שמואל מנחם מענדל בוטמן: הבדלים בין גרסאות בדף

שמואל מנחם מענדל בוטמן (עריכה)

גרסה מ־20:40, 3 באוגוסט 2024

נוספו 8,923 בתים , 3 אוגוסט

תאריך מדויק

חזותיקוד ויקי

ישראלזון

6

עריכות

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
 [[קובץ:שמואל מ''מ בוטמן.jpg|ממוזער|הרב שמואל מ"מ בוטמן]]
-הרב '''שמואל מנחם מענדל בוטמאן''' (מכונה גם '''מולע''') ([[ג' טבת]] [[תש"ד]] - [[י"ז תמוז]] [[תשפ"ד]]), היה מנהל [[צעירי אגודת חב"ד ארצות הברית]], יו"ר [[סיום הרמב"ם]] העולמי, יו"ר [[איגוד צאצאי רבינו הזקן]] ב[[ארצות הברית]] ויו"ר [[המטה העולמי להבאת המשיח]]. שימש כ[[התפילה ב-770#בעלי תפילה בימים נוראים|שליח ציבור]] בחלק מתפילות הימים הנוראים ב-770.
+הרב '''שמואל מנחם מענדל בוטמאן''' (כונה גם '''מולע''') ([[ג' טבת]] [[תש"ג]] - [[י"ז תמוז]] [[תשפ"ד]]), היה מנהל [[צעירי אגודת חב"ד ארצות הברית]], יו"ר [[סיום הרמב"ם]] העולמי, יו"ר [[איגוד צאצאי רבינו הזקן]] ב[[ארצות הברית]] ויו"ר [[המטה העולמי להבאת המשיח]]. שימש כ[[התפילה ב-770#בעלי תפילה בימים נוראים|שליח ציבור]] בחלק מתפילות הימים הנוראים ב-770.
 == תולדות חיים ==
-נולד ביום [[ג' בטבת]] [[תש"ד]] ב[[ברית המועצות]] לאביו הרב [[שניאור זלמן בוטמן]] ולאמו מרת יהודית, מצאצאי הצמח צדק. היגר לארה"ב עם משפחתו ביום [[י"ג באדר א']] [[תשי"ד]].
+נולד ביום [[כד שבט]] [[תש"ג]] ב[[ברית המועצות]] לאביו הרב [[שניאור זלמן בוטמן]] ולאמו מרת יהודית, מצאצאי הצמח צדק.
-הוא היה אחד מארבעה ילדים: הרב [[שלום בער בוטמן]], מרת לאה כהן{{הערה|אשתו של הרב [[יואל כהן]].}}, וגברת מרים סוורדלוב.
+הוא היה אחד מארבעה ילדים: הרב [[שלום בער בוטמן]], מרת לאה כהן{{הערה|רעיית הרב [[יואל כהן]].}}, וגברת מרים סברדלוב.
 לאחר שנים של סבל תחת המשטר הקומוניסטי, הצליחה המשפחה להימלט בתום מלחמת העולם השנייה. הם התיישבו בפריז שבצרפת, בין החסידים הרבים שהפכו את העיר לביתם הזמני.
@@ שורה 11: / שורה 11: @@
 הרב בוטמן זכה לפגוש את הרבי בבואו לפריז בשנת תש"ז כדי ללוות את אמו, הרבנית חנה שניאורסון, לארה"ב.
-בשנת [[תשכ"ו]] התחתן עם בתו של הרב [[משה אהרן גייסינסקי]] חתנו של הרב [[זאב וולף שטיינגרט]] חתנו של הרב [[מאיר שמחה חן]].
+היגר ל[[ארה"ב]] עם משפחתו ביום [[י"ג באדר א']] [[תשי"ד]].
-נפטר  ב[[י"ז תמוז]] [[תשפ"ד]] לאחר מחלה בלב, בן 81 בפטירתו.
+בשנת [[תשכ"ו]] התחתן עם בתו של הרב [[משה אהרן גייסינסקי]]{{הערה|חתנו של הרב [[זאב וולף שטיינגרט]] חתנו של הרב [[מאיר שמחה חן]]}}.
-===פעילות ציבורית===
+בחודש [[תמוז]] [[תשפ"ד]] לקה בליבו ואושפז בטיפול נמרץ, לאחר כשבועיים נפטר ב[[י"ז תמוז]] [[תשפ"ד]], והוא בן 81 בפטירתו{{הערה|[https://chabad.info/bdh/1106369/ אבל בקראון הייטס: הרב שמואל מנחם מענדל בוטמן ע"ה] {{אינפו}}}}.
-בשנת [[תנש"א]] הקים את [[המטה העולמי להבאת המשיח]] במסגתו פתח חנות לענייני משיח בקראון הייטס ארגן מעגל רצוף של שיעורי [[גאולה ומשיח]] 24 שעות ביממה ואת ה[[סאטלייט (י' שבט תשנ"ג)|סאטלייט]] של [[י שבט]] [[תשנ"ג]] ואף הנחה אותו.
-במסגרת תפקידו ארגן הדלקות מרכזיות בכל רחבי העיר [[ניו יורק]], המפורסמת מכולם היא הדלקת [[החנוכיה הגדולה בעולם]]{{הערה|1=[http://old2.ih.chabad.info/index.php?url=article_he&id=58721 סקירה על המנורה הגדולה בתבל] - {{אינפו}}}}, בה משתתפים אישי ציבור וסנטורים, כן מארגן את הסוכה הבינלאומית במנהטן{{הערה|1=[http://old2.ih.chabad.info/index.php?url=article_he&id=57399 למרות איומי הערבים: סוכה חב"דית מול האו"ם] - {{אינפו}}}}. הרב בוטמן עומד בקשר הדוק עם חברי הפדרציה היהודית, המגבית היהודית המאוחדת, הקונסוליה הישראלית, ושאר הגופים היהודיים ב[[ארצות הברית]]{{הערה|1=[http://old2.ih.chabad.info/index.php?url=article_he&id=61025 הרב בוטמן בחלוקת מצה שמורה לארגונים היהודיים בארה"ב] - {{אינפו}}}}.
+==פעילות ציבורית==
+===מנכ"ל צא"ח ניו יורק===
+תפקידו הבולט היה מנכ"ל צעירי אגודת חב"ד המרכזית ("צא"ח"), שהייתה זרוע הפעילות של חב"ד באזור ניו יורק.
+בעבודה משותפת עם הרב דוד רסקין, צא"ח פיקח על מרכזי חב"ד באזור, ריכז פעילות מבצעים הק' של הרבי, ארגן את תהלוכות טנקי המצוות והשתתף בפעילויות רבות אחרות.
+אחד ממפעליו הבולטים ביותר היה יצירת החנוכייה הגדולה בעולם שעוצבה על ידי האמן הנודע יעקב אגם. החנוכיה התנשאה לעין כל מעל השדרה החמישית בניו יורק, והביאה את חנוכה ואת האור היהודי למיליוני יהודים.
+במסגרת תפקידו ארגן הדלקות מרכזיות בכל רחבי העיר [[ניו יורק]], המפורסמת מכולם היא הדלקת [[החנוכיה הגדולה בעולם]]{{הערה|1=[http://old2.ih.chabad.info/index.php?url=article_he&id=58721 סקירה על המנורה הגדולה בתבל] - {{אינפו}}}}, בה משתתפים אישי ציבור וסנטורים, כן מארגן
+את הסוכה הבינלאומית במנהטן{{הערה|1=[http://old2.ih.chabad.info/index.php?url=article_he&id=57399 למרות איומי הערבים: סוכה חב"דית מול האו"ם] - {{אינפו}}}}. הרב בוטמן עומד בקשר הדוק עם חברי הפדרציה היהודית, המגבית היהודית המאוחדת, הקונסוליה הישראלית, ושאר הגופים היהודיים ב[[ארצות הברית]]{{הערה|1=[http://old2.ih.chabad.info/index.php?url=article_he&id=61025 הרב בוטמן בחלוקת מצה שמורה לארגונים היהודיים בארה"ב] - {{אינפו}}}}.
 מידי שנה ארגן [[התוועדות חסידית|התוועדות]] עם מושל מדינת ניו יורק ב[[י"א ניסן]], בה קובעים ימי חינוך בפתיחת מושב האסמבלי לפי מנין שנותיו של [[הרבי]]{{הערה|1=[http://old2.ih.chabad.info/index.php?url=article_he&id=61096 מדינת ניו יורק מכריזה על 109 ימי חינוך לכבוד הרבי] - {{אינפו}}}}, וכן ארגן את חגיגת סיום [[הרמב"ם]] המרכזית, הנערכת באולם [[תומכי תמימים אהלי תורה קראון הייטס|תומכי תמימים אהלי תורה]] בשכונת [[קראון הייטס]] שב[[ניו יורק]].
+===יו"ר מטה העולמי להבאת המשיח===
+[[קובץ:מכתב ההקמה.png|ממוזער|מכתב העסקנים לרבי על הקמת המטה]]
+[[קובץ:הרבי וחולצת משיח.jpg|שמאל|ממוזער|250px|[[הרבי]] מקבל ב[[חלוקת הדולרים]] חולצה שהדפיס המטה ועליה הכיתוב 'משיח בדרך']]
+[[קובץ:ציור משיח להפצה עולמית.jpeg|שמאל|ממוזער|250px|הרב בוטמן ובנו מגישים בחלוקת הדולרים של כינוס השלוחים תשנ"ב פרסומת על משיח המופצת ברחבי העולם ע"י המטה]]
+[[המטה העולמי להבאת המשיח]] בראשות הרב בוטמן הוקם בשנת [[תנש"א]], כמטה עולמי שירכז את הפעולות להבאת המשיח בעולם. משכנו של המטה נקבע לקראון הייטס וחלק מרכזי בפעולותיו ואסיפותיו של המטה התקיימו ב770 - מרכז חב"ד העולמי.
+ב[[ג' אייר]] [[תנש"א]], בעקבות [[השיחה הידועה]] של [[כ"ח בניסן]], התאספו מספר משפיעים שלוחים ועסקנים מ[[אנ"ש]] והחליטו להקים מטה (להבאת) משיח{{הערה|[https://chabad.info/video/1106518/ וידאו סקירה על המטה] {{וידפו}}}}. כיושב ראש המטה נבחר הרב שמואל מנחם מענדל בוטמן. כחברי המטה נבחרו: הרב [[משה סלונים]], הרב [[נחום יצחק פינסון]] תכניות המטה שורטטו והוחלט על עריכת אסיפה דחופה ב-770 למחרת בקשר לפעולות המטה - אסיפה שהוגדרה בהמשך כ'אסיפת היסוד'. כל זה נכתב בדו"ח לרבי בחתימת הרב [[גרשון מענדל גרליק]], הרב [[דוד נחשון]] והרב [[שמואל מנחם מענדל בוטמאן]] כשבדו"ח נכתב על הרבי התואר "כ"ק אדמו"ר שליט"א מלך המשיח" ובמרכז העמוד השני של הדו"ח הופיע הכיתוב: "ויחי המלך כ"ק אדמו"ר שליט"א מלך המשיח לעולם ועד". על הדו"ח ענה הרבי: "כל המצורף בזה נלקח להציון"{{הערה| על פי צילום הדו"ח - [http://teshura.com/teshurapdf/תשורה%20נחשון%20a5%20בליד.pdf תשורה נחשון תש"פ] עמ' 30}}.
+פעיל ומסייע משמעותי לפעילות המטה שימש בנו של היו"ר, הרב זאב וולף (וועלועל) בוטמן.
+המטה פעל כמטה בעיקר בין השנים תנש"א - [[תשנ"ד]] כשכמה מעסקניו ופעיליו המשיכו לפעול בצורה עצמאית.
+===== '''פעולות המטה''' =====
+המטה קיים פעולות רבות, ביניהם:
+* מעגל רצוף של שיעורי [[גאולה]] ו[[משיח]] - 24 שעות ביממה
+* הדפסת חולצות, סטיקרים ופלקטים
+* כינוסים, אסיפות התעוררות והרצאות
+* ריקודי שמחה לקבלת פני משיח צדקנו
+* חנות לענייני משיח בקראון הייטס
+* פרסום מודעות בעיתונים
+* עצרת ענק בכיכר מלכי ישראל
+* הכרזת [[ג' בתמוז]] כ"יום המשיח הבינלאומי"
+* [[סאטלייט#י' שב"ט תשנ"ג|סאטלייט י' שבט ה'תשנ"ג]]
+* [[סאטלייט#י' שב"ט תשנ"ו|סאטלייט י' שבט ה'תשנ"ו]]
+* תקופה מסוימת מימן המטה את הדפסת ה[[קונטרס יחי המלך]].
 גם אחרי [[ג' תמוז תשנ"ד|ג' תמוז]] המשיך בפירסום האמונה הטהורה ב[[נצחיות חייו של הרבי מלך המשיח|נצחיות חייו של הרבי מלך המשיח שליט"א]] והתגשמות [[הרבי כמלך המשיח|נבואת הגאולה]], ואף השתתף ונאם ב[[כינוסי גאולה ומשיח - תשנ"ה|כינוסי גאולה ומשיח]] שהתקיימו בשנת [[תשנ"ה]] על ידי הרב [[זמרוני ציק]].
-תפקידו הבולט היה מנכ"ל צעירי אגודת חב"ד המרכזית ("צא"ח"), שהייתה זרוע הפעילות של חב"ד באזור ניו יורק. זה היה אב טיפוס של סניפים דומים בארץ ישראל, מונטריאול, ארגנטינה ועוד.
+====='''מוסר לרבי פרסומי מטה משיח'''=====
+בכ"ד מנחם אב תנש"א, בחלוקת דולרים של יום ראשון, הציג הרב בוטמאן, יחד עם הייצרנים, חולצה שעליה מודפס (באנגלית): "משיח נמצא בדרך", "הנה הנה משיח בא" ו"הבה נהיה מוכנים" כשמספר שייצרו אלפיים חולצות כאלו. תגובת הרבי הייתה (באידיש): "אם יתנו אחת לי, הרי יישארו שם עוד 1,999... אם כן תשאיר אחת כאן". הרב בוטמאן נתן לרבי את החולצה והרבי העניק לייצרנים דולר נוסף באומרו: "בשביל הכתונת".
+בחלוקת דולרים של יום ראשון כ"ו מרחשון תשנ"ב, במהלך כינוס השלוחים העולמי, עבר  הרב בוטמאן עם בנו הרב וועלועל ונתן לרבי פרסומת על משיח אותה מפרסמים הם בכל העולם. בציור נראה בית המקדש על עננים ונכתב: "משיח בדרך!" (באנגלית) ו"הנה הנה משיח בא!". הרבי הגיב על כך (באידיש): "יישר כח גדול" והעניק לו דולר נוסף באומרו: "בשביל התמונה". אחרי שעברו קרא להם הרבי בחזרה ושאל אודות הבן: "גם הוא השתתף בזה?". הרב בוטמאן אמר שבנו סידר את זה והרבי העניק לבן דולר נוסף באומרו: "שיהיה בשורות טובות".
+====מארגן ומנחה ה[[סאטלייט (י' שבט תשנ"ג)|סאטלייט]] של [[י' שבט]] [[תשנ"ג]]====
+[[קובץ:תשנג.jpg|שמאל|ממוזער|250px|הרבי במעמד ה'סאטלייט' י' שבט תשנ"ג]]
+ב[[י' שבט תשנ"ג]] נערכה ב-[[770]] [[התוועדות]] [[י' שבט]], ששודרה על ידי לווין לרחבי העולם. השידור הראה את [[הרבי]] מעודד שירת [[יחי אדוננו מורנו ורבינו מלך המשיח לעולם ועד]] בידיו הקדושות. את ההתוועדות אירגן הרב בוטמן. האירוע המיוחד כוסה בסיקור תיקשורתי רחב היקף, כלי תקשורת רבים דיווחו בהרחבה על השידור המיוחד, ואף העבירו את השידור בשידור חי.
+עשר דקות לפני תחילת ה'שידור-חי' מ-770, פתח את הכינוס המנחה המיוחד, יו"ר '[[המטה העולמי להבאת המשיח]]' הרב שמואל בוטמן. המנחה, ניצל את הדקות שנותרו עד לשידור והסביר בטוב טעם לנוכחים באולם את גודל המעמד, החשיבות והצורך להתנהג בהתאם, ובפרט כשכל העולם נמצא ב'שידור ישיר' אתנו.
+עם פתיחת השידור בלויין, אמר הקהל פרק תהילים של הרבי, ולאחר מכן הרב בוטמן נשא דברי פתיחה ובהמשך נשאו נאומים: הרב [[יהודה קלמן מארלו]], כנציג הבד"ץ של [[קראון הייטס]]; הרב [[שניאור זלמן גוראריה]], כנציג [[ועד רבני ליובאוויטש]] ו[[אגודת חסידי חב"ד]]; הרב [[יצחק הנדל]], שהקריא את [[פסק דין שהרבי הוא מלך המשיח]]; והרב [[יואל כהן]] שדיבר אודות החובה בפרסום משיח בעולם.
+הרבי יצא אל החדר המיוחד. הקהל החל לנגן 'אורך ימים', והורמו התריסים.
-בעבודה משותפת עם הרב דוד רסקין, צא"ח פיקח על מרכזי חב"ד באזור, ריכז פעילות מבצעים הק' של הרבי, ארגן את תהלוכות טנקי המצוות והשתתף בפעילויות רבות אחרות.
+לאחר [[תפילת ערבית]] יצא הרבי אל המרפסת. הרב זלמן גוראריה בירך את הרבי לרגל יו"ד שבט, והכריז על קבלת מלכותו מחדש כמלך המשיח כשהוא מסיים בהכרזת יחי, ומיד החל הקהל לנגן {{יחי}}. במשך שמונה דקות עודד הרבי את שירת היחי.
+===יו"ר איגוד צאצאי אדמוה"ז בארה"ב===
-אחד ממפעליו הבולטים ביותר היה יצירת החנוכייה הגדולה בעולם שעוצבה על ידי האמן הנודע יעקב אגם. החנוכיה התנשאה לעין כל מעל השדרה החמישית בניו יורק, והביאה את חנוכה ואת האור היהודי למיליוני יהודים.
+הרב בוטמן כיהן כיו"ר איגוד צאצאי אדמו"ר הזקן בארצות הברית.
+מידי שנה לרגל כ"ד טבת יום ההילולא של אדמו"ר הזקן, אירגן כינוס התוועדות עבור צאצאי אדמו"ר הזקן, בהשתתפות רבנים ואישי ציבור נכבדים.
-החל משנת [[תשס"ח]] ועד פטירתו בשנת [[תשפ"ד]], מסר תוכנית וידאו שבועית בשם "מוצ"ש חי" באתר [[חב"ד און ליין]]{{הערה|1=[http://www.col.org.il/חדשות_חבד_הרי_השנה_היא_שנת_מעוברת_בירך_הרבי_צפו_בוידאו_80207.html התוכנית הפופולרית מוצ"ש חי נכנסת לשנה השביעית] - אתר {{col}}.}}.
+===תוכנית וידאו שבועית===
+החל משנת [[תשס"ח]] ועד פטירתו בשנת [[תשפ"ד]], מסר תוכנית וידאו שבועית ב[[עברית]] בשם "מוצ"ש חי" באתר [[חב"ד און ליין]] ותוכנית שבועית באנגלית באתר COLLIV {{הערה|1=[http://www.col.org.il/חדשות_חבד_הרי_השנה_היא_שנת_מעוברת_בירך_הרבי_צפו_בוידאו_80207.html התוכנית הפופולרית מוצ"ש חי נכנסת לשנה השביעית] - אתר {{col}}.}}.
-הרב בוטמן כיהן שנים רבות כ[[בעלי תפילה ב-770|בעל תפילה בבית חיינו]] בימים נוראים מאמצע שנות הנונ"ים, בעיקר בתפילת מוסף של ראש השנה ויום הכיפורים, ועם הזמן גם במוצאי שבת סליחות.
+הרב בוטמן כיהן שנים רבות כ[[בעלי תפילה ב-770|בעל תפילה בבית חיינו]] בימים נוראים מאמצע שנות הנונ"ים, בעיקר בתפילת מוסף של ראש השנה ויום הכיפורים, ובשנותיו האחרונות עבר כ[[בעלי תפילה ב-770|בעל תפילה ב770]] במוצאי שבת סליחות.
 ==ספרו==
@@ שורה 41: / שורה 93: @@
 == משפחתו ==
+* אחיו הרב [[שלום בער בוטמן]] ע"ה - גבאי ו[[משפיע]] בבית כנסת חב"ד [[נחלת בנימין]] ב[[תל אביב]].
+* גיסו הרב [[יואל כהן]].
+* גיסו הרב [[יהודה לייב סברדלוב]].
+* גיסו, הרב [[שלום דוד גייסינסקי]] - מחשובי תושבי שכונת קראון הייטס. בעבר ר"מ במתיבתא [[אהלי תורה]], וכיום משיב במסגרת [[איגוד תלמידי הקבוצה]].
 * בנו, הרב וועלוול בוטמן - מנהל בית חב"ד במחוז ווסטצ'סטר ניו יורק (בעיירות פורצ'ס וריי).
 * בנו, הרב יוסי בוטמן - מנהל בית חב"ד במחוז ווסטצ'סטר ניו יורק (בעיירות ארמונק, צ'פקואה ופלסזנטוויל).
@@ שורה 46: / שורה 103: @@
 * חתנו, הרב בן ציון קארף (בן הרב [[פנחס קארף|פנחס]]) - מנהל [[תומכי תמימים מיאמי]].
 * חתנו, הרב יהודה ליב הבר - מנהל בית חב"ד במחוז ווסטצ'סטר ניו יורק (בעיר יורקטאון).
-* גיסו, הרב [[שלום דוד גייסינסקי]] - מחשובי תושבי שכונת קראון הייטס. בעבר ר"מ במתיבתא [[אהלי תורה]], וכיום משיב במסגרת [[איגוד תלמידי הקבוצה]].
-* גיסו הרב [[יואל כהן]]
-* גיסו הרב [[יהודה לייב סברדלוב]]
-* אחיו הרב [[שלום בער בוטמן]] ע"ה - גבאי ו[[משפיע]] בבית כנסת חב"ד [[נחלת בנימין]] ב[[תל אביב]].
 ==ראו גם==
 *[[המטה העולמי להבאת המשיח]]
-== קישורים חיצוניים ==
+==לקריאה נוספת==
-* [http://old2.ih.chabad.info/index.php?url=article_he&id=21382 מאחורי הקלעים של קבלת המלכות] - ראיון עם הרב בוטמן ב[[שבועון בית משיח]] - {{אינפו}}
+*[[שבועון בית משיח]] 1419.
+* '''דגם של הדור השביעי''' - כתבה לאחר פטירתו, שבועון {{שבועון בית משיח}} גיליון 1420 עמוד 26 - 32.
+* [https://chabad.info/magazine/337673/ הרב שמואל בוטמן ע"ה בראיון שקיים בכ"ד טבת] {{אינפו}} {{שבועון בית משיח}}
+* [http://old2.ih.chabad.info/index.php?url=article_he&id=21382 מאחורי הקלעים של קבלת המלכות] - ראיון עם הרב בוטמן ב{{שבועון בית משיח}} {{אינפו}}
+==קישורים חיצוניים==
+* [https://chabad.info/tag/%d7%94%d7%a8%d7%91-%d7%a9%d7%9e%d7%95%d7%90%d7%9c-%d7%91%d7%95%d7%98%d7%9e%d7%9f/ תגית: הרב שמואל בוטמן] באתר {{אינפו}}
 * [http://old2.ih.chabad.info/#!g=1&url=article&id=79531 לפני ולפנים] - הרב בוטמאן מתארח במגזין 'לקראת שבת' {{אינפו}} כג טבת התשע"ד (26.12.2013)
 *'''[http://www.he.chabad.org/multimedia/media_cdo/aid/2765524 ספר בשלושה שבועות]''' - הרב בוטמאן מתראיין לתוכנית 'המפגש שלי' של חברת [[jem]] {{וידאו}}{{בית חבד}}
-*'''[https://drive.google.com/open?id=0B7-hW7bkWB8Eb1puT0IwT0FrMFk הרב בוטמן - יחי אדוננו בברכת שמע קולנו בתפילת שמונה עשרה]''', מתוך [[ארכיון גאולה ומשיח]]
+* [https://chabad.info/special/260771/ 115 ימי חינוך לכבוד הרבי • מסיבה משולשת בסנאט בניו יורק] {{אינפו}}
+*'''[https://chabad.info/video/1106559/ הרב בוטמן - לזעוק "יחי אדוננו" בברכת שמע קולנו בתפילת שמונה עשרה]''' {{וידפו}}
+* [https://chabad.info/video/1106550/ הכרזת הקודש וברכת החמה • וידיאו מיוחד] {{וידפו}}
 {{הערות שוליים}}
@@ שורה 69: / שורה 131: @@
 [[קטגוריה:משפחת בוטמן]]
 [[קטגוריה:משפחת גייסינסקי]]
+[[קטגוריה:אישים שנולדו בשנת תש"ג]]
+[[קטגוריה:אישים שנפטרו בשנת תשפ"ד]]

שמואל מנחם מענדל בוטמן: הבדלים בין גרסאות בדף

שמואל מנחם מענדל בוטמן (עריכה)

גרסה מ־20:40, 3 באוגוסט 2024

תפריט ניווט