מילון חסידי:קאך

קאָך (נהגה בקמץ קטן) הוא ביטוי מאידיש ותרגומו: "להט", המבטא חיות מיוחדת ואכפתיות יוצאת דופן מנושא מסויים.

כאשר אומרים על אדם שיש לו "קאָך" בגאולה ומשיח, משמעות הדבר היא שהוא שם דגש מיוחד על העיסוק בנושא זה, כשהדיבורים והמחשבות שלו מתקשרים לנושא באופן אסוציאטיבי.

אצל חסידים, ה"קאָך" והחיות מתבטאים בדברים שהרבי מעלה על סדר היום, ובדברים שבהם הרבי עוסק בהדגשה מיוחדת - יש לזה "קאָך" מיוחד אצל החסידים.

החסידים בדור הקודם התאפיינו בעיקר ב"קאָך" בנושאי הפצת יהדות במסירות נפש, ותלמידי התמימים מתאפיינים בעיקר ב"קאָך" מיוחד בלימוד תורתו של הרבי וביציאה למבצעים.

בשנים האחרונות, העלה הרבי את סף הציפיה לביאת משיח, ודרש מהחסידים "קאָך" מיוחד בנושא זה.

בהזדמנות התבטא הרבי שחסיד חב"ד הוא אחד שיש לו "קאָך" במיהו יהודי, שלמות הארץ ומבצע משיח.

הרבי העיד על עצמו: "איך קָאך זיך דָאך בלימוד פירוש רש"י", .

קישורים חיצוניים

• נאומו של ג'ימי גוראריה: אז אין וואס דער רבי קאָך זיך אין דעם דארף מיר קאָכן (בתרגום ללשון הקודש: במה שלרבי יש קאָך, בזה צריך להיות הקאָך שלנו)