שיחה:פוקינג

לאיזה קטגוריה שייך ערך זה?--שמואל מונקס 01:38, 11 במרץ 2010 (UTC)

הוספתי. --ראשית ואחרית שלום - סוכת שלום 03:52, 11 במרץ 2010 (UTC)

ערך יפה ומשובח. יישר כח! --בהצלחה, חסיד חב"ד - שוחחו עימי!

שאלה ליודעים

הכתיב הגרמני כפי שכתוב כאן אמור להיקרא משהו כמו "פעקינג" (בסגו"ל). יש למישהו אפשרות לברר מהו הכתיב הגרמני הנכון? בנוסף, אני מבקש להחליף את מנדל במענדל כנדרש ע"פ כללי הכתיב. שף ויתיב • קאנפרענץ רום 21:12, 25 באפריל 2017 (UTC)

זהו הכתיב הנכון. זו תנועה מוזרה - עושים עם השפתים צורה של חולם ואז משמיעים קול של סגול (באמת!) את המקורות שלי - אם תרצה - תקבל במייל, הם לא יעברו את חסימת הספאם... --יוסי ג - שיחה 15:43, 26 באפריל 2017 (UTC)

איך מבטאים זאת אני יודע, אם המקורות שלך כוללים גם שזהו הכתיב הנכון של המילה "פאקינג" (היינו, שזה אמור להיות "פעקינג", כמו שלא כותבים "קאניגסבורג" אלא "קעניגסבורג") תשלח בבקשה. בנוסף, אני מבקש להחליף את מנדל במענדל כנדרש ע"פ כללי הכתיב. שף ויתיב • קאנפרענץ רום 16:36, 26 באפריל 2017 (UTC)

עכשיו בדקתי, ישנה אמנם גם עיירה "פעקינג" אולם דבר אין לה עם עיירתנו. עפ"ז אני מתקן בגוף הערך. בנוסף, אני מבקש להחליף את מנדל במענדל כנדרש ע"פ כללי הכתיב. שף ויתיב • קאנפרענץ רום 16:42, 26 באפריל 2017 (UTC)

ע"פ הנ"ל, יש גם מקום לבדוק במפה אם היא אכן נמצאת קרוב למינכן... בנוסף, אני מבקש להחליף את מנדל במענדל כנדרש ע"פ כללי הכתיב. שף ויתיב • קאנפרענץ רום 16:59, 26 באפריל 2017 (UTC)

יש שלש מקומות (לפחות) שנקראים פוקינג - שניים באוסטריה ואחד בגרמניה. העיירה שלנו נמצאת 25 ק"מ מדרום-מערב למינכן (בדקתי במפה), ובגרמנית כותבים את שמה כמו שכתוב בפנים. אולי יש להניח שהרוסים שהגיעו לשם לא הצליחו לבטא נכון את שמה, ולכן קראו לה פוקינג. --יוסי ג - שיחה 17:24, 26 באפריל 2017 (UTC)