תבנית:היום יום/ה' טבת: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך חב"דפדיה, אנציקלופדיה חב"דית חופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מ (החלפת טקסט – " ב"ה" ב־" ברוך הוא")
מ (החלפת טקסט – "מעשה " ב־"מעשה ")
 
שורה 1: שורה 1:
ווען [[משיח]] וועט קומען, וועט מען זעהן די מעלה פון [[הודאה]] און [[תמימות]], וואס אלע גלויבען ב[[אמונה]] טהורה אין ג-ט ברוך הוא און אין זיין [[תורה]] ו[[מצות]]. [[תלמוד]] - פארשטאנד - איז דער גרעסטער פארשטאנד האט א גרעניץ. אבער הודאה - גלויבן - גלויבן איז א געפיהל אהן א גרעניץ. מלך המשיח וועט געבען צו פארשטעהן דעם מעשה גדול פון דער תמימות - הארציגער ערענסטער עבודה.
ווען [[משיח]] וועט קומען, וועט מען זעהן די מעלה פון [[הודאה]] און [[תמימות]], וואס אלע גלויבען ב[[אמונה]] טהורה אין ג-ט ברוך הוא און אין זיין [[תורה]] ו[[מצות]]. [[תלמוד]] - פארשטאנד - איז דער גרעסטער פארשטאנד האט א גרעניץ. אבער הודאה - גלויבן - גלויבן איז א געפיהל אהן א גרעניץ. מלך המשיח וועט געבען צו פארשטעהן דעם [[מעשה]] גדול פון דער תמימות - הארציגער ערענסטער עבודה.
----
----
'''תרגום מ[[אידיש]]''': כש[[משיח]] יבוא, יראו את המעלה של [[הודאה]] ו[[תמימות]], שהכל מודים ב[[אמונה]] טהורה ב[[אלוקים]] ברוך-הוא וב[[תורה|תורתו]] ו[[מצוות]]יו. תלמוד - הבנה - הגדולה ביותר, יש לה גבול. אבל הודאה היא הרגש בלתי מוגבל. מלך המשיח ייתן להבין את המעשה גדול של תמימות - עבודה רצינית ולבבית.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/ד' טבת|ד' טבת]]|הבא=[[תבנית:היום יום/ו' טבת|ו' טבת]]}}[[קטגוריה:היום יום|ב]]</noinclude>
'''תרגום מ[[אידיש]]''': כש[[משיח]] יבוא, יראו את המעלה של [[הודאה]] ו[[תמימות]], שהכל מודים ב[[אמונה]] טהורה ב[[אלוקים]] ברוך-הוא וב[[תורה|תורתו]] ו[[מצוות]]יו. תלמוד - הבנה - הגדולה ביותר, יש לה גבול. אבל הודאה היא הרגש בלתי מוגבל. מלך המשיח ייתן להבין את ה[[מעשה]] גדול של תמימות - עבודה רצינית ולבבית.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/ד' טבת|ד' טבת]]|הבא=[[תבנית:היום יום/ו' טבת|ו' טבת]]}}[[קטגוריה:היום יום|ב]]</noinclude>

גרסה אחרונה מ־05:49, 29 בספטמבר 2016

ווען משיח וועט קומען, וועט מען זעהן די מעלה פון הודאה און תמימות, וואס אלע גלויבען באמונה טהורה אין ג-ט ברוך הוא און אין זיין תורה ומצות. תלמוד - פארשטאנד - איז דער גרעסטער פארשטאנד האט א גרעניץ. אבער הודאה - גלויבן - גלויבן איז א געפיהל אהן א גרעניץ. מלך המשיח וועט געבען צו פארשטעהן דעם מעשה גדול פון דער תמימות - הארציגער ערענסטער עבודה.


תרגום מאידיש: כשמשיח יבוא, יראו את המעלה של הודאה ותמימות, שהכל מודים באמונה טהורה באלוקים ברוך-הוא ובתורתו ומצוותיו. תלמוד - הבנה - הגדולה ביותר, יש לה גבול. אבל הודאה היא הרגש בלתי מוגבל. מלך המשיח ייתן להבין את המעשה גדול של תמימות - עבודה רצינית ולבבית.

הקודם:
ד' טבת
{{{רשימה}}} הבא:
ו' טבת