עריכת הדף "אנוש (תואר)"

קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אזהרה: אינכם מחוברים לחשבון. כתובת ה־IP שלכם תוצג בפומבי אם תבצעו עריכות כלשהן. אם תיכנסו לחשבון או תיצרו חשבון, העריכות שלכם תיוחסנה לשם המשתמש שלכם ותקבלו גם יתרונות אחרים.

ניתן לבטל את העריכה. אנא בדקו את השוואת הגרסאות שלהלן כדי לוודא שזה אכן מה שאתם רוצים לעשות, ולאחר מכן שמרו את השינויים למטה כדי לסיים את ביטול העריכה.

גרסה אחרונה הטקסט שלך
שורה 5: שורה 5:
 
בהקשר לכך ניתן לראות{{הערה|ראה [[תרגום אונקלוס]] על התורה בפירושו את המילה "איש" ו"אנוש"{{הערה|בארמית תרגום של איש ואישה זה אינשי}}, וכן ראה עוד פירושים ותרגומים}} שגם ה[[אשה]] וגם ה[[אדם|איש (זכר)]] מקורם ושורשם הוא מהתואר אנוש. הסיבה לכך נעוצה בכך שאנוש זה הדבר שהכי מבטא את האדם בכללותו - יש טובים, יש רעים, וכו'.
 
בהקשר לכך ניתן לראות{{הערה|ראה [[תרגום אונקלוס]] על התורה בפירושו את המילה "איש" ו"אנוש"{{הערה|בארמית תרגום של איש ואישה זה אינשי}}, וכן ראה עוד פירושים ותרגומים}} שגם ה[[אשה]] וגם ה[[אדם|איש (זכר)]] מקורם ושורשם הוא מהתואר אנוש. הסיבה לכך נעוצה בכך שאנוש זה הדבר שהכי מבטא את האדם בכללותו - יש טובים, יש רעים, וכו'.
  
אנוש, למרות דרגתו הנמוכה בתרגום המילים של התורה אנוש הוא מקביל ל[[אדם (תואר)|אדם]]{{הערה|אדם בארמית זה אנש}}.
+
אנוש, למרות דרגתו הנמוכה בתרגום המילים של התורה אנוש הוא מקביל ל[[אדם (תואר)|אדם]]{{הערה|אדם = אנש}}.
  
 
{{הערות שוליים}}
 
{{הערות שוליים}}

לתשומת לבך: תרומתך לחב"דפדיה תפורסם תחת תנאי הרישיון GNU Free Documentation License 1.2 (אפשר לעיין בדף חב"דפדיה:זכויות יוצרים לפרטים נוספים). אם אינך רוצה שעבודתך תהיה זמינה לעריכה על־ידי אחרים, שתופץ לעיני כול, ושאחרים יוכלו להעתיק ממנה תוך ציון המקור – אין לפרסם אותה פה.
כמו־כן, שמירת העריכה משמעה הבטחה שכתבת את הטקסט הזה בעצמך, או העתקת אותו ממקור שאינו מוגן בזכויות יוצרים. אין לעשות שימוש בחומר המוגן בזכויות יוצרים ללא רשות!

ביטול עזרה בעריכה (נפתח בחלון חדש)