ניגון אתה הבדלת: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך חב"דפדיה, אנציקלופדיה חב"דית חופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
אין תקציר עריכה
מאין תקציר עריכה
 
(19 גרסאות ביניים של 4 משתמשים אינן מוצגות)
שורה 1: שורה 1:
[[קובץ:ראש השנה.jpg|שמאל|ממוזער|250px|יהודים מתפללים ב[[יום הכיפורים]]. ציור: ר' [[זלמן קליינמן]]]]
'''אתה הבדלת''' הינו [[ניגון]] חזני [[לב|לבבי]] המושר על הקטע ב[[תפילת נעילה]] של [[יום הכיפורים]] המתחיל במילים "אתה הבדלת".
'''אתה הבדלת''' הינו [[ניגון]] חזני [[לב|לבבי]] המושר על הקטע ב[[תפילת נעילה]] של [[יום הכיפורים]] המתחיל במילים "אתה הבדלת".


את הלחן הלחין החזן דוד רויטמאן
הניגון הולחן במקור על ידי החזן דוד רויטמן{{הערה|היה חזן ומלחין רוסי-אמריקני. בתחילת דרכו עבד כחזן בכפרים ובערים ברוסיה, וילנה ואודסה. בתרפ"א היגר לארצות הברית וכיהן כחזן בקהילות שונות. נפטר בתש"ג.}}, ולאחר מכן ר' [[שלום חריטונוב (ניקולייב)|שלום חריטונוב]] שינה את תנועתיו ועשה אותו כניגון חב"ד. הניגון נרשם מפי ה[[חסיד]] ר' [[שמואל בצלאל אלטהויז]] ([[אוסטרליה]]).


האחים [[חריטונוב]] שינו את תנועתיו ועשו אותו כניגון חב"ד. ונרשם מפי ה[[חסיד]] ר' [[שמואל בצלאל אלטהויז]] ([[אוסטרליה]]).
ניגון זה הוא ניגון רמ"ט ב[[ספר הניגונים]].


מילות הניגון:
מילות הניגון:
{{טקסט מוגדל|"אַתָּה הִבְדַּלְתָּ אֱנוֹשׁ מֵרֹאשׁ וַתַּכִּירֵהוּ לַעֲמֹד לְפָנֶיךָ. כִּי מִי יֹאמַר לְךָ מַה תִּפְעָל. וְאִם יִצְדַּק מַה יִתֶּן לָךְ: וַתִּתֶּן לָנוּ ה' אֶלוֹקֵינוּ בְּאַהֲבָה אֶת יוֹם הַכִּפֻּרִים הַזֶּה, אֶת יוֹם סְלִיחַת הֶעָוֹן הַזֶּה, קֵץ וּמְחִילָה וּסְלִיחָה עַל כָּל עֲוֹנוֹתֵינוּ לְמַעַן נֶחְדַּל מֵעֹשֶׁק יָדֵינוּ וְנָשׁוּב אֵלֶיךָ לַעֲשׂוֹת חֻקֵּי רְצוֹנְךָ בְּלֵבָב שָׁלֵם:"}}
{{ציטוט|"אַתָּה הִבְדַּלְתָּ אֱנוֹשׁ מֵרֹאשׁ וַתַּכִּירֵהוּ לַעֲמֹד לְפָנֶיךָ. כִּי מִי יֹאמַר לְךָ מַה תִּפְעָל. וְאִם יִצְדַּק מַה יִתֶּן לָךְ:


ניגון זה הוא ניגון רמ"ט ב[[ספר הניגונים]].
וַתִּתֶּן לָנוּ ה' אֶלוֹקֵינוּ בְּאַהֲבָה אֶת יוֹם הַכִּפֻּרִים הַזֶּה, אֶת יוֹם סְלִיחַת הֶעָוֹן הַזֶּה, אֶת יוֹם מִקְרָא קֹדֶשׁ הַזֶּה, קֵץ וּמְחִילָה וּסְלִיחָה עַל כָּל עֲוֹנוֹתֵינוּ לְמַעַן נֶחְדַּל מֵעֹשֶׁק יָדֵינוּ וְנָשׁוּב אֵלֶיךָ לַעֲשׂוֹת חֻקֵּי רְצוֹנְךָ בְּלֵבָב שָׁלֵם:"|מקור=מתוך תפילת הנעילה, יום הכיפורים}}


==קישורים חיצוניים==
==קישורים חיצוניים==
*[https://chabad.info/musicnews/621751/ לשמיעת הניגון] מאת הרב [[מנחם מענדל עמאר]] מתוך פרויקט געגועים 5
*'''[https://drive.google.com/file/d/0B5fPyVutg4AQSjJqcDI0N1VMVWc/view?usp=drivesdk לשמיעת הניגון]''' מאת הרב [[שמואל בצלאל אלטהויז]] מתוך אלבום ניגוני ליובאוויטש 2 {{שמע}}
* [http://www.old2.ih.chabad.info/php/audio.php?action=playsong&id=1745 לשמיעת הניגון]
*'''[https://drive.google.com/file/d/1CUHLN6u_pkSckQHjzmRi7hCQYsx_2Xfl/view?usp=drivesdk לשמיעת הניגון]''' מפי ר' [[אלי ליפסקר]] {{שמע}}
*'''[https://drive.google.com/file/d/0B5fPyVutg4AQTVZVUmZCTTFPVHM/view?usp=drivesdk לשמיעת הניגון]''' מפי ר' [[דוד הורביץ]] {{שמע}}
*'''[https://chabadpedia.co.il/images/1/14/%D7%90%D7%AA%D7%94_%D7%94%D7%91%D7%93%D7%9C%D7%AA.mp3 לשמיעת הניגון]''' מאת הבעל-מנגן ר' שלום הורביץ {{שמע}}
*'''[https://chabad.info/musicnews/621751/ לשמיעת הניגון]''' מאת הרב [[מנחם מענדל עמאר]] מתוך אלבום [[געגועים (אלבום)|געגועים]] 5 {{שמע}}


{{ניגוני חב"ד}}
{{הערות שוליים}}
[[קטגוריה:ניגוני תפילה לימים נוראים]]
[[קטגוריה:ניגוני תפילה לימים נוראים]]

גרסה אחרונה מ־01:26, 30 באוגוסט 2024

יהודים מתפללים ביום הכיפורים. ציור: ר' זלמן קליינמן

אתה הבדלת הינו ניגון חזני לבבי המושר על הקטע בתפילת נעילה של יום הכיפורים המתחיל במילים "אתה הבדלת".

הניגון הולחן במקור על ידי החזן דוד רויטמן[1], ולאחר מכן ר' שלום חריטונוב שינה את תנועתיו ועשה אותו כניגון חב"ד. הניגון נרשם מפי החסיד ר' שמואל בצלאל אלטהויז (אוסטרליה).

ניגון זה הוא ניגון רמ"ט בספר הניגונים.

מילות הניגון:

"אַתָּה הִבְדַּלְתָּ אֱנוֹשׁ מֵרֹאשׁ וַתַּכִּירֵהוּ לַעֲמֹד לְפָנֶיךָ. כִּי מִי יֹאמַר לְךָ מַה תִּפְעָל. וְאִם יִצְדַּק מַה יִתֶּן לָךְ:

וַתִּתֶּן לָנוּ ה' אֶלוֹקֵינוּ בְּאַהֲבָה אֶת יוֹם הַכִּפֻּרִים הַזֶּה, אֶת יוֹם סְלִיחַת הֶעָוֹן הַזֶּה, אֶת יוֹם מִקְרָא קֹדֶשׁ הַזֶּה, קֵץ וּמְחִילָה וּסְלִיחָה עַל כָּל עֲוֹנוֹתֵינוּ לְמַעַן נֶחְדַּל מֵעֹשֶׁק יָדֵינוּ וְנָשׁוּב אֵלֶיךָ לַעֲשׂוֹת חֻקֵּי רְצוֹנְךָ בְּלֵבָב שָׁלֵם:"

מתוך תפילת הנעילה, יום הכיפורים

קישורים חיצוניים[עריכה | עריכת קוד מקור]


ניגוני חב"ד - ספר הניגונים
כרך א:
א · ב · ג · ד · ה · ו · ז · ח · ט · י · יא · יב · יג · יד · טו · טז · יז · יח · יט · כ · כא · כב · כג · כד · כה · כו · כז · כח · כט · ל · לא · לב · לג · לד · לה-לט · מ · מא · מב · מג · מד · מה · מו · מז · מח · מט · נ · נא · נב · נג · נד · נה · נו · נז · נח · נט ·ס · סא · סב · סג · סד · סה · סו · סז · סח · סט · ע · עא · עב · עג · עד-עו · עז · עח-פג · פד · פה-פז · פח · פט-צ · צא · צב · צג · צד-צו · צז · צח · צט · ק · קא · קב · קג · קד · קה · קו · קז · קח · קט · קי · קיא · קיב · קיג · קיד · קטו · קטז · קיז · קיח · קיט · קכ · קכא · קכב · קכג ·קכד · קכה-קכח · קכט · קל · קלא · קלב-קלג · קלד · קלה · קלו-קלח · קלט · קמ · קמא · קמב · קמג · קמד · קמה · קמו ·קמז · קמח-קנ · קנא · קנב · קנג-קנח · קנט · קס · קסא · קסב ·קסג · קסד-קסה · קסו · קסז-קסט · קע · קעא · קעב-קעה
כרך ב:
חלק א: קעו · קעז · קעח · קעט · קפ · קפא · קפב · קפג · קפד · קפה · קפו · קפז · קפח · קפט · קצ · קצא · קצב · קצג · קצד · קצה · קצו · קצז · קצח-קצט · ר ·רא · רב · רג · רד · רה · רו · רז-רט · רי חלק ב: ריא · ריב · ריג · ריד-רטו · רטז · ריז · ריח-ריט · רכ · רכא · רכב · רכג · רכד ·רכה · רכו · רכז · רכח · רכט · רל · רלא · רלב · רלג-רלד · רלה · רלו · רלז · רלח · רלט · רמ · רמא · רמב · רמג · רמד · רמה-רמו · רמז · רמח · רמט · רנ · רנא · רנב · רנג · רנד · רנה · רנו · רנז · רנח · רנט · רס · רסא · רסב · רסג · רסד · רסה · רסו · רסז · רסח · רסט-רעט · רפ · רפא-רפג · רפד · רפה-רצח · ש-שא · שב · שג ·שד · שה · שו · שז · שח-שט · שי · שיא · שיב · שיג · שיד · שטו · שטז · שיז ·שיח · שיט · שכ · שכא-שכב · שכג-שכד · שכה · שכו-שמ · שמא · שמב · שמג-שמד · שמה · שמו-שמז

ניגונים לפי קטגוריה: ניגוני רבותינו נשיאינו · ניגונים שהרבי לימד · ניגונים שחוברו לכבוד הרבי · ניגוני געגועים · ניגוני שמחה · ניגוני ריקוד · ניגוני נצחון · ניגוני תנועה · ניגונים לפי מוצא · ניגונים לפי שפות · ניגונים שלא נכללו בספר הניגונים · מסורת הנגינה

ניתן לראות את שם הניגון באמצעות ריחוף עם סמן העכבר על מספר הניגון

הערות שוליים

  1. היה חזן ומלחין רוסי-אמריקני. בתחילת דרכו עבד כחזן בכפרים ובערים ברוסיה, וילנה ואודסה. בתרפ"א היגר לארצות הברית וכיהן כחזן בקהילות שונות. נפטר בתש"ג.