מכון לוי יצחק: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
←הוצאות המכון: מחקתי כפילות במקום השני ועפ"ז ניסחתי קצת מחדש
(←הוצאות המכון: מחקתי כפילות במקום השני ועפ"ז ניסחתי קצת מחדש) |
|||
| שורה 30: | שורה 30: | ||
כאשר שאלו את הרבי כיצד לתרגם, הוא הורה שיעשו תרגום תוכני ולא מילולי. | כאשר שאלו את הרבי כיצד לתרגם, הוא הורה שיעשו תרגום תוכני ולא מילולי. | ||
כאשר הצטברו שיחות מתורגמות רבות לוקטו השיחות לספרים והודפסו בעשרים וארבעה כרכים המקבילים לכרכי ה[[לקוטי שיחות]] המקוריים (מלבד 15 הכרכים מסדרת ה[[ליקוטי שיחות]] שנדפסו מלכתחילה בלה"ק). הדפסת הסדרה הושלמה בשנת [[ה'תשע"ד]]{{הערה|[http://old2.ih.chabad.info/#!g=1&url=article&id=79223 שהחיינו: הושלם תרגום הלקוטי שיחות ללה"ק], באתר חב"ד אינפו}}. | |||
כמו כן יצאו כמה כרכים בכריכה רכה של שיחות מתורגמות ( המקבילות כיום לסדרה הראשית ) כאשר בכל כרך שיחה א' לכל פרשה מבראשית עד וזאת הברכה | כמו כן יצאו כמה כרכים בכריכה רכה של שיחות מתורגמות ( המקבילות כיום לסדרה הראשית ) כאשר בכל כרך שיחה א' לכל פרשה מבראשית עד וזאת הברכה | ||