שמואל (נכד המהר"ל) – הבדלי גרסאות