולט ולממשל האמריקאי על מנת להציל יהודים וגדולי ישראל רבים ששהו באירופה, על חלקם התקבלו מענות ובמקרים מסויימים ההפצרות נשאו פרי^[2].

בתקופה הרלוונטית, הנשיא רוזוולט הגיש עזרה מסויימת כדי להציל יהודים, ומצד שני סגר את שערי ארצות הברית כמעט באופן הרמטי, והכריז מלחמת על גרמניה רק בשלב מאוחר של המלחמה ולא בתחילתה כמצופה. ולמרות זאת מנהיגים יהודים ובהם אדמו"ר הריי"צ היו בקשר עמו כדי לנסות להציל מה שניתן.

הסבר על כך ישנו באגרת מהרבי: "מנהיגים יהודים אחראיים פיתחו באופן ממושך יחסי ציבור טובים, ובעצם אפילו באופן לבבי עם הנשיא קרטר ועם קודמיו עד לפ.ד. רוזוולט, מבלי להתחשב ברגשות השליליים, שהם הביעו לפעמים בגלוי כלפי יהודים ומטרות יהודיות" ^[3].

תפילה לשלום הנשיא[עריכה | עריכת קוד מקור]

תפילה מיוחדת חיבר אדמו"ר הריי"צ לשלום נשיא ארצות הברית פרנקלין דלאנו רוזוולט.

בדברים מיוחדים שנשא בח"י אלול תש"א, אמר אדמו"ר הריי"צ בין הדברים שעל יסוד דברי חז"ל שיש להתפלל בשלומה של מלכות^[4], וכן על מנת להוסיף כח בחסידי אומות העולם הנאבקים מול הנאצים לטובת האנושות והאנושיות, חיבר נוסח תפילה מיוחד:

""א-להינו וא-להי אבותינו, הא-ל הגדול הגבור והנורא, אנא השב ברחמיך הרבים סדר עולם על מכונו תחת מלכות ושרים אשר ימלכו לצדק ולישר מבלי הבדל בין עם לעם ובין גזע לגזע. אנא א-ל רחום וחנון, היה-נא עם רום הוד נשיאנו הדגול מרבבה פרנקלין דלנא רוזולט, אשר בחרת בו להיות מנהל מדינת ארצות הברית. חזקו ואמצו ואת כבוד שריו יועצי המלכות, וכבוד באי כח האזרחים בבתי המועצות והמחוקקים, וברך את פעלם להציל מדינה זו והסמוכות אליה ממלחמה והרס חס ושלום, ובכל אשר יפנו לטובת האנושיות, לטובת מדינה זו ולטובת עמך ישראל. הנה מלאכי ברכה והצלחה יקדמו פניהם, ובימיהם ובימינו תכלה המלחמה וקללותיה ותחל תקופת שלום וישר וברכותיה. אנא א-להי הרחמים! כתוב וחתום את הוד רום נשיאנו פרנקלין דלנא רוזולט, את שריו, יועציו ואת אזרחי מדינה זו ואזרחי מדינות הקרובות והרחוקות הלוחמים ומגנים בעד הישר והצדק, לשנה טובה ומברכת ברב אשר והצלחה, אמן ואמן"."

נוסח תפילה זה ביקש אדמו"ר הריי"צ שיתפללו בבתי הכנסת בראש השנה ויום כיפור לבריאותו והצלחתו של נשיא ארצות הברית פרנקלין דלאנו רוזוולט ואנשיו^[5], וכן פרסם מכתב אל הרבנים אנשי הציבור והגבאים בבתי הכנסת בבקשה לקרוא את התפילה בבתי הכנסת^[6].

בשונה מהחוברת הראשונה, כפי שמעיד אדמו"ר הריי"צ עצמו, תפילה זו נתקנה על מנת לאומרה לאחר קריאת התורה^[7].

ראו גם[עריכה | עריכת קוד מקור]

לקריאה נוספת[עריכה | עריכת קוד מקור]

לקוטי דיבורים חלק ג' ליקוט כב (בלה"ק עמוד 559)
הרב שלום דובער לוין, תולדות חב"ד בארצות הברית עמוד שכו - תיעוד תפילות אדמו"ר הריי"צ במלחמת העולם השניה
הרב מנחם מענדל ברונפמן, פרדס חב"ד 9 עמוד 148 • הערות התמימים ואנ"ש לוד, גיליון סו עמודים 59-60
הרב יהושע מונדשיין, שבועון כפר חב"ד:

ערב ראש השנה תשס"ב גיליון 968, עמודים 42-45 • גיליון 974 - סקירה מקיפה כולל גילויים וחשיפות, תצלומים, קטעי עיתונות ומסמכים אודות התפילות של אדמו"ר הריי"צ בעת מלחמת העולם השניה. ובגיליון 967 תענית ציבור ביוזמת אדמו"ר הריי"צ בתקופת השואה.

הרב שניאור זלמן ברגר, שבועון בית משיח 496
הרב אברהם חנוך גליצנשטיין, תולדות אדמו"ר הריי"צ, חלק ד עמוד 347
הרב מנחם מענדל גרינפלד, התפילות ואגרות קודש אל נשיא ארצות הברית, שבועון כפר חב"ד:

המסר שהרבי שיגר לחיילים היהודים במלחמת העולם השנייה גיליון 2032 • ברכה לניצחון מיידי על כוחות האופל גליון 2033

קישורים חיצוניים[עריכה | עריכת קוד מקור]

תפלה פון כ"ק אדמו"ר שליט"א מליובאוויטש, החוברת כפי שנדפסה בדפוס האחים שולזינגר

הערות שוליים

↑ אגרות קודש אדמו"ר הריי"צ כרך יב, עמודים קלא-ד.
↑ אגרות קודש אדמו"ר הריי"צ חלק ו אגרת א'תרנח (ושם מענה נשיא ארצות הברית), אגרות קודש חלק יג, הקריאה והקדושה, בית משיח, גיליון 496
↑ מורה לדור נבוך ב' 247
↑ אבות ג, ב.
↑ לקוטי דיבורים חלק ג' ליקוט כב (בלה"ק עמוד 559), הרב שלום דובער לוין, תולדות חב"ד בארצות הברית עמוד שכו. הרב מנחם מענדל ברונפמן, פרדס חב"ד 9 עמוד 148.
↑ שם עמוד 566.
↑ האגרת והתפילה התפרסמו בגיליון ל"ו [תקצ"ב] של "קובץ הערות וביאורים", בהוצאת "תלמידי בית המדרש דמוסד חינוך אהלי תורה"; ברוקלין, נ.י., תשנ"א. שם נדפסה האגרת ששיגרת אדמו"ר הריי"צ לנשיא רוזוולט, שנדפס לאחר מכן באגרות קודש חלק י"ג עמוד שלז.

[1] אגרות קודש אדמו"ר הריי"צ כרך יב, עמודים קלא-ד.

[2] אגרות קודש אדמו"ר הריי"צ חלק ו אגרת א'תרנח (ושם מענה נשיא ארצות הברית), אגרות קודש חלק יג, הקריאה והקדושה, בית משיח, גיליון 496

[3] מורה לדור נבוך ב' 247

[4] אבות ג, ב.

[5] לקוטי דיבורים חלק ג' ליקוט כב (בלה"ק עמוד 559), הרב שלום דובער לוין, תולדות חב"ד בארצות הברית עמוד שכו. הרב מנחם מענדל ברונפמן, פרדס חב"ד 9 עמוד 148.

[6] שם עמוד 566.

[7] האגרת והתפילה התפרסמו בגיליון ל"ו [תקצ"ב] של "קובץ הערות וביאורים", בהוצאת "תלמידי בית המדרש דמוסד חינוך אהלי תורה"; ברוקלין, נ.י., תשנ"א. שם נדפסה האגרת ששיגרת אדמו"ר הריי"צ לנשיא רוזוולט, שנדפס לאחר מכן באגרות קודש חלק י"ג עמוד שלז.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
+{{פיצול}}
 {{חלונית
 | ניקוד = כן
@@ שורה 16: / שורה 17: @@
 | מקור =
 }}
-'''תפלה מכבוד קדושת אדמו"ר שליט"א מליובאוויטש''', היא חוברת שהתפרסמה והופצה על ידי [[אגודת חסידי חב"ד העולמית]] בשנת תש"א, על מנת להתפלל בימים הנוראים כהתעוררות רחמים רבים על כל עם ישראל.
-החוברת כוללת את מזמורי ה[[תהילים]] [[תהלים כ'|כ']], [[תהילים כ"ב|כ"ב]], ו[[תהילים ס"ט|ס"ט]] (על יסוד מה שתיקן [[אדמו"ר הצמח צדק]] בעת צרה{{הערה|1=[https://hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=31696&pgnum=144 אגרות קודש אדמו"ר הריי"צ כרך יב, עמודים קלא-ד].}}), ונוסח 'יהי רצון' ייחודי שחיבר [[אדמו"ר הריי"צ]].
+תפילות מ[[אדמו"ר הריי"צ]] אשר נתקנו על ידו בימי [[השואה]] ונאמרו על ידי יהודי [[ארצות הברית]], כדי לעורר רחמים על עם ישראל ולהצלחת ושלום [[נשיאי ארצות הברית|נשיא ארצות הברית פרנקלין דלאנו רוזוולט]].
-==אודות החוברת==
+==תפילות מאדמו"ר הריי"צ==
-בעיצומה של [[מלחמת העולם השניה]], לאחר ש[[אדמו"ר הריי"צ]] ניצל מאימת מאורעות השואה והגיע אל מקום מבטחים, פעל גדולות ונצורות בהצלה והגשת עזרה ליהודים באירופה, ובו בזמן יצא בשורת פעולות רוחניות לעורר רחמים רבים על כלל ישראל.
+בעיצומה של [[מלחמת העולם השניה]], לאחר ש[[אדמו"ר הריי"צ]] ניצל מאימת מאורעות ה[[שואה]] כאשר בניסי ניסים הצליח לצאת מאירופה לארצות הברית, פעל גדולות ונצורות בהצלה והגשת עזרה ליהודים באירופה, ובו בזמן יצא בשורת פעולות רוחניות לעורר רחמים רבים על כלל ישראל.
-בין הפעולות, היתה הוצאה לאור של חוברת תפילה מיוחדת, אשר כפי המופיע על דף השער שלה, מיועדת להתפלל בשתי הלילות של [[ראש השנה]] [[תש"א]] לפני תפילת ערבית, ובליל יום כיפור לפני [[כל נדרי]] ולמחרת לפני [[תפילת נעילה]].
+בין הפעולות, היתה הוצאה לאור של חוברות תפילות, האחת עבור עם ישראל והשניה למען [[נשיאי ארצות הברית|נשיא ארצות הברית פרנקלין דלאנו רוזוולט]]. החוברות הופצו בעותקים רבים ברחבי ארצות הברית.
+עותקים מהחוברות זמינים בספריות המחקריות הגדולות, ובהן ספרית אגודת חסידי חב"ד.
+סקירות אודות החוברות, דיונים ופולמוסים לגבי הנוסח ותיעוד שערי ופנים החוברות - התפרסמו במהלך השנים בספרים וכתבי עת חב"דיים, מהקריאה והקדושה ועד כפר חב"ד ובית משיח.
+==תפילה עבור עם ישראל==
+'''תפלה מכבוד קדושת אדמו"ר שליט"א מליובאוויטש''', היא חוברת שהתפרסמה והופצה על ידי אדמו"ר הריי"צ באמצעות [[אגודת חסידי חב"ד העולמית]] בשנת [[תש"א]], על מנת להתפלל בימים הנוראים כהתעוררות רחמים רבים על כל עם ישראל.
+החוברת כוללת את מזמורי ה[[תהילים]] [[תהלים כ'|כ']], [[תהילים כ"ב|כ"ב]], ו[[תהילים ס"ט|ס"ט]] (על יסוד מה שתיקן [[אדמו"ר הצמח צדק]] בעת צרה{{הערה|1=[https://hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=31696&pgnum=144 אגרות קודש [[אדמו"ר הריי"צ]] כרך יב, עמודים קלא-ד].}}), ונוסח 'יהי רצון' ייחודי שחיבר [[אדמו"ר הריי"צ]].
+חוברת תפילה מיוחדת, אשר כפי המופיע על דף השער שלה, מיועדת להתפלל בשתי הלילות של [[ראש השנה]] [[תש"א]] לפני תפילת ערבית, ובליל [[יום כיפור]] לפני [[כל נדרי]] ולמחרת לפני [[תפילת נעילה]].
 החוברת נדפסה ב[[דפוס שלזינגר]] וכוללת 8 עמודים.
-בהמשך לכך, בחודש אלול תש"א בהסכמת אדמו"רים ורבנים נקבע יום א' דסליחות לתענית ציבורית עולמית בקשר עם המצב.
+בהמשך לכך, בחודש [[אלול]] [[תש"א]] ביוזמת אדמו"ר הריי"צ ובהסכמת אדמו"רים ורבנים נקבע יום א' דסליחות לתענית ציבורית עולמית בקשר עם המצב.
-===תפלה בעד שלום המדינה===
+==תפלה בעד שלום המדינה==
 [[קובץ:תפילה בעד שלום המדינה.jpg|ממוזער]]
-תפילה מיוחדת חיבר אדמו"ר הריי"צ לשלום נשיא ארצות הברית.
+===קשר עם הנשיא רוזוולט===
+בזמן השואה שלח [[אדמו"ר הריי"צ]] אגרות ומברקים אל [[נשיאי ארצות הברית|נשיא ארצות הברית פרנקלין דלאנו רוזוולט]] ולממשל האמריקאי על מנת להציל יהודים וגדולי ישראל רבים ששהו באירופה, על חלקם התקבלו מענות ובמקרים מסויימים ההפצרות נשאו פרי{{הערה|אגרות קודש אדמו"ר הריי"צ חלק ו אגרת א'תרנח (ושם מענה נשיא ארצות הברית), אגרות קודש חלק יג, [[הקריאה והקדושה]], [[בית משיח]], גיליון 496}}.
+בתקופה הרלוונטית, הנשיא רוזוולט הגיש עזרה מסויימת כדי להציל יהודים, ומצד שני סגר את שערי ארצות הברית כמעט באופן הרמטי, והכריז מלחמת על גרמניה רק בשלב מאוחר של המלחמה ולא בתחילתה כמצופה. ולמרות זאת מנהיגים יהודים ובהם אדמו"ר הריי"צ היו בקשר עמו כדי לנסות להציל מה שניתן.
+הסבר על כך ישנו באגרת מהרבי:
+"מנהיגים יהודים אחראיים פיתחו באופן ממושך יחסי ציבור טובים, ובעצם אפילו באופן לבבי עם הנשיא קרטר ועם קודמיו עד לפ.ד. רוזוולט, מבלי להתחשב ברגשות השליליים, שהם הביעו לפעמים בגלוי כלפי יהודים ומטרות יהודיות" {{הערה|מורה לדור נבוך ב' 247}}.
+===תפילה לשלום הנשיא===
+תפילה מיוחדת חיבר אדמו"ר הריי"צ לשלום [[נשיאי ארצות הברית|נשיא ארצות הברית פרנקלין דלאנו רוזוולט]].
 בדברים מיוחדים שנשא ב[[ח"י אלול]] [[תש"א]], אמר אדמו"ר הריי"צ בין הדברים שעל יסוד דברי חז"ל שיש להתפלל בשלומה של מלכות{{הערה|אבות ג, ב.}}, וכן על מנת להוסיף כח בחסידי אומות העולם הנאבקים מול הנאצים לטובת האנושות והאנושיות, חיבר נוסח תפילה מיוחד:
@@ שורה 38: / שורה 58: @@
 {{ציטוטון|"א-להינו וא-להי אבותינו, הא-ל הגדול הגבור והנורא, אנא השב ברחמיך הרבים סדר עולם על מכונו תחת מלכות ושרים אשר ימלכו לצדק ולישר מבלי הבדל בין עם לעם ובין גזע לגזע. אנא א-ל רחום וחנון, היה-נא עם רום הוד נשיאנו הדגול מרבבה פרנקלין דלנא רוזולט, אשר בחרת בו להיות מנהל מדינת ארצות הברית. חזקו ואמצו ואת כבוד שריו יועצי המלכות, וכבוד באי כח האזרחים בבתי המועצות והמחוקקים, וברך את פעלם להציל מדינה זו והסמוכות אליה ממלחמה והרס חס ושלום, ובכל אשר יפנו לטובת האנושיות, לטובת מדינה זו ולטובת עמך ישראל. הנה מלאכי ברכה והצלחה יקדמו פניהם, ובימיהם ובימינו תכלה המלחמה וקללותיה ותחל תקופת שלום וישר וברכותיה. אנא א-להי הרחמים! כתוב וחתום את הוד רום נשיאנו פרנקלין דלנא רוזולט, את שריו, יועציו ואת אזרחי מדינה זו ואזרחי מדינות הקרובות והרחוקות הלוחמים ומגנים בעד הישר והצדק, לשנה טובה ומברכת ברב אשר והצלחה, אמן ואמן".}}
-נוסח תפילה זה ביקש אדמו"ר הריי"צ  שיתפללו בבתי הכנסת בראש השנה ויום כיפור לבריאותו והצלחתו של נשיא ארצות הברית פרנקלין רוזוולט ואנשיו{{הערה|1=[https://beta.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=39167&st=&pgnum=40 לקוטי דיבורים חלק ג' ליקוט כב (בלה"ק עמוד 559)], הרב שלום דובער לוין, תולדות חב"ד בארצות הברית עמוד שכו. הרב מנחם מענדל ברונפמן, פרדס חב"ד 9 עמוד 148.}}, וכן פרסם מכתב אל הרבנים אנשי הציבור והגבאים בבתי הכנסת בנושא זה{{הערה|1=[https://beta.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=39167&st=&pgnum=47 שם עמוד 566].}}.
+נוסח תפילה זה ביקש אדמו"ר הריי"צ  שיתפללו בבתי הכנסת בראש השנה ויום כיפור לבריאותו והצלחתו של [[נשיאי ארצות הברית|נשיא ארצות הברית פרנקלין דלאנו רוזוולט]]  ואנשיו{{הערה|1=[https://beta.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=39167&st=&pgnum=40 לקוטי דיבורים חלק ג' ליקוט כב (בלה"ק עמוד 559)], הרב שלום דובער לוין, תולדות חב"ד בארצות הברית עמוד שכו. הרב מנחם מענדל ברונפמן, פרדס חב"ד 9 עמוד 148.}}, וכן פרסם מכתב אל הרבנים אנשי הציבור והגבאים בבתי הכנסת בבקשה לקרוא את התפילה בבתי הכנסת{{הערה|1=[https://beta.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=39167&st=&pgnum=47 שם עמוד 566].}}.
-בשונה מהחוברת השניה, כפי שמעיד אדמו"ר הריי"צ עצמו, תפילה זו נתקנה על מנת לאומרה לאחר קריאת התורה{{הערה|1=האגרת והתפילה התפרסמו בגיליון ל"ו [תקצ"ב] של "קובץ הערות וביאורים", בהוצאת "תלמידי בית המדרש דמוסד חינוך אהלי תורה"; ברוקלין, נ.י., תשנ"א. שם נדפס האגרת ששיגרת אדמו"ר הריי"צ לנשיא רוזוולט, שנדפס לאחר מכן ב[https://hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=31605&st=&pgnum=355 אגרות קודש חלק י"ג עמוד שלז].}}.
+בשונה מהחוברת הראשונה, כפי שמעיד אדמו"ר הריי"צ עצמו, תפילה זו נתקנה על מנת לאומרה לאחר קריאת התורה{{הערה|1=האגרת והתפילה התפרסמו בגיליון ל"ו [תקצ"ב] של "קובץ הערות וביאורים", בהוצאת "תלמידי בית המדרש דמוסד חינוך אהלי תורה"; ברוקלין, נ.י., תשנ"א. שם נדפסה האגרת ששיגרת אדמו"ר הריי"צ לנשיא רוזוולט, שנדפס לאחר מכן ב[https://hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=31605&st=&pgnum=355 אגרות קודש חלק י"ג עמוד שלז].}}.
+==ראו גם==
+*[[נשיאי ארצות הברית]]
+*[[השואה]]
 ==לקריאה נוספת==
+*[[לקוטי דיבורים]] חלק ג' ליקוט כב (בלה"ק עמוד 559)
-*[[לקוטי דיבורים]] חלק ג' ליקוט כב (בלה"ק עמוד 559),
+*הרב [[שלום דובער לוין]], [[תולדות חב"ד בארצות הברית]] עמוד שכו - תיעוד תפילות אדמו"ר הריי"צ במלחמת העולם השניה
-*הרב [[שלום דובער לוין]], [[תולדות חב"ד בארצות הברית]] עמוד שכו
+*הרב [[מנחם מענדל ברונפמן]], [[פרדס חב"ד]] 9 עמוד 148 {{*}} הערות התמימים ואנ"ש לוד, גיליון סו עמודים 59-60
-*הרב [[מנחם מענדל ברונפמן]], [[פרדס חב"ד]] 9 עמוד 148
+*הרב [[יהושע מונדשיין]], [[שבועון כפר חב"ד]]:
-*[[שבועון כפר חב"ד]] גיליון 968, עמודים 42-45
+ערב [[ראש השנה]] [[תשס"ב]] גיליון 968, עמודים 42-45 {{*}} גיליון 974 - [https://www.kramim.info/article/%D7%AA%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%AA-%D7%95%D7%9E%D7%96%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%99-%D7%AA%D7%94%D7%9C%D7%99%D7%9D-%D7%A9%D7%AA%D7%99%D7%A7%D7%9F-%D7%90%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%A8-%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A6-%D7%91%D7%99%D7%9E%D7%99-%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%94-1/24960574 סקירה מקיפה כולל גילויים וחשיפות, תצלומים, קטעי עיתונות ומסמכים אודות התפילות של אדמו"ר הריי"צ בעת מלחמת העולם השניה]. ובגיליון 967 [https://www.kramim.info/article/%D7%90%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%A8-%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A6-%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%90-%D7%9C%D7%AA%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%AA-%D7%A6%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A8-%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%99/18035821  תענית ציבור ביוזמת אדמו"ר הריי"צ בתקופת השואה].
-*[[שבועון בית משיח]] 496
+*הרב [[שניאור זלמן ברגר]], [[שבועון בית משיח]] 496
 *הרב [[אברהם חנוך גליצנשטיין]], תולדות אדמו"ר הריי"צ, חלק ד עמוד 347
-*הרב [[מנחם מנדל ברונפמן]], הערות התמימים ואנ"ש לוד, גיליון סו עמודים 59-60
+*הרב [[מנחם מענדל גרינפלד]], התפילות ואגרות קודש אל נשיא ארצות הברית, [[שבועון כפר חב"ד]]:
-*כפר חב"ד גיליון 2033
+'''[https://chabadpedia.co.il/images/9/9d/%D7%9E%D7%A2%D7%A1%D7%93%D7%96%D7%A2%D7%A9.pdf המסר שהרבי שיגר לחיילים היהודים במלחמת העולם השנייה]''' גיליון 2032 {{*}} '''[https://chabadpedia.co.il/images/7/7c/%D7%94%D7%AA%D7%A4%D7%9C%D7%94_%D7%91%D7%A2%D7%93_%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94.pdf ברכה לניצחון מיידי על כוחות האופל]''' גליון 2033
 ==קישורים חיצוניים==
 *'''[https://chabadpedia.co.il/images/5/5f/%D7%AA%D7%A4%D7%9C%D7%94_%D7%9E%D7%90%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A6.pdf תפלה פון כ"ק אדמו"ר שליט"א מליובאוויטש]''', החוברת כפי שנדפסה בדפוס האחים שולזינגר {{PDF}}
+{{שואה}}
 {{הערות שוליים}}
 [[קטגוריה:חוברות וקבצים]]
 [[קטגוריה:מלחמת העולם השנייה]]
 [[קטגוריה:אדמו"ר הריי"צ]]
+[[קטגוריה:שואה]]