|
יש להשלים ערך זה
ערך זה אינו שלם, ועדיין חסר בו תוכן מהותי. יתכן שיש על כך פירוט בדף השיחה.
הנכם מוזמנים להשלים את החלקים החסרים ולהסיר הודעה זו. שקלו ליצור כותרות לפרקים הדורשים השלמה, ולהעביר את התבנית אליהם.
|
הטבלאות הבאות מסכמות כללים לכתיב אחיד בחב"דפדיה. דיונים בנושאים אלו נערכים בחב"דפדיה:ייעוץ לשוני או באולם דיונים. הנחיות נוספות נמצאות בחב"דפדיה:לשון.
כללי
| כתבו כך |
ולא כך |
נימוק/דיון
|
| אזור |
איזור |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| ארגון |
אירגון |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| גאוגרפיה |
גיאוגרפיה |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| גאולוגיה |
גיאולוגיה |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| גאומטריה |
גיאומטריה |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| דוגמה |
דוגמא |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| חלק הארי |
החלק הארי |
כללי השפה העברית
|
| ייעוץ |
יעוץ |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| יישוב |
ישוב |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| כנסייה |
כנסיה |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| מדי שעה |
מידי שעה |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| יותר מדי |
יותר מידי |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| מוזיקה |
מוסיקה |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| מילה |
מלה |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| מכל (כלי קיבול) |
מיכל (כלי קיבול) |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| סינתטי |
סינטטי |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| פיזיולוגיה |
פיסיולוגיה |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| פיזיקה |
פיסיקה |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| שנייה |
שניה |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| תאולוגיה |
תיאולוגיה |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
| תאוריה |
תיאוריה |
החלטת האקדמיה ללשון העברית
|
סמיכות
| כתבו כך |
ולא כך |
נימוק/דיון
|
| טופסי |
טפסי |
כללי הכתיב המלא
|
| נוהלי |
נהלי |
כללי הכתיב המלא
|
| צורכי |
צרכי |
כללי הכתיב המלא
|
| קובצי |
קבצי |
כללי הדקדוק העברי
|
שגיאות נפוצות
מבחר תיקוני שגיאות נפוצות בעברית במילים לועזיות;
| כתבו כך |
ולא כך |
נימוק/הערות
|
| אוריגינלי |
אורגינלי |
|
| אינטֶלּיגנטי |
אינטִיליגנטי |
|
| אנטארקטיקה |
אנטארטיקה |
|
| אנציקלופדיה |
אינציקלופדיה |
|
| אסתטי |
אסטטי |
|
| היושב ראש |
יושב הראש |
|
| וידאו |
וידיאו |
|
| פירמידה |
פרמידה |
|
שמות
| כתבו כך |
ולא כך |
נימוק/דיון
|
| יידיש |
אידיש |
כמקובל
|