10,306
עריכות
שינויים
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
'''מִי וְאֵיזֶה הוּא זֶה קֵלִי וְאֵי זֶה הוּא? זֶה אֵ-לִי וְאַנְוֵהוּ'''
'''מִי וְאֵיזֶה הוּא זֶה קֵלִי וְאֵי זֶה הוּא? זֶה אֵ-לִי וְאַנְוֵהוּ''' טוֹב וּמֵטִיב לַבְּרִיּוֹת יוֹדֵעַ כָּל נִסְתָּרוֹת כּוֹבֵשׁ עֲונות. לובֵשׁ צְדָקות:
'''מִי וְאֵיזֶה הוּא זֶה קֵלִי וְאַנְוֵהוּ''' טוֹב וּמֵטִיב לַבְּרִיּוֹת יוֹדֵעַ כָּל נִסְתָּרוֹת כּוֹבֵשׁ עֲוֹנוֹת. לוֹבֵשׁ צְדָקוֹת:
מָלֵא זַכִּיּוּת. נורָא תְהִלּות. סולֵחַ עֲונות. עונֶה בְּעֵת צָרות:מִי הוּא זֶה וְאֵי זֶה הוּא? זֶה אֵ-לִי וְאַנְוֵהוּ
'''מִי וְאֵיזֶה הוּא זֶה קֵלִי וְאַנְוֵהוּ''' מָלֵא זַכִּיּוּת. נוֹרָא תְהִלּוֹת. סוֹלֵחַ עֲוֹנוֹת. עוֹנֶה בְּעֵת צָרוֹת:
פּועֵל יְשׁוּעות. צופֶה עֲתִידות. קורֵא הַדּורות. רוכֵב עֲרָבות. שׁומֵעַ תְּפִלּות. תְּמִים דֵּעות:מִי הוּא זֶה וְאֵי זֶה הוּא? זֶה אֵ-לִי וְאַנְוֵהוּ
ניגון זה הוא ניגון ר"נ ב[[ספר הניגונים]].מִי הוּא זֶה וְאֵי זֶה הוּא? זֶה אֵ-לִי וְאַנְוֵהוּ
* [http://www.chabad.info/php/audio.php?action=playsong&id <span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;">(הקישור לא פעיל זמנית)</span>=116 לשמיעת הניגון מתוך "ניחח"] * [http://www.chabad.info/php/audio.php?action=playsong&id <span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;">(הקישור לא פעיל זמנית)</span>=807 לשמיעת הניגון מתוך "אלבום המאה" - פילהרמוני] [[קטגוריה:ניגוני תפלה תפילה לימים נוראים]]
אין תקציר עריכה
'''אדון הסליחות''' הינו [[ניגון]] שמוצאו הוא מעדות המזרח בגאורגיה שב[[רוסיה]] ([[גרוזיה]]), אותו שרים לפני סיום ה[[סליחות]] שקודם [[ראש השנה]].
ניגון זה הוא ניגון ר"נ ב[[ספר הניגונים]]. ברוב עדות המזרח שרים את הפיוט כשמילות הפזמון הם: {{ציטוטון|חטאנו לפניך, רחם עלינו}}. אך יוצאי גרוזיה מנגנים {{ציטוטון|מי הוא זה ואי זה הוא? זה א-לי ואנווהו}}, מה שמבטא יותר את תפיסת החסידות, להרבות ב"[[סור מרע ועשה טוב|ועשה טוב]]" ולא ב"[[סור מרע ועשה טוב|סור מרע]]". בשנת [[תשל"א]] כשהגיעו ל-[[770]] לראשונה החסידים מגרוזיה, בקשם [[הרבי]] לנגן ניגון מארצם, והם ניגנו ניגון זה, בהמשך ביקש הרבי לשלב את הניגון בתקליט של [[ניח"ח]]. ==מילות הניגון: ==
אֲדוֹן הַסְּלִיחוֹת בּוֹחֵן לְבָבוֹת גּוֹלֶה עֲמוּקוֹת דּוֹבֵר צְדָקוֹת
הָדוּר בְּנִפְלָאוֹת וָתִיק בְּנֶחָמוֹת זוֹכֵר בְּרִית אָבוֹת חוֹקֵר כְּלָיוֹת
פּוֹעֵל יְשׁוּעוֹת. צוֹפֶה עֲתִידוֹת. קוֹרֵא הַדּוֹרוֹת. רוֹכֵב עֲרָבוֹת. שׁוֹמֵעַ תְּפִלּוֹת. תְּמִים דֵּעוֹת:
==קישורים חיצוניים==
*[https://www.chabad.org/multimedia/music_cdo/aid/140793/jewish/Adon-Haselichos.htm לשמיעת הניגון] מתוך [[ניח"ח]]
*[http://www20.chassidus.com/audio/nigun/22-20-3-Sefardi-Niggunim-Ozreini-Keil-Shimu-Banim-B-Nei-Eisanim-Adoin-Ha-Selichos-Bochein-Levovois.htm לשמיעת הניגון] באתר [[היכל נגינה]]
*[https://drive.google.com/file/d/0B5fPyVutg4AQNE5SUGpxV2NEelE/view?usp=sharing לשמיעת הניגון] מפי ר' [[דוד הורביץ]]
*[http://www.old2.ih.chabad.info/php/audio.php?action=playsong&id=807 לשמיעת הניגון מתוך "אלבום המאה" - פילהרמוני]
*[https://chabad.info/video/musical-videos/chabad-nigunim/527136/ הניגון בביצוע ר' שמואל צוקר] {{אינפו}}
[[קטגוריה:ניגונים שנוגנו לפני הרבי]]
