11,054
עריכות
תרגומי התניא: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
←תרגום לפורטוגזית
יוסף בן מלמד (שיחה | תרומות) |
|||
| שורה 27: | שורה 27: | ||
===תרגום לפורטוגזית=== | ===תרגום לפורטוגזית=== | ||
ספר התניא נדפס בתרגום לפורטוגזית החל משנת תשמ"א. מלאכת התרגום ארכה מספר שנים. התרגומים נעשו על ידי מתרגמים שונים: ר' משה | ספר התניא נדפס בתרגום לפורטוגזית החל משנת תשמ"א. מלאכת התרגום ארכה מספר שנים. התרגומים נעשו על ידי מתרגמים שונים: ר' משה פיים, הרב [[דוד וייטמן]], הרב [[יצחק משען]], ר' יעקב זאב בנדה, ומרת שילה שמאע, ובעריכתם של ד"ר ברוך קנאפ והרב [[צבי אריה בעגון]]. חלק מהתרגום נעשה בהשגחתו של ר' [[יעקב לייב זאיאנץ|יעקב אריה לייב זאיאנץ]]. בתש"נ נדפסו כל החלקים בכרך אחד. | ||
===תרגום לצרפתית=== | ===תרגום לצרפתית=== | ||