24,323
עריכות
ניגון עך טי זיעמליאק: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
←מילות הניגון: כדאי להוסיף אודות המי יודע הארבע עשר
יוסף בן מלמד (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה |
יוסף בן מלמד (שיחה | תרומות) (←מילות הניגון: כדאי להוסיף אודות המי יודע הארבע עשר) |
||
| שורה 6: | שורה 6: | ||
== מילות הניגון == | == מילות הניגון == | ||
עך טי זימלאק, | {{ציטוט|עך טי זימלאק, | ||
זאטשעם די דוראק, | זאטשעם די דוראק, | ||
יא טיביע ראסקאזיוואיו | יא טיביע ראסקאזיוואיו, | ||
יא טיביע ראסטשיטשיוואיו. | יא טיביע ראסטשיטשיוואיו. | ||
| שורה 21: | שורה 21: | ||
פזמון: | פזמון: | ||
סלושבא נאשא נאשא דרוז'בא נאשא | סלושבא נאשא נאשא דרוז'בא נאשא יעוורעסקאיא. | ||
דווא נאשיח טאבליצ'קי. | דווא נאשיח טאבליצ'קי. | ||
| שורה 49: | שורה 49: | ||
צ'עטירנאדצאט, צ'עטירנאדצאט, | צ'עטירנאדצאט, צ'עטירנאדצאט, | ||
קניז'עק ראמבאמא. | קניז'עק ראמבאמא.}} | ||
===תרגום=== | ===תרגום=== | ||
היי ידידי, | {{ציטוט|היי ידידי, | ||
למה אתה כזה שוטה, | למה אתה כזה שוטה, | ||
הרי אני מספר לך, הרי אני מחשב לך, | הרי אני מספר לך, הרי אני מחשב לך, | ||
יש לנו רק א-ל אחד, | יש לנו רק א-ל אחד, | ||
בשמים ובארץ, | בשמים ובארץ, | ||
יש לנו רק א-ל אחד, | יש לנו רק א-ל אחד, | ||
פזמון: | פזמון: | ||
העבודה שלנו, הידידות שלנו, שלנו | העבודה שלנו, הידידות שלנו, יהדות שלנו. X2 | ||
שניים: הלוחות שלנו, | שניים: הלוחות שלנו, | ||
שלוש: | |||
שלוש: האבות שלנו, | |||
ארבע: האמהות שלנו, | ארבע: האמהות שלנו, | ||
חמשה חומשי תורה, | חמשה חומשי תורה, | ||
ששה סדרי משנה, | ששה סדרי משנה, | ||
שבעת ימי השבוע, | שבעת ימי השבוע, | ||
שמונה ימי מילה, | שמונה ימי מילה, | ||
תשעה ירחי לידה, | תשעה ירחי לידה, | ||
עשרה: הדברות שלנו, | עשרה: הדברות שלנו, | ||
אחד עשרה: הכוכבים שלנו, | אחד עשרה: הכוכבים שלנו, | ||
שנים עשרה: השבטים שלנו, | שנים עשרה: השבטים שלנו, | ||
שלוש עשרה: מידות הרחמים, | שלוש עשרה: מידות הרחמים, | ||
ארבע עשרה: ספרי הרמב"ם. | |||
ארבע עשרה: ספרי הרמב"ם.}} | |||
==קישורים חיצוניים== | ==קישורים חיצוניים== | ||