רמב"ם מהדורת פרנקל: הבדלים בין גרסאות בדף
אין תקציר עריכה |
|||
שורה 24: | שורה 24: | ||
הרבי מחבב את המהדורה, ומציין הרבי במספר רב של מקומות לנוסחאות שנאספו ברמב"ם מהדורת הרב שבתי פרנקל. | הרבי מחבב את המהדורה, ומציין הרבי במספר רב של מקומות לנוסחאות שנאספו ברמב"ם מהדורת הרב שבתי פרנקל. | ||
ואף הורה למערכת ההוצאה לאור של השיחות לעיין בו, לדוגמא, בעשרה בטבת | ואף הורה למערכת ההוצאה לאור של השיחות לעיין בו, לדוגמא, בעשרה בטבת (שנה ?), הרבי דיבר על הלכות תעניות לרמב"ם, ולאחר השיחה הוציא פתק למניחים, שהשיחה היית לפי גירסא מסויימת שנמצא בשינוי גירסאות ברמב"ם פרנקל<ref>מפי הרב [[נחמן שפירא]].</ref>. | ||
היו פעמים שהרבי הורה לעיין במפרשים שנמצאים בספר המפתח שבסוף רמב"ם פרנקל<ref>מפי ר' אהרן ליב (ברשד"ב) ראסקין.</ref>. | היו פעמים שהרבי הורה לעיין במפרשים שנמצאים בספר המפתח שבסוף רמב"ם פרנקל<ref>מפי ר' אהרן ליב (ברשד"ב) ראסקין.</ref>. |
גרסה מ־17:22, 9 במאי 2018
הערך נמצא בשלבי עבודה: כדי למנוע התנגשויות עריכה ועבודה כפולה אתם מתבקשים שלא לערוך ערך זה בטרם תוסר הודעה זו, אלא אם כן תיאמתם זאת עם מניחי התבנית. | |||
אם הדף לא נערך במשך שבוע ניתן להסיר את התבנית ולערוך אותו, אך רצוי לתת קודם תזכורת בדף שיחת הכותבים. |
רמב"ם מהדורת שבתי פרנקל הוא הוצאה רמב"ם מהודרת שיצא לאור על ידי הרב שבתי פרנקל חסיד גור, המהדורה התחילה לצאת בתשל"ה ונסתיימה בשנת תשס"ה.
החידוש במהדורה זו
במהדורת הרמב"ם של ההוצאה הוגהו לשון הרמב"ם ונושאי כליו על פי כתבי יד רבים ודפוסים ישנים, כולל תיקון שיבושים של הצנזורה הנוצרית. למהדורה צורפו לראשונה מכתבי יד פירושו של רבינו מנוח, הגהות הרב משה הכהן מלוניל, פירושו של מהר"י קורקוס והגהות מרבי עקיבא איגר. לוקטו דברי הגר"א הקשורים לדברי הרמב"ם.
למהדורת הרמב"ם נוספו כמה מדורים חדשים:
ספר המפתח - ובו הפניות לאלפי ספרים הדנים בדברי הרמב"ם ומפרשיו, עם תמצית דבריהם בכמה מילים. מספר הספרים במדור זה מגיע לכשלושת אלפים. מקורות וציונים – ציוני מקורותיו של הרמב"ם מספרות חז"ל והגאונים, ציונים לראשונים שדנו בדברי הרמב"ם, השוואה תמציתית בין שיטות ראשונים אחרים לשיטת הרמב"ם, וציונים להלכות שהובאו בשולחן ערוך ובפוסקים נוספים; ילקוט שינויי נוסחאות – בדברי הרמב"ם והראב"ד מכתבי יד ודפוסים קדומים; ספר הליקוטים – ליקוט מפרשים על הרמב"ם, בהם כמה מכתבי יד הנדפסים לראשונה.
הכרך הראשון יצא לאור בשנת ה'תשל"ה בירושלים על ספר זמנים, בשנת ה'תשס"ה יצא בבני ברק הכרך האחרון בסדרה, ספר אהבה. בשנת ה'תשע"ז יצאה לאור מהדורה מחודשת של ספר זמנים בשני כרכים עם ספר המפתח מורחב.
חברי המערכת
- הרב דוד צבי הילמן - ראש?
- הרב דוד שמידל
יחס הרבי למהדורה
הרבי מחבב את המהדורה, ומציין הרבי במספר רב של מקומות לנוסחאות שנאספו ברמב"ם מהדורת הרב שבתי פרנקל.
ואף הורה למערכת ההוצאה לאור של השיחות לעיין בו, לדוגמא, בעשרה בטבת (שנה ?), הרבי דיבר על הלכות תעניות לרמב"ם, ולאחר השיחה הוציא פתק למניחים, שהשיחה היית לפי גירסא מסויימת שנמצא בשינוי גירסאות ברמב"ם פרנקל[1].
היו פעמים שהרבי הורה לעיין במפרשים שנמצאים בספר המפתח שבסוף רמב"ם פרנקל[2].
כאשר היה הרב שבתי פרנקל[דרוש מקור] אצל הרבי, הרבי שאל אותו למה לא התחיל בספר המדע, ספר הראשון ביד החזקה? [3] ענה הרב פרנקל, שאין מפרשים על ספר המדע לרמב"ם, הרבי הביע תמיהה גדולה.
יש אומרים שבדעת המוצאים לאור לכתחילה כלל לא להוציא על ספר המדע, מפני שרוב הלכותיו אינם מהמסכתות הנלמדות בישיבות הליטאיות[4], ודברי הרבי פעלו עליהם להכין גם את ספר המדע.
הרבי מאוד אהב את עבודת רמב"ם מהדורת פרנקל, והגה בהוצאה זו וציין לה רבות, ואף השתמש בספר המפתח. מספרים שספר זמנים הגיע לרבי לפני חג הפסח, והרבי התבטא שהספר גרם לו ל"ליכטעקע פסח" (פסח מואר).
ביקורת
- המהדורה לא נצמדת ללשון רמב"ם אחיד אלא בנתה נוסח חדש מורכב מנסחאות שונים[5].
- המהדורה שבראשה עמד הרב דוד צבי הילמן[6] מתעלמת מהרבי אף שלא פעם גנובת הגהות של הרבי.
- כמו כן מתעלתם מאוד כמה מגדולי תורה כמו הרב יוסף קאפח, ועוד, כאשר לא עולים בקו אחד עם הקו של הרב יעקב ישראל קנייבסקי בפרט, והנהגה הלטאית של בני ברק בכלל.
בעקבות הביקורת, על הסלקצי' בין גדולי שיראל, הוציא לאור מכון "הלכה ברורה" ספר מפתח משלים, הכולל הפניות על סדר הרמב"ם לכתבי גדולי ישראל כולם אף שהוחכמו על ידי הרב הילמן , וכן לכתבי עת תורניים, המפתח כולל את שמות הספרים, ללא תמצית התוכן.
- בספר שולבו חידוש תורה רבים, תחת שמות ספרים בדויים רבים[7], ומהם: מגד מתתיהו; חפת ששנים; שבית שבי; המצליח; בעזר חברים; יבן לאשרו; ביתה יוסף; נצח אלכסנדר; לחשבי שמו; מזכרת מנחם; על ישראל שלום; זכרון אברהם דוד. - עיקר השימוש בשמות הללו לאחר פתיחת ר' שבתי פרנקל. אבל גם בחייו. וזה מעשה לא ראוי של הכנסת דברי גדולי ישראל הקדומנים יחד עם דברי המערכת העכשיווית, בלי לציין זאת ונמצא מעמדים כאלו שני ראשונים חולקים, כאשר החולק על הרשב"א הוא אחד מחברי המערכת...
הזיוף של השמות הוא בעיקר בספרים: מדע, אהבה, וקורבנות, ומעט גם בספר עבודה, ספרים שיצאו לאור אחרי פטירתו של הרב שבתי פרנקל.
רבים אומרים שהדברים כולם הם זיופים מעשי הרב דוד צבי הילמן עצמו, אך הוא הכחיש ואמר שרק שמע על זה.. תגובת המערכת הייתה שאי אפשר לדעת מי אלו, וכיון שהרב הילמן נפטר אין אצל מי לברר.. - מעלה גיחוח שהאיש שכל חייו טעם למלחמה נגד הזיוף נמצא בראש מערכת זיופים, אם כי הוא טען שהוא לא ידע על זה.
הרב דוד שמידל שנשאל פרטים על הספרים הבדויים, הוא נחרד חרדה גדולה ואמר, "מי גילה רז זה לבני".
קישורים חיצוניים
- הכתבה על הזיוף בספר המפתח:
www.charedim.org/showthread.php?t=3597&s=e52c11510e52f351e25837905894fc7e
- אשכול בגרופ אוצר החכמה בענין זה:
forum.otzar.org/viewtopic.php?p=53388
הערות שוליים
- ↑ מפי הרב נחמן שפירא.
- ↑ מפי ר' אהרן ליב (ברשד"ב) ראסקין.
- ↑ זהו לכאורה משיטת הרבי על פי דברי הרמב"ם עצמו, שצריך ללמוד ספרו על הסדר והלכות יסודי התורה הוא הקדמה לכל התורה, כולל עניני פנימיות התורה שמבואים בו.
- ↑ הוכחה ברורה לזה, מכך שמוצאי המהדורה שהתחילו בספר זמנים וכתבו עליו חלק ב, כאשר שינו את דעתם נאלצו לעשות חלק א* חלק א**.
- ↑ ויש אומרים שאף שינו ללא מקור, כהבנתם, וראה להלן, בענין הזיופים במהדורה.
- ↑ על הקרע הרב דוד צבי הילמן שמגיע ממשפחות דוברסקין וחן החב"דיות לחב"ד, ראה בערכו.
- ↑ ראה מוסיף "לקראת שבת" של עיתון הפלס מכ"ד אדר א' תשע"ו.