למה הרליג ולא הארליג? בגלל ה"עברית"?.... יואל
- כן, עברית, כך מקובלני מבית חב"דניק...חסיד חב"ד* אידישעפדיה
- נו נו. עכשיו גם תתחילו לכתוב "לובביץ'"?...... יואל
- אל תשאל אותי את זה... חסיד חב"ד* אידישעפדיה
- מכיון שמטרת חב"דפדיה להוות אנציקלופדיה לא רק למגזר החב"די, הקו הכללי הוא לכתוב בשפה העברית, חוץ ממקרים יוצאי דופן כמו בשם ליובאוויטש. גם אז, השם ליובביץ יהיה הפניה לשם ליובאוויטש. --chabadnik - שיחה 11:34, 26 מאי 2009 (EDT)
- ומה יהא על "שניאורסאהן"? יואל
- הרבי אכן נקרא בערך "אדמו"ר שליט"א - רבי מנחם מענדל שניאורסאהן (שניאורסון)," זאת מהסיבה שמישהו ציין בדף השיחה של הערך: "איות שם משפחתו של הרבי צריך להיות כפי שהרבי כותב "שניאורסאהן"". שאר רבותינו נשיאנו נכתבו "שניאורסון". --chabadnik - שיחה 11:41, 26 מאי 2009 (EDT)
- ושאר רבותינו נשיאנו לא אייתו שניאורסאהן? יואל
- הרבי אכן נקרא בערך "אדמו"ר שליט"א - רבי מנחם מענדל שניאורסאהן (שניאורסון)," זאת מהסיבה שמישהו ציין בדף השיחה של הערך: "איות שם משפחתו של הרבי צריך להיות כפי שהרבי כותב "שניאורסאהן"". שאר רבותינו נשיאנו נכתבו "שניאורסון". --chabadnik - שיחה 11:41, 26 מאי 2009 (EDT)
- ומה יהא על "שניאורסאהן"? יואל
- מכיון שמטרת חב"דפדיה להוות אנציקלופדיה לא רק למגזר החב"די, הקו הכללי הוא לכתוב בשפה העברית, חוץ ממקרים יוצאי דופן כמו בשם ליובאוויטש. גם אז, השם ליובביץ יהיה הפניה לשם ליובאוויטש. --chabadnik - שיחה 11:34, 26 מאי 2009 (EDT)
- אל תשאל אותי את זה... חסיד חב"ד* אידישעפדיה
- נו נו. עכשיו גם תתחילו לכתוב "לובביץ'"?...... יואל