23,748
עריכות
ניגון שטעהט אויף אידעלעך: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
←מילות הניגון: תרגום
מ (החלפת טקסט – "קטגוריה:ניגונים מנעוועל" ב־"קטגוריה:ניגונים מנוול") |
יוסף בן מלמד (שיחה | תרומות) (←מילות הניגון: תרגום) תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד |
||
| שורה 6: | שורה 6: | ||
== מילות הניגון == | == מילות הניגון == | ||
{{ציטוט|שטעהייט אויף אידעלעך | {{ציטוט|שטעהייט אויף אידעלעך, וואס זשע שלאפט איר, | ||
איינס, צוויי, דריי, פיר. | |||
עס איז שוין צייט צו גיין אין מקווה, | |||
איינס צוויי דריי פיר. | |||
שטייט אויף אידעלעך וואס זשע שלאפט איר, | |||
איינס צוויי דריי פיר. | |||
עס איז שוין צייט צו ליינען קריאת-שמע, | |||
איינס צוויי דריי פיר. | |||
שטייט אויף אידעלעך וואס זשע שלאפט איר, | |||
איינס צוויי דריי פיר | |||
עס איז שוין צייט צו דינען דעם אויבערשטען, | |||
איינס צוויי דריי פיר. | |||
נישט קיין מקוה, | נישט קיין מקוה, | ||
נישט קיין שחרית, | |||
נישט קיין דאווענען, | נישט קיין דאווענען, | ||
נישט קיין לערנען, | |||
אף וואס טויגט איר אף דער וועלט און מיט וואס וועט איר קומען אף די יענער וועלט}} | אף וואס טויגט איר אף דער וועלט און מיט וואס וועט איר קומען אף די יענער וועלט}} | ||
תרגום לעברית: | |||
{{ציטוט|התעוררו יהודים, מה אתם ישנים, | |||
אחד, שתיים, שלוש, ארבע. | |||
זה הזמן ללכת למקווה, | |||
אחד, שתיים, שלוש, ארבע. | |||
התעוררו יהודים, מה אתם ישנים, | |||
אחד, שתיים, שלוש, ארבע. | |||
זה הזמן לקרוא קריאת שמע, | |||
אחד, שתיים, שלוש, ארבע. | |||
התעוררו יהודים, מה אתם ישנים, | |||
זה הזמן לעבוד את הקב"ה, | |||
אחד, שתיים, שלוש, ארבע. | |||
ללא מקווה, | |||
ללא שחרית, | |||
ללא תפילה, | |||
ללא לימוד, | |||
מה תעשה בעולם הזה ועם מה תבוא לעולם הבא?}} | |||
== קישורים חיצונים == | == קישורים חיצונים == | ||