ניגון ווי וונט משיח נאו: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
אין תקציר עריכה
מ (החלפת טקסט – " " ב־" ") |
אין תקציר עריכה |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
''' | הניגון '''ווי וואנט משיח נאו''' ('''We want Moshiach now'''), הינו שיר ב[[אנגלית]] המבטא את הציפיה והרצון ל[[משיח]]. המנון זה נחשב להמנון הבלתי רשמי של תנועת הנוער [[צבאות 'ה]] שנוסדה על ידי הרבי. | ||
==היסטוריית השיר== | |||
השיר הולחן לראשונה בקעמפ גן ישראל בניו יורק, וזאת לאחר שהושר בגרסא קודמת יותר במהלך הקיץ. היה זה כאשר עבור הילדים התקיימה "מתיחה" לפיה באותה שנה לא תתקיים "מלחמת צבעים", ובסיום המתיחה שרו: גן ישראל אל דאגה, מלחמת צבעים תתקיים השנה. זהו גם ההסבר לכך שתמיד אנו מדגישים שמשיח יגיע בכל רגע, ואילו בשיר זה אנו שרים על כך שמשיח יבוא "השנה". | השיר הולחן לראשונה בקעמפ גן ישראל בניו יורק, וזאת לאחר שהושר בגרסא קודמת יותר במהלך הקיץ. היה זה כאשר עבור הילדים התקיימה "מתיחה" לפיה באותה שנה לא תתקיים "מלחמת צבעים", ובסיום המתיחה שרו: גן ישראל אל דאגה, מלחמת צבעים תתקיים השנה. זהו גם ההסבר לכך שתמיד אנו מדגישים שמשיח יגיע בכל רגע, ואילו בשיר זה אנו שרים על כך שמשיח יבוא "השנה". | ||
| שורה 12: | שורה 11: | ||
בכנס ילדים שנערך בי"א [[אלול]] [[תשמ"ח]], כאשר שכחו לשיר את השיר שאל הרבי למה לא שרו את השיר, והורה לנגנו.<REF> [http://video.chabad.info/newvideo/video.php?id=450 וידאו מהוראת הרבי לשיר את הניגון]</REF> | בכנס ילדים שנערך בי"א [[אלול]] [[תשמ"ח]], כאשר שכחו לשיר את השיר שאל הרבי למה לא שרו את השיר, והורה לנגנו.<REF> [http://video.chabad.info/newvideo/video.php?id=450 וידאו מהוראת הרבי לשיר את הניגון]</REF> | ||
==מילות השיר עם תרגום לעברית== | |||
{| | |||
| valign="top" style = "width:28em;"| | |||
{{יישור טקסט|שמאל| | |||
{{כתב גדול|'''באנגלית'''}}{{ש}}''',Am Israel have no fear''' | |||
'''Moshiach will be''' | |||
'''here this year;''' | |||
''',We want Moshiach now''' | |||
'''!we don't want to wait'''}} | |||
| valign="top" | | |||
:{{כתב גדול|'''תעתיק פונטי'''}}{{ש}}{{צבע|אדום=FF|ירוק=FF|כחול=FF|.....}}עם [[ישראל]] הב נו פיר, | |||
:משיח וויל בי | |||
:היר דיס ייר; | |||
:ווי וואנט משיח נאו, | |||
:ווי דונט וואנט טו וייט! | |||
| valign="top" | | |||
:{{כתב גדול|'''תרגום לעברית'''}}{{ש}}{{צבע|אדום=FF|ירוק=FF|כחול=FF|.....}}עם ישראל אל [[דאגה]], | |||
:[[משיח]] יבוא | |||
:כאן עוד ה[[שנה]]. | |||
:אנחנו [[רצון|רוצים]] משיח עכשיו, | |||
:אנחנו לא רוצים עוד לחכות! | |||
|} | |||
== קישורים חיצונים == | == קישורים חיצונים == | ||