ניגון מי ארמיא אדמורא: הבדלים בין גרסאות בדף

:ובכל{{לא מדוייק מילולית.}} העולם המתקדם מתהלך הסיפור,

:אנו שומריו הצעירים{{אוצ"ל: המשמר הצעיר.}} של העם העתיק,

:נועזים, נחושים{{הכי קרוב למשמעות המילולית. כולל גם: יציבות, חוזק.}}, שורות של [[תמימים]].

:מארבים{{ע"פ הענין [ראה לדוגמה לקו"ש חט"ז שמות א אות ב' ואילך]. מילולית: מעקבים (וגם זה בדוחק).}} ורמי', בוגדים שפלים,

:נתיבנו נכבש{{יושב (ו' שרוקה), ע"מ לעצור אותנו. ואולי מדוייק יותר: נתפס, נלקח}} על ידי אויב מר.

:אנו, המשמר הצעיר{{לפי הענין. מילולית: השומרים הצעירים.}}, הגענו להחליף אותם,

:מתחזקת אחוותנו{{איחוד של: האיחוד האחוותי שלנו.}}, התמימים.