חב"דפדיה:כתיב: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
(←שמות) |
אין תקציר עריכה |
||
| (6 גרסאות ביניים של 3 משתמשים אינן מוצגות) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{להשלים|כל הערך=כן}} | {{להשלים|כל הערך=כן}} | ||
{{חב"דפדיה - סגנון}} | {{חב"דפדיה - סגנון}} | ||
הטבלאות הבאות מסכמות כללים לכתיב אחיד | הטבלאות הבאות מסכמות כללים לכתיב אחיד ב[[חב"דפדיה]]. דיונים בנושאים אלו נערכים ב[[חב"דפדיה:ייעוץ לשוני]] או ב[[אולם דיונים]]. הנחיות נוספות נמצאות ב[[חב"דפדיה:לשון]]. | ||
== כללי == | == כללי == | ||
| שורה 7: | שורה 7: | ||
{| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0 | {| border=1 cellpadding=4 cellspacing=0 | ||
|- bgcolor="#F0F0F0" | |- bgcolor="#F0F0F0" | ||
|'''כתבו כך'''||'''ולא כך'''|| '''נימוק/דיון''' | |'''כתבו כך'''||'''ולא כך'''|| '''נימוק/דיון''' | ||
|- | |- | ||
| אזור || איזור || החלטת האקדמיה ללשון העברית | | אזור || איזור || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
|- | |- | ||
| | | ארגון || אירגון || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
|- | |- | ||
| | | גאוגרפיה || גיאוגרפיה || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
|- | |- | ||
| | | גאולוגיה || גיאולוגיה || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
|- | |- | ||
| | | גאומטריה || גיאומטריה || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
|- | |- | ||
| דוגמה || דוגמא || החלטת האקדמיה ללשון העברית | | דוגמה || דוגמא || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
| שורה 27: | שורה 27: | ||
| יישוב || ישוב || החלטת האקדמיה ללשון העברית | | יישוב || ישוב || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
|- | |- | ||
| | | כנסייה || כנסיה || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
|- | |- | ||
| מדי שעה || מידי שעה || החלטת האקדמיה ללשון העברית | | מדי שעה || מידי שעה || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
| שורה 33: | שורה 33: | ||
| יותר מדי || יותר מידי || החלטת האקדמיה ללשון העברית | | יותר מדי || יותר מידי || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
|- | |- | ||
| | | מוזיקה || מוסיקה || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
|- | |- | ||
| מילה || מלה || החלטת האקדמיה ללשון העברית | | מילה || מלה || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
| שורה 39: | שורה 39: | ||
| מכל (כלי קיבול) || מיכל (כלי קיבול) || החלטת האקדמיה ללשון העברית | | מכל (כלי קיבול) || מיכל (כלי קיבול) || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
|- | |- | ||
| | | סינתטי || סינטטי || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
|- | |- | ||
| | | פיזיולוגיה || פיסיולוגיה || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
|- | |- | ||
| | | פיזיקה || פיסיקה || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
|- | |- | ||
| שנייה || שניה || החלטת האקדמיה ללשון העברית | | שנייה || שניה || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
|- | |- | ||
| | | תאולוגיה || תיאולוגיה || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
|- | |- | ||
| תאוריה || תיאוריה || החלטת האקדמיה ללשון העברית | | תאוריה || תיאוריה || החלטת האקדמיה ללשון העברית | ||
| שורה 70: | שורה 68: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
== שגיאות נפוצות == | == שגיאות נפוצות == | ||
גרסה אחרונה מ־10:52, 10 בספטמבר 2023
| תוכן וסגנון כתיבה |
הטבלאות הבאות מסכמות כללים לכתיב אחיד בחב"דפדיה. דיונים בנושאים אלו נערכים בחב"דפדיה:ייעוץ לשוני או באולם דיונים. הנחיות נוספות נמצאות בחב"דפדיה:לשון.
כללי[עריכת קוד מקור]
| כתבו כך | ולא כך | נימוק/דיון |
| אזור | איזור | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| ארגון | אירגון | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| גאוגרפיה | גיאוגרפיה | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| גאולוגיה | גיאולוגיה | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| גאומטריה | גיאומטריה | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| דוגמה | דוגמא | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| חלק הארי | החלק הארי | כללי השפה העברית |
| ייעוץ | יעוץ | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| יישוב | ישוב | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| כנסייה | כנסיה | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| מדי שעה | מידי שעה | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| יותר מדי | יותר מידי | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| מוזיקה | מוסיקה | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| מילה | מלה | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| מכל (כלי קיבול) | מיכל (כלי קיבול) | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| סינתטי | סינטטי | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| פיזיולוגיה | פיסיולוגיה | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| פיזיקה | פיסיקה | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| שנייה | שניה | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| תאולוגיה | תיאולוגיה | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
| תאוריה | תיאוריה | החלטת האקדמיה ללשון העברית |
סמיכות[עריכת קוד מקור]
| כתבו כך | ולא כך | נימוק/דיון |
| טופסי | טפסי | כללי הכתיב המלא |
| נוהלי | נהלי | כללי הכתיב המלא |
| צורכי | צרכי | כללי הכתיב המלא |
| קובצי | קבצי | כללי הדקדוק העברי |
שגיאות נפוצות[עריכת קוד מקור]
מבחר תיקוני שגיאות נפוצות בעברית במילים לועזיות;
| כתבו כך | ולא כך | נימוק/הערות |
| אוריגינלי | אורגינלי | |
| אינטֶלּיגנטי | אינטִיליגנטי | |
| אנטארקטיקה | אנטארטיקה | |
| אנציקלופדיה | אינציקלופדיה | |
| אסתטי | אסטטי | |
| היושב ראש | יושב הראש | |
| וידאו | וידיאו | |
| פירמידה | פרמידה |
שמות[עריכת קוד מקור]
| כתבו כך | ולא כך | נימוק/דיון |
| יידיש | אידיש | כמקובל |