12,624
עריכות
ספר הזכרונות (אדמו"ר הריי"צ): הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה |
אין תקציר עריכה |
||
| שורה 4: | שורה 4: | ||
==ראשית פרסום הספר== | ==ראשית פרסום הספר== | ||
[[תמונה:זכרונות א.jpg|left|thumb|250px|שער ההדפסה החדשה של התרגום של חלק א' ל[[לשון הקודש]].]] | |||
בשנת [[ת"ש]] פנה [[שמריהו גוראריה|הרש"ג]] אל הסופר מעקלער ומסר לו קטעים מרשימותיו, מכתביו ושיחותיו של [[אדמו"ר הריי"צ]], במטרה שיעבד אותם לשפה קלה ועממית, ויפרסם אותם בשפת ה[[אידיש]]. | בשנת [[ת"ש]] פנה [[שמריהו גוראריה|הרש"ג]] אל הסופר מעקלער ומסר לו קטעים מרשימותיו, מכתביו ושיחותיו של [[אדמו"ר הריי"צ]], במטרה שיעבד אותם לשפה קלה ועממית, ויפרסם אותם בשפת ה[[אידיש]]. | ||
| שורה 11: | שורה 11: | ||
===חלק א'=== | ===חלק א'=== | ||
===חלק ב'=== | ===חלק ב'=== | ||
| שורה 20: | שורה 20: | ||
===מהדורה בלה"ק=== | ===מהדורה בלה"ק=== | ||
המהדורה העברית החלה להתפרסם בתרגום הרב [[טוביה בלוי]] ב[[ביטאון חב"ד]] בשנת [[תשכ"ג]], והמשיכה להתפרסם ב[[שבועון כפר חב"ד]] בין השנים [[תשמ"א]] - [[תשד"מ]]. | |||
====חלק א'==== | |||
חלק א' יצא לאור על-ידי [[קה"ת]] במימון [[צעירי אגודת חב"ד ארץ הקודש]] בכ"ד [[טבת]] [[תשמ"ג]]. | |||
====חלק ב'==== | |||
בעבודת התרגום והעריכה של חלק ב' השתתפו בנוסף לרב בלויא גם הרב [[אברהם חנוך גלינצנשטיין]] ור' [[פרץ אוריאל בלוי]]. | |||
הספר יצא לאור ע"י [[קה"ת]] [[כפר חב"ד]] בי"א [[ניסן]] [[תשמ"ה]]. | |||
===מהדורה באנגלית=== | |||
===מהדורה ברוסית=== | |||
===מהדורה בצרפתית=== | |||
==עיבודים== | ==עיבודים== | ||