ניגון אלו ואלו אומרים
הניגון אלו ואלו אומרים מעורר את ענין התשובה בתוך זמן השמחה. מילות הניגון הלקוחות ממסכת סוכה דף נג[1] אודות שמחת בית השואבה, על המוזכר במשניות[2] כי חסידים ואנשי מעשה היו מרקדים בשמחת בית השואבה:
ת"ר יש מהן אומרים אשרי ילדותנו שלא ביישה את זקנותנו אלו חסידים ואנשי מעשה, ויש מהן אומרים אשרי זקנותנו שכפרה את ילדותנו אלו בעלי תשובה, אלו ואלו אומרים אשרי מי שלא חטא ומי שחטא ישוב וימחול לו".
מילות הניגון הם "אֵלּוּ וְאֵלּוּ אוֹמְרִים אַשְׁרֵי מִי שֶׁלֹּא חָטָא וּמִי שֶׁחָטָא יָשׁוּב וְיִמְחוֹל לוֹ".
ניגון זה הוא ניגון חב"די ישן מהדורות הראשונים, והוא מזכיר אודות עניין התשובה גם כשאוחזים בדרגא הגבוהה בשעת השמחה.
ניגון זה הוא ניגון ק"ח בספר הניגונים.
שינויים בניגון עריכה
בסוף הניגון צריך לחזור על מילה מסוימת כמה פעמים כדי להתאים את המילים למנגינה. בתחילה היו חוזרים על המילה "שחטא" ("ומי שחטא חטא חטא חטא ישוב וימחול לו"), עד שבאחת ההתוועדויות בשנת תשי"ג אמר הרבי שבמקום לחזור על מילה שלילית כמה פעמים, עדיף לחזור על מילה חיובית כמה פעמים ("ומי שחטא ישוב ישוב ישוב ישוב וימחול לו"), ומאז נקבע שכך מנגנים את הניגון[3].
לניגון הוסיפו מאוחר יותר קטע נוסף - הפזמון הגבוה שחוזר שוב על המילים "אשרי אשרי אשרי.. אשרי מי שלא חטא". קטע זה איננו חלק מהניגון המקורי עצמו.
קישורים חיצוניים עריכה
- לשמיעת הניגון באתר היכל נגינה
- לשמיעת הניגון מתוך ניח"ח #4
- לשמיעת הניגון מתוך אלבום "ניגון הבעש"ט" מאת ר' אברהם פריד
- לשמיעת הניגון מפי ר' דוד הורביץ
- לשמיעת הניגון בביצוע פילהרמוני של ר' ישראל בש (עם הקטע הנוסף - הפזמון הגבוה)
- לשמיעת הניגון בביצוע של אמיר דדון מתוך פרוייקט צמאה
- עמיר בניון שר: אשרי מי שלא חטא - באתר
, ט' בטבת ה'תשע"ה
הערות שוליים
- ^ דף נ"ג עמוד א'.
- ^ דף נ"א ע"א.
- ^ בשם הרב שלום דוד גייסינסקי.