ניגון מי ארמיא אדמורא: הבדלים בין גרסאות בדף

ניגון מי ארמיא אדמורא (עריכה)

גרסה מ־00:17, 12 בינואר 2015

נוספו 503 בתים , 12 בינואר 2015

אין תקציר עריכה

חזותיקוד ויקי

משתמש אלמוני

176.12.132.232

@@ שורה 46: / שורה 46: @@
 == השיר כפי שהוא במקור ברוסית ==
-Мы - красные кавалеристы,
+Припев:
-И про нас
+Мы армия Адмура, и про нас,
-Былинники речистые
+Весь мир передовой ведет рассказ,
-Ведут рассказ -
+О том, как в дни опасные,
-О том,как в ночи ясные,
+Прошли границы красные,
-О том, как в дни ненастные
+Вооруженные до зубов,
-Мы смело и гордо в бой идём!
+И все, как один, готов.
+Мы юная стража седого народа,
+Мы смелые и стойкие, ряды Тмимов,
+Девиз наш: Лимуд Ѓатойро¦,
+Наш лозунг: Авойдас Ѓабойрэ¦
+Клич наш призывной:
+Будь готов, будь готов¦!
+Припев
+Слежкой, обманом, предательством подлым,
+Путь наш усеял озлобленный враг.
+Но мы же, сплотившись, единой семьею,
+Все выше вздымаем тмимовский наш флаг.
-Припев:
+Припев
+НКВД нам готовил: удар за ударом,
+Но мы не сдавались в неравном бою.
+С верой в победу зари освобожденья,
+Мы продолжаем работу свою.
-Веди, Будённый, нас смелее в бой!
+Припев
-Пусть гром гремит
-Пускай пожар кругом,пожар кругом.
-Мы беззаветные герои все,
-И вся-то наша жизнь есть борьба.
-Будённый - наш братишка.
-С нами весь народ.
-Приказ - голов не вешать
-И глядеть вперёд.
-Ведь с нами Ворошилов,
-Первый красный офицер,
-Сумеем кровь пролить за СССР!
-Припев.
+Друзей наших много в тюрьмах и ссылках,
+Да и был же сражен не один наш герой.
+Мы, юная стража, идем им на смену,
+И с нами идет наш Герой мировой.
-Высоко в небе ясном реет алый стяг,
+Припев
-Летим мы на врага туда, где виден враг.
-И в битве упоительной
-Лавиною стремительной -
-Даёшь Варшаву,дай Берлин -
-И врезались мы в Крым!
-Припев.
+Под натиском вражеским гонений и террора,
+Крепнет наш братский союз Тмимов.
+В ответ на гоненья везде раздается,
+Наш клич призывной:
+Будь готов будь готов!¦
 == הניגון המלא ==