לדלג לתוכן

מענה לשון – הבדלי גרסאות

מתוך חב"דפדיה, אנציקלופדיה חב"דית חופשית
אין תקציר עריכה
מ. רובין (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
 
(12 גרסאות ביניים של 9 משתמשים אינן מוצגות)
שורה 1: שורה 1:
{{איחוד|ספר ההשתטחות|מענה לשון|סיבה=הספר הוא מהדורה מורחבת של מענה לשון}}
'''מענה לשון''' היא חוברת בה נדפס הסדר שהנהיג [[אדמו"ר האמצעי]] לומר על [[אוהל אדמו"ר הזקן]] ב[[האדיטש]]. על-פי הוראת [[הרבי]] נוהגים [[חסיד]]י [[חב"ד]] ו[[יהודי]]ם אחרים לומר נוסח זה על [[אוהל (קבר הצדיק)|אוהלי הצדיקים]].
'''מענה לשון''', היא חוברת בה נדפס הסדר שהנהיג [[אדמו"ר האמצעי]] לומר על [[אוהל אדמו"ר הזקן]]. על-פי הוראת [[הרבי]] נוהגים [[חסיד]]י [[חב"ד]] ו[[יהודי]]ם אחרים לומר נוסח זה על [[אוהל (קבר הצדיק)|אוהלי הצדיקים]].


==נוסח==
החוברת נפתחת בתפילה שצריך על פי [[הלכה]] לומר בבית החיים, ממשיכה בברכת 'מחיה מתים' מתפילת שמונה עשרה, ותפילה נוספת מיוחדת.
החוברת נפתחת בתפילה שצריך על פי [[הלכה]] לומר בבית החיים, ממשיכה בברכת 'מחיה מתים' מתפילת שמונה עשרה, ותפילה נוספת מיוחדת.


לאחר מכן תפילה שאומרים בעת הדלקת הנר, [[מזמור תהלים]], תפילה הפותחת במילים "שלום עליכם [[אדוננו מורנו ורבינו]], עליכם השלום", סדרה של פרקי [[תהלים]] וקטעי [[זהר]], [[אנא בכח]] ו[[ברייתא]]. במהלך אמירת המענה לשון מקריאים גם [[פ"נ]].
לאחר מכן תפילה שאומרים בעת הדלקת הנר, [[מזמור תהלים]], תפילה הפותחת במילים "שלום עליכם [[אדוננו מורנו ורבינו]], עליכם השלום", סדרה של פרקי [[תהלים]] וקטעי [[זהר]], [[אנא בכח]] ו[[ברייתא]]. במהלך אמירת המענה לשון מקריאים גם [[פ"נ]].


[[אדמו"ר הריי"צ]] הוציא חוברת זו ב[[וילנא]] בשנת [[תער"ב]] על מנת לאמרה על אוהל [[אדמו"ר הזקן|הנ"ל]].
בחלק ה[[זוהר]]{{הערה|ח"ג דף ע' עמוד ב.}} שבמענה לשון נכתב שלא רק הנשמה של היהודי קדושה אלא גם הגוף שלו קדוש{{הערה|וראה שיחת ערב פסח תש"נ, דברי משיח תש"נ ח"ג עמוד 168.}}.


בכ"ה [[אדר]] [[שי"ת]] הוציא [[הרבי]], במסגרת '[[אוצר החסידים]]' את החוברת בהוצאה מחודשת, על-מנת לאמרה על [[אוהל אדמו"ר הריי"צ]].
==מהדורות==
[[אדמו"ר הריי"צ]] הוציא חוברת זו ב[[וילנא]] בשנת [[תער"ב]] על מנת לאמרה על אוהל [[אדמו"ר הזקן]].


בחלק ה[[זוהר]]{{הערה|ח"ג דף ע' עמוד ב.}} שבמענה לשון נכתב שלא רק הנשמה של היהודי קדושה אלא גם הגוף שלו קדוש{{הערה|וראה שיחת ערב פסח תש"נ, דברי משיח תש"נ ח"ג עמוד 168.}}
בכ"ה [[אדר]] [[שי"ת]] הוציא [[הרבי]], במסגרת '[[אוצר החסידים]]' את החוברת בהוצאה מחודשת, על-מנת לאמרה על [[אוהל אדמו"ר הריי"צ]]{{הערה|ביום ראשון י"ח שבט, כאשר עלה הרבי למקום קבורתו של אדמו"ר הריי"צ כפי המנהג לעלות בסיום השבעה, אמר הרבי שהיות ואין בדפוס את החוברת מענה לשון, הוא יאמר את קטעי הזוהר והבחורים ואנ"ש יגידו את קטעי התהלים, ואכן אנ"ש אמרו תהלים מתוך הספר, בעוד הרבי אמר את קטעי הזוהר שבמענה לשון בעל פה (עדות הרב [[יהודה לייב דובוב]]).}}.


בשנת [[תש"ס]] הוציאה [[קה"ת]] את החוברת בהוצאה חדשה.
במהלך השנים יצאו מהדורות רבות של מענה לשון, חלקם עם תרגום לשפות שונות.
 
בשנת [[תשפ"ג]] הוציאה [[הוצאת ספרים קה"ת]] את החוברת בהוצאה חדשה.


== קישורים חיצונים ==
== קישורים חיצונים ==
{{מיזמים|חב"דטקסט=מענה לשון}}
* '''[https://drive.google.com/file/d/1gN127xCXM3GGxYgM7OZ6l3aVQtmYjbRh/view?pli=1 קובץ מענה לשון - נוסח חב"ד]''' {{PDF}} {{אינפו}}


* '''[http://chabadpedia.co.il/images/c/ca/%D7%9E%D7%A2%D7%A0%D7%94_%D7%9C%D7%A9%D7%95%D7%9F.pdf קובץ מענה לשון - נוסח חב"ד]''' {{PDF}}
{{ספרי אדמו"ר האמצעי}}
 
{{הערות שוליים}}
{{הערות שוליים}}
[[קטגוריה:ספרי אדמו"ר האמצעי]]
[[קטגוריה:ספרי אדמו"ר האמצעי]]

גרסה אחרונה מ־19:16, 20 בספטמבר 2025

מענה לשון היא חוברת בה נדפס הסדר שהנהיג אדמו"ר האמצעי לומר על אוהל אדמו"ר הזקן בהאדיטש. על-פי הוראת הרבי נוהגים חסידי חב"ד ויהודים אחרים לומר נוסח זה על אוהלי הצדיקים.

נוסח[עריכה | עריכת קוד מקור]

החוברת נפתחת בתפילה שצריך על פי הלכה לומר בבית החיים, ממשיכה בברכת 'מחיה מתים' מתפילת שמונה עשרה, ותפילה נוספת מיוחדת.

לאחר מכן תפילה שאומרים בעת הדלקת הנר, מזמור תהלים, תפילה הפותחת במילים "שלום עליכם אדוננו מורנו ורבינו, עליכם השלום", סדרה של פרקי תהלים וקטעי זהר, אנא בכח וברייתא. במהלך אמירת המענה לשון מקריאים גם פ"נ.

בחלק הזוהר[1] שבמענה לשון נכתב שלא רק הנשמה של היהודי קדושה אלא גם הגוף שלו קדוש[2].

מהדורות[עריכה | עריכת קוד מקור]

אדמו"ר הריי"צ הוציא חוברת זו בוילנא בשנת תער"ב על מנת לאמרה על אוהל אדמו"ר הזקן.

בכ"ה אדר שי"ת הוציא הרבי, במסגרת 'אוצר החסידים' את החוברת בהוצאה מחודשת, על-מנת לאמרה על אוהל אדמו"ר הריי"צ[3].

במהלך השנים יצאו מהדורות רבות של מענה לשון, חלקם עם תרגום לשפות שונות.

בשנת תשפ"ג הוציאה הוצאת ספרים קה"ת את החוברת בהוצאה חדשה.

קישורים חיצונים[עריכה | עריכת קוד מקור]


הערות שוליים

  1. ח"ג דף ע' עמוד ב.
  2. וראה שיחת ערב פסח תש"נ, דברי משיח תש"נ ח"ג עמוד 168.
  3. ביום ראשון י"ח שבט, כאשר עלה הרבי למקום קבורתו של אדמו"ר הריי"צ כפי המנהג לעלות בסיום השבעה, אמר הרבי שהיות ואין בדפוס את החוברת מענה לשון, הוא יאמר את קטעי הזוהר והבחורים ואנ"ש יגידו את קטעי התהלים, ואכן אנ"ש אמרו תהלים מתוך הספר, בעוד הרבי אמר את קטעי הזוהר שבמענה לשון בעל פה (עדות הרב יהודה לייב דובוב).