ניגון מהרה ישמע (עוד ישמע): הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך חב"דפדיה, אנציקלופדיה חב"דית חופשית
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 1: שורה 1:
'''"מְהֵרָה יִשָׁמַע"''' ["עוד ישמע"] הוא ניגון חב"די מסורתי לחתונה, המושר עם סיום החופה.  
'''"מְהֵרָה יִשָׁמַע"''' ["עוד ישמע"] הוא ניגון חב"די מסורתי ל[[חתונה]], המושר עם סיום ה[[חופה]].  


==מקור הניגון==
==מקור הניגון==
מקורו הראשוני של הניגון הם שילוב שניים מפסוקי הנחמה בנבואת ירמיהו{{הערה|[[ירמיהו]] פרק ל"ג פסוקים י'-י"א}}:'''"כֹּה אָמַר [[ה']] עוֹד יִשָּׁמַע בַּמָּקוֹם הַזֶּה אֲשֶׁר אַתֶּם אֹמְרִים חָרֵב הוּא... בְּעָרֵי יְהוּדָה וּבְחֻצוֹת יְרוּשָׁלַ‍ִם... קוֹל שָׂשׂוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָּה  כִּי אָשִׁיב אֶת שְׁבוּת הָאָרֶץ כְּבָרִאשֹׁנָה אָמַר [[ה']]"'''.
מקורו הראשוני של הניגון הם שילוב שניים מפסוקי הנחמה בנבואת ירמיהו{{הערה|[[ירמיהו]] פרק ל"ג פסוקים י'-י"א}}:'''"כֹּה אָמַר [[ה']] עוֹד יִשָּׁמַע בַּמָּקוֹם הַזֶּה אֲשֶׁר אַתֶּם אֹמְרִים חָרֵב הוּא... בְּעָרֵי יְהוּדָה וּבְחֻצוֹת יְרוּשָׁלַ‍ִם... קוֹל שָׂשׂוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָּה  כִּי אָשִׁיב אֶת שְׁבוּת הָאָרֶץ כְּבָרִאשֹׁנָה אָמַר [[ה']]"'''.


בהשראת פסוקים אלו נתקנה גם נוסח הברכה השביעית והאחרונה מ[[שבע ברכות]] ה[[קידושין ונישואין|נשואין]] הנאמרות תחת החופה ('''"מְהֵרָה ה' אֱלֹקינוּ יִשָּׁמַע בְּעָרֵי יְהוּדָה וּבְחוּצוֹת יְרוּשָׁלָיִם. קוֹל שָׂשׂוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה. קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָּה..."''').
בהשראת פסוקים אלו נתקנה גם נוסח הברכה השביעית והאחרונה מ[[שבע ברכות]] ה[[נשואין]] הנאמרות תחת ה[[חופה]] ('''"מְהֵרָה ה' אֱלֹקינוּ יִשָּׁמַע בְּעָרֵי יְהוּדָה וּבְחוּצוֹת יְרוּשָׁלָיִם. קוֹל שָׂשׂוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה. קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָּה..."''').


בהתוועדות שבע ברכות של חתן וכלה טריים בשנת [[תש"מ]], החל [[הרבי]] לשיר את הניגון המסורתי "עוד ישמע" כאשר הוא מחליף את המילים "עוד ישמע" (הנוסח המקורי של הפסוק בירמיה) עם "'''מהרה''' ישמע" - כנוסח הברכה השביעית בחופה, בה מודגשת עוד יותר האמונה התקוה והציפיה לגאולה האמיתית והשלימה.
ב[[התוועדות עם הרבי|התוועדות]] שבע ברכות של חתן וכלה טריים בשנת [[תש"מ]], החל [[הרבי]] לשיר את הניגון המסורתי "עוד ישמע" כאשר הוא מחליף את המילים "עוד ישמע" (הנוסח המקורי של הפסוק בירמיה) עם "'''מהרה''' ישמע" - כנוסח הברכה השביעית בחופה, בה מודגשת עוד יותר האמונה התקוה והציפיה לגאולה האמיתית והשלימה.


מילות הניגון: '''מְהֵרָה יִשָׁמַע בְּעָרֵי יְ-הוּדָה וּבְחוּצוֹת יְרוּשָלָיִם, קוֹל שָׂשוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה, קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָה.'''
מילות הניגון: '''מְהֵרָה יִשָׁמַע בְּעָרֵי יְ-הוּדָה וּבְחוּצוֹת יְרוּשָלָיִם, קוֹל שָׂשוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה, קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָה.'''

גרסה מ־13:47, 22 במאי 2020

"מְהֵרָה יִשָׁמַע" ["עוד ישמע"] הוא ניגון חב"די מסורתי לחתונה, המושר עם סיום החופה.

מקור הניגון

מקורו הראשוני של הניגון הם שילוב שניים מפסוקי הנחמה בנבואת ירמיהו[1]:"כֹּה אָמַר ה' עוֹד יִשָּׁמַע בַּמָּקוֹם הַזֶּה אֲשֶׁר אַתֶּם אֹמְרִים חָרֵב הוּא... בְּעָרֵי יְהוּדָה וּבְחֻצוֹת יְרוּשָׁלַ‍ִם... קוֹל שָׂשׂוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָּה כִּי אָשִׁיב אֶת שְׁבוּת הָאָרֶץ כְּבָרִאשֹׁנָה אָמַר ה'".

בהשראת פסוקים אלו נתקנה גם נוסח הברכה השביעית והאחרונה משבע ברכות הנשואין הנאמרות תחת החופה ("מְהֵרָה ה' אֱלֹקינוּ יִשָּׁמַע בְּעָרֵי יְהוּדָה וּבְחוּצוֹת יְרוּשָׁלָיִם. קוֹל שָׂשׂוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה. קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָּה...").

בהתוועדות שבע ברכות של חתן וכלה טריים בשנת תש"מ, החל הרבי לשיר את הניגון המסורתי "עוד ישמע" כאשר הוא מחליף את המילים "עוד ישמע" (הנוסח המקורי של הפסוק בירמיה) עם "מהרה ישמע" - כנוסח הברכה השביעית בחופה, בה מודגשת עוד יותר האמונה התקוה והציפיה לגאולה האמיתית והשלימה.

מילות הניגון: מְהֵרָה יִשָׁמַע בְּעָרֵי יְ-הוּדָה וּבְחוּצוֹת יְרוּשָלָיִם, קוֹל שָׂשוֹן וְקוֹל שִׂמְחָה, קוֹל חָתָן וְקוֹל כַּלָה.

לקריאה נוספת

שיחות קודש תש"מ, חלק א' עמוד 288.

הערות שוליים

  1. ירמיהו פרק ל"ג פסוקים י'-י"א