תבנית:היום יום/ל' כסלו

מתוך חב"דפדיה, אנציקלופדיה חב"דית חופשית
גרסה מ־22:02, 17 בדצמבר 2009 מאת חסיד (שיחה | תרומות) (דף חדש: '''כיוון שאין פתגם לל' כסלו, אומרים ביום ל' את של כ"ט''' ''ו' דחנוכה'' די עבירות פון די אידען (אין דער צי…)
(הבדל) → הגרסה הקודמת | הגרסה האחרונה (הבדל) | הגרסה הבאה ← (הבדל)
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

כיוון שאין פתגם לל' כסלו, אומרים ביום ל' את של כ"ט

ו' דחנוכה

די עבירות פון די אידען (אין דער צייט פון די יונים) זיינען געווען: דאס חבר'ן זיך מיט די יונים, לערנען זייער קולטור, חילול שבת ומועד, עסען טריפות, ניט היטן די אידישע טהרה. די שטראף-צרה איז געווען דער גייסטיגער חורבן פון בית המקדש, הריגה און שקלאפערי אין גלות. דורך תשובה און מסירת נפש איז געקומען די גרויסע ג-טליכע וואונדער-ישועה, דער נס חנוכה.


תרגום מאידיש: העבירות של היהודים (בזמן היוונים) היו: התחברות עם היוונים, ללמוד את תרבותם, חילול שבת ומועד, אכילת טריפות, אי שמירת טהרה יהודית. העונש-צרה היה החורבן הרוחני של בית המקדש, הריגה והגלייה לגלות. על ידי תשובה ומסירת נפש הגיע הישועה הפלאית האלוקית והגדולה, נס החנוכה.

הקודם:
ל' כסלו
{{{רשימה}}} הבא:
א' טבת