יהי שם ה' – הבדלי גרסאות

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה

→ העריכה הקודמת

חזותיקוד ויקי

@@ שורה 2: / שורה 2: @@
 ניגון '''יהי שם ה'''' הוא [[ניגון]] שהולחן בשנת [[תשע"ד]] לכבוד יום הולדתו ה-112 של [[הרבי]], [[י"א בניסן]].
-מתוך עשרות ניגונים, בחרה [[וועדת הניגונים ליובאוויטש]] את הניגון שהולחן על ידי ר' [[אהרן בלוסופסקי]], על המילים שב[[תהלים]] פרק קי"ג, הפרק החדש של הרבי באותה שנה.
+מתוך עשרות ניגונים, בחרה [[וועדת הניגונים ליובאוויטש]] את הניגון שהולחן על ידי ר' [[אהרון בלסופסקי]], על המילים שב[[תהלים]] פרק קי"ג, הפרק החדש של הרבי באותה שנה.
 ==מילות הניגון==
-{{ציטוט|מרכאות=כן|תוכן=יהי שם ה' מבורך מעתה ועד עולם
-מי כה' אלוקינו המגביהי לשבת
+הניגון התפרסם תחילה כאשר במקום הפסוקים 'מי כה'.. בשמים ובארץ' הופיע הפסוק 'רם על כל גוים ה' על השמים כבודו', אך בהוראת משפיעי חב"ד הפסוק הוחלף, עקב משמעות שאינה טובה{{הערה|[https://old2.ih.chabad.info/#!g=1&url=article&id=81208 ברגע האחרון: שינוי בפסוקים בניגון הנבחר] {{אינפו}}}}.
-המשפילי לראות בשמים וארץ
+{{ציטוט|
+יְהִי שֵׁם ה' מְבֹרָךְ מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם.
-מקימי מעפר דל מאשפות ירים אביון
+מִי כַּה' אֱלֹהֵינוּ הַמַּגְבִּיהִי לָשָׁבֶת:
-להושיבי עם נדיבים עם נדיבי עמו
+הַמַּשְׁפִּילִי לִרְאוֹת בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ:
-יחי אדונינו מורנו ורבנו מלך המשיח לעולם ועד
+מְקִימִי מֵעָפָר דָּל מֵאַשְׁפֹּת יָרִים אֶבְיוֹן:
-מלך המשיח חי וקיים לעולם ועד|מקור=תהילים קי"ג, ב. ה-ח.}}
+לְהוֹשִׁיבִי עִם נְדִיבִים עִם נְדִיבֵי עַמּוֹ:
+יְחִי אֲדוֹנֵנוּ מוֹרֵנוּ וְרַבֵּינוּ מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ לְעוֹלָם וָעֶד:
+מֶלֶךְ הַמָּשִׁיחַ חַי וְקַיָּם, חַי וְקַיָּם לְעוֹלָם וָעֶד:|מקור=תהלים קיג, ב; ה; ו; ז; ח}}
+==רקע==
+הניגון חובר במקורו על ידי ר' [[אהרון בלסופסקי]] לקראת י״א ניסן תנש״א והותאם למילים ״ויהי נועם ה׳ אלוקינו עלינו. (מפי מחבר הניגון ר׳ אהרן בלסופסקי)
 ==ראו גם==
@@ שורה 24: / שורה 32: @@
 == קישורים חיצוניים ==
 [[מדיה:קיג - יהי שם ה' מבורך.mp3|להאזנה]]
+{{הערות שוליים}}
 [[קטגוריה:ניגונים על פרקי הרבי]]
 [[קטגוריה:ניגוני שמחה]]