תבנית:היום יום/ט"ז אלול: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
אין תקציר עריכה |
אין תקציר עריכה |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
[[רבינו הזקן]] פירש ה[[מאמר]] "כל המקיים נפש אחת מישראל כאלו קיים עולם מלא", אויף א אידען דארף מען קוקען ווי ער שטייט אין [[מחשבה]] הקדומה ד[[אדם קדמון]], און דארטען שטייט יעדער [[נשמה]] מיט אלע [[דור]]ות וואס קומען ארויס פון איהר ביז [[ביאת המשיח]] גואל צדק, און אז מען טוט א אידען טובה טוט מען א טובה אט די אלע נשמות עד סוף | [[רבינו הזקן]] פירש ה[[מאמר]] "כל המקיים נפש אחת מישראל כאלו קיים עולם מלא", אויף א אידען דארף מען קוקען ווי ער שטייט אין [[מחשבה]] הקדומה ד[[אדם קדמון]], און דארטען שטייט יעדער [[נשמה]] מיט אלע [[דור]]ות וואס קומען ארויס פון איהר ביז [[ביאת המשיח]] גואל צדק, און אז מען טוט א אידען טובה טוט מען א טובה אט די אלע נשמות עד סוף כל הדורות. | ||
---- | ---- | ||
'''תרגום מ[[אידיש]]''': [[רבינו הזקן]] פירש ה[[מאמר]] "כל המקיים נפש אחת מישראל כאלו קיים עולם מלא", על [[יהודי]] צריכים להביט כפי שהוא במעמד [[מחשבה]] הקדומה ד[[אדם קדמון]], ושם עומדת כל [[נשמה]] עם כל ה[[דור]]ות שיוצאים ממנה עד [[ביאת המשיח]] גואל צדק, וכשעושים ליהודי טובה עושים טובה לכל אותן הנשמות עד סוף | '''תרגום מ[[אידיש]]''': [[רבינו הזקן]] פירש ה[[מאמר]] "כל המקיים נפש אחת מישראל כאלו קיים עולם מלא", על [[יהודי]] צריכים להביט כפי שהוא במעמד [[מחשבה]] הקדומה ד[[אדם קדמון]], ושם עומדת כל [[נשמה]] עם כל ה[[דור]]ות שיוצאים ממנה עד [[ביאת המשיח]] גואל צדק, וכשעושים ליהודי טובה עושים טובה לכל אותן הנשמות עד סוף כל הדורות.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/ט"ו אלול|ט"ו אלול]]|הבא=[[תבנית:היום יום/י"ז אלול|י"ז אלול]]}}[[קטגוריה:היום יום|כ]]</noinclude> | ||
גרסה מ־16:26, 26 באוגוסט 2010
רבינו הזקן פירש המאמר "כל המקיים נפש אחת מישראל כאלו קיים עולם מלא", אויף א אידען דארף מען קוקען ווי ער שטייט אין מחשבה הקדומה דאדם קדמון, און דארטען שטייט יעדער נשמה מיט אלע דורות וואס קומען ארויס פון איהר ביז ביאת המשיח גואל צדק, און אז מען טוט א אידען טובה טוט מען א טובה אט די אלע נשמות עד סוף כל הדורות.
תרגום מאידיש: רבינו הזקן פירש המאמר "כל המקיים נפש אחת מישראל כאלו קיים עולם מלא", על יהודי צריכים להביט כפי שהוא במעמד מחשבה הקדומה דאדם קדמון, ושם עומדת כל נשמה עם כל הדורות שיוצאים ממנה עד ביאת המשיח גואל צדק, וכשעושים ליהודי טובה עושים טובה לכל אותן הנשמות עד סוף כל הדורות.
| הקודם: ט"ו אלול |
{{{רשימה}}} | הבא: י"ז אלול |