ניגון נאשי קראמקי: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
אין תקציר עריכה |
מ (נאשי קראמקי (ניגון) הועבר לשם ניגון נאשי קראמקי) |
(אין הבדלים)
| |
גרסה מ־11:33, 4 בנובמבר 2009
הניגון נאשי קראמקי הינו בשפה הרוסית ומסתיים במילים "תקעו בחודש שופר, שובה ישראל".
המילים ברוסית הם:
"נאַשי קראַמקי נאַ אוּליצעֶ בּיעֶז קְלְיאַמקִי, מאָזשנאַ טאַרגאַוואַט, מאָזשנאַ דאַוואַט.
העי, טשטאָ אוּ וואַס?
תקעו בחודש, בחודש השביעי השביעי, שובה ישראל".
הניגון מתאר בדרך משל ומליצה את חנויות היהודים הפתוחות לרווחה בחודשים אלול-ותשרי והמוכרים קוראים לקונים לבוא ולסחור. על שאלת הקונים מה יש לכם למכור? עונים היהודים: "תקעו בחודש שופר, שובה ישראל" - זה הסחורה שלנו. דהיינו הסחורה של החסידים כשהם חוזרים מהרבי, הם שלושה מאמרי חסידות - תקעו בחודש, בחודש השביעי, שובה ישראל.
ניגון זה הוא ניגון ק"י בספר הניגונים.