עריכת הדף "ניגון כאטש מי כודי"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
אזהרה: אינכם מחוברים לחשבון. כתובת ה־IP שלכם תוצג בפומבי אם תבצעו עריכות כלשהן. אם תיכנסו לחשבון או תיצרו חשבון, העריכות שלכם תיוחסנה לשם המשתמש שלכם ותקבלו גם יתרונות אחרים.
ניתן לבטל את העריכה. אנא בדקו את השוואת הגרסאות שלהלן כדי לוודא שזה אכן מה שאתם רוצים לעשות, ולאחר מכן שמרו את השינויים למטה כדי לסיים את ביטול העריכה.
| גרסה אחרונה | הטקסט שלך | ||
| שורה 5: | שורה 5: | ||
==מילות הניגון== | ==מילות הניגון== | ||
מילות הניגון כפי שהושר אצל [[הרבי]]: | מילות הניגון כפי שהושר אצל [[הרבי]]: | ||
| − | {{ציטוט|כׇאטְשְׁ מִי כוּדִי, | + | {{ציטוט|כׇאטְשְׁ מִי כוּדִי, כָטש מִי כוּדִי, בַטְקִי{{הערה|ה'ט' נהגית בהדגשה הדומה במעט ל'צ' 'בצ'קי}} נַשִי דָבְּרִי; כׇאטְשְׁ מִי כוּדִי, כׇאטְשְׁ מִי כוּדִי, בַטְקִי נַשִי דָבְּרִי}} |
תרגום חופשי: | תרגום חופשי: | ||
{{ציטוט|למרות שאנחנו נחותים, אבותינו טובים}} | {{ציטוט|למרות שאנחנו נחותים, אבותינו טובים}} | ||
ב[[ספר הניגונים]] מופיעה הגרסה: | ב[[ספר הניגונים]] מופיעה הגרסה: | ||
| − | {{ציטוטון|כׇאטְשְׁ | + | {{ציטוטון|כׇאטְשְׁ מי כודי, כׇאטְשְׁ מי בעדני, באַטקי נאַשי דאָברי; |
| − | + | כָאטש מי כודי, כָאטש מי בעדני, באַטקי נאַשי דאָברי}} | |
| − | פעם ניגן אותו הרבי עם המילים {{ציטוטון| | + | פעם ניגן אותו הרבי עם המילים {{ציטוטון|מי ניע כודי מי ניע ביעדני}}, שפירושם אנחנו לא צנומים ולא מסכנים\עניים. |
==ביאור מהרבי על הניגון== | ==ביאור מהרבי על הניגון== | ||
