ניגון לר' לוי יצחק מברדיטשוב: הבדלים בין גרסאות בדף

קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
שורה 8: שורה 8:
{{טורים|מספר=2|תוכן=
{{טורים|מספר=2|תוכן=
===באידיש:===
===באידיש:===
:אַז דער רבי לוי יצחק מבארדיטשאוו פלעגט זאָגן יום־כיפּור בא דער נאַכט "על חטא שחטאנו".
:אַז רבי לוי יצחק מבארדיטשאוו פלעגט זאָגן יום־כיפּור בא דער נאַכט "על חטא שחטאנו".
:פרעגט מען דאָך ביי אים פון אויבן: פאַר וועמען? ענטפערט ער דאָך, ענטפערט ער דאָך: "לפניך"!
:פרעגט מען דאָך ביי אים פון אויבן: פאַר וועמען?
:פרעגט מען דאך ביי אים פון אויבן ווייטער: מיט וואס? ענטפערט ער דאך: "ביצר הרע".
:ענטפערט ער דאָך, ענטפערט ער דאָך: "לפניך"!
:ענטפערט מען דאך אים פון אויבן: невозможный! (לא ייתכן).
:פרעגט מען דאך ביי אים פון אויבן ווייטער: מיט וואס?
:ענטפערט ער דאך: "ביצר הרע".
:ענטפערט מען דאך אים פון אויבן: "ביט ניע מאָזשעט" (לא ייתכן).


;פזמון
;פזמון


:אבער אז מיר איבערעלן זאגן יום כיפור בא דער נאכט ועל חטא שחטאנו.
:אבער אז מיר אידעלעך זאגן יום כיפור בא דער נאכט: "על חטא שחטאנו".
:פרעגט מען דאך באונז פון אייבן פאר וועמען ענטפערט מיר דאך ענטפערט מיר דאך לפניך.
:פרעגט מען דאך בא אונז פון אויבן: פאר וועמען?
:פרעגט מען דאך באונז פון אייבן מיטוואס.
:ענטפערט מיר דאך, ענטפערט מיר דאך: "לפניך".
:ענטפערט מיר דאך ענטפערט מיר דאך ביודעים ובלא יודעים.
:פרעגט מען דאך בא אונז פון אויבן: מיט וואס?
:ענטפערט מען דאך אונז פון הוייבן ביסט יא זנייעט'.
:ענטפערט מיר דאך, ענטפערט מיר דאך: "ביודעים ובלא יודעים".
:ענטפערט מען דאך אונז פון אויבן: "טי ווסיאָ זנאַיעש" (אתם ודאי יודעים).


;פזמון
;פזמון
5

עריכות

תפריט ניווט