מילון חסידי:שטורעם

שטורעם הינו ביטוי חסידי שהוזכר פעמים רבות על ידי הרבי בקשר עם מילוי פקודות רבותינו נשיאנו, ושגור בשפתם של חסידי חב"ד ליובאוויטש ברחבי תבל.

מקור ביטוי זה הינו מן השפה האידית, והתרגום המילולי של מילה זו הינו: "סערה".

פעם ביאר הרבי, בקשר לעקשנות שלו ושל החסידים להבאת הגאולה, כאשר הבהיר כי כולנו נתאמץ ומתוך עקשנות נעשה בחיות את כל המוטל עלינו, להביא את משיח צדקנו למטה מעשרה טפחים, כי ביטוי זה -שטורעם- בא לידי שימוש בעיקר כאשר מדובר במילוי וקיום הוראה או בקשה, כזירוז וכתזכורת לבצע את הנדרש מתוך חיות ובהתלהבות. ותנועתה בנפש הוא עניין המרוצה והיפך המנוחה.