| גרסה אחרונה |
הטקסט שלך |
| שורה 1: |
שורה 1: |
| {{פירוש נוסף|נוכחי=ניגון שלימד [[הרבי]]|אחר=של ה[[חסיד]] ר' [[שלמה דער געלער]]|ראו=[[ניגון האדרת והאמונה ב']]}}
| | מילות הניגון: |
| את הניגון '''האדרת והאמונה''' לימד [[הרבי]] במנגינת המרסייז (ההמנון הצרפתי), בעת ההקפה הרביעית - בליל [[שמחת תורה]] בשנת [[תשל"ד]].
| |
|
| |
|
| ==מילות הניגון==
| | האדרת והאמונה, לחי עולמים. |
|
| |
|
| {{ציטוט
| | הבינה והברכה, לחי עולמים. |
| |מרכאות=כן
| |
| |מקור=נוסח [[תפילת שחרית]] ל[[שבת]] ויום טוב
| |
| |תוכן=ה'''א'''דרת וה'''א'''מונה, לחי עולמים.
| |
|
| |
|
| ה'''ב'''ינה וה'''ב'''רכה, לחי עולמים.
| | הגאוה והגדולה, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''ג'''אווה וה'''ג'''דולה, לחי עולמים.
| | הדיעה והדיבור, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''ד'''יעה וה'''ד'''יבור, לחי עולמים.
| | ההוד וההדר, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''ה'''וד וה'''ה'''דר, לחי עולמים.
| | הועד והותיקות, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''ו'''עד וה'''ו'''תיקות, לחי עולמים.
| | הזיו והזוהר, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''ז'''יו וה'''ז'''והר, לחי עולמים.
| | החיל והחוסן, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''ח'''יל וה'''ח'''וסן, לחי עולמים.
| | הטכס והטוהר, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''ט'''כס וה'''ט'''והר, לחי עולמים.
| | היחוד והיראה, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''י'''חוד וה'''י'''ראה, לחי עולמים.
| | הכתר והכבוד, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''כ'''תר וה'''כ'''בוד, לחי עולמים.
| | הלקח והליבוב, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''ל'''קח וה'''ל'''יבוב, לחי עולמים.
| | המלוכה והממשלה, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''מ'''לוכה וה'''מ'''משלה, לחי עולמים.
| | הנוי והנצח, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''נו'''וי וה'''נ'''צח, לחי עולמים.
| | הסגוי והשגב, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''ס'''גוי וה'''ש'''גב, לחי עולמים.
| | העוז והענוה, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''ע'''וז וה'''ע'''נוה, לחי עולמים.
| | הפדות והפאר, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''פ'''דות וה'''פ'''אר, לחי עולמים.
| | הצבי והצדק, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''צ'''בי וה'''צ'''דק, לחי עולמים.
| | הקריאה והקדושה, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''ק'''ריאה וה'''ק'''דושה, לחי עולמים.
| | הרון והרוממות, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''ר'''ון וה'''ר'''וממות, לחי עולמים.
| | השיר והשבח, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''ש''''יר וה'''ש'''בח, לחי עולמים.
| | התהלה והתפארת, לחי עולמים. |
|
| |
|
| ה'''ת'''הלה וה'''ת'''פארת, לחי עולמים.
| | (נוסח דתפלת שחרית של [[שבת]] ויו"ט) |
| }}
| |
|
| |
|
| ==השתלשלות הניגון==
| | כ"ק [[אדמו"ר שליט"א]] הואיל ללמד את הניגון "האדרת והאמונה" - במנגינת |
| את הניגון חיבר שבוי צרפתי בעת הקרב על העיר מרסיי במהלך המהפיכה הצרפתית. לאחר המהפיכה נבחר הניגון להמנונה של [[צרפת]] החדשה שבהנהגת נפוליון. ההמנון כולל מילים קשות ותיאורי מלחמה אכזריים.
| | ה"מארסעליז" (קרא: המרסייז), בעת הקפה הרביעית - בליל [[שמח"ת]] בשנת [[תשל"ד]]. |
| | |
| ב[[שמחת תורה]] [[תשל"ד]], ב[[התוועדות עם הרבי|התוועדות]] קודם הקפות, דיבר הרבי אודות המהפיכה הרוחנית בצרפת, ולפני תחילת ההקפות נעמד על בימת התפילות והחל לנגן את מנגינת ההמנון הצרפתי על המילים "האדרת והאמונה"...
| |
| | |
| מעט יותר משנה אחר כך, בחורף ה'[[תשל"ה]], החל נשיא [[צרפת]] דאז לדבר על שינוי ההמנון להמנון רגוע ואנושי יותר, ואף הציע פרס כספי על הצעת המנון חלופי. בפועל, ההצעה עוררה התנגדות עזה בצרפת, ולבסוף שונו מעט תווי הנגינה ולא המילים.
| |
| | |
| [[הרבי]] הסביר את סיבת השינוי, שלאחרי שהעלו את הניגון לקדושה, הרגיש זאת למעלה השר של צרפת, וזה גרם למטה לשנות את הניגון, מצד ההרגשה שהניגון שייך לתחום הקדושה{{הערה|1=[http://www.moshiach.net/blind/hebrew/dm35.pdf שיחת הרבי על הפיכת ההמנון הצרפתי לניגון חב"די, שבת פרשת וישב שנת תשנ"ב]{{PDF}} - אתר moshiach.net}}.
| |
| | |
| אמנם הנשיא שבא אחריו ביטל את השינויים במנגינת ההימנון.
| |
| | |
| =="יהיו עוד חדשות"==
| |
| בעת עריכת השיחה הנ"ל, ערכו המניחים ׁ(כותבי השיחה) בירורים בנוגע למאורעות עם הניגון, והתברר להם שבשנת ה'[[תשמ"א]] שונה הניגון חזרה למקור.
| |
| | |
| הם כתבו על כך ל[[אדמו"ר שליט"א|רבי]] והרבי ענה: "יהיו עוד חדשות בזה על פי טבע, ואין ענינם נאכלויפן החדשות"{{הערה|ראו בהרחבה בבית משיח, גליון 410, עמ' 83-82, בראיון עם הרב סימון ג'ייקובסון. וראה בתוספת פרטים בבית משיח, גליון 486, עמ' 27-26 בהרחבה.}}.
| |
| | |
| ==ראו גם==
| |
| * [[ניגון האדרת והאמונה ב']]
| |
| * [[דבר מלכות וישב]]
| |
|
| |
|
| ==קישורים חיצונים== | | ==קישורים חיצונים== |
| *[https://chabadpedia.co.il/images/0/02/%D7%94%D7%90%D7%93%D7%A8%D7%AA_%D7%95%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%94_-_%D7%A8%D7%A2%D7%91%D7%A2.mp3 '''לשמיעת הניגון'''] מאת הבעל-מנגן ר' דוד הורביץ {{שמע}}
| | [http://www.chabad.info/php/audio.php?action=playsong&id=683 לשמיעת הניגון האדרת והאמונה - ניגוני הרבי] |
| *[https://col.org.il/news/100662 שרים אצל הרבי את הניגון "האדרת והאמונה" {{וידאו}}] {{col}} [[י"ג תמוז]] [[תשל"ו]].
| |
| *[http://old2.ih.chabad.info/php/audio.php?action=playsong&id=683 הניגון מתוך הדיסק 'ניגונים שהרבי לימד']{{שמע}} - {{אינפו}}
| |
| * [http://chabad.info/newvideo/video.php?id=2497 הניגון בביצוע משותף של שישה אמנים חוזרים בתשובה]{{וידאו}} פרוייקט של אתר ynet מוצג באתר {{אינפו}} {{קישור שבור|ג' בתשרי פ"ב}}
| |
| | |
| {{הערות שוליים}}
| |
| {{ניגוני רבו"נ}}
| |
| | |
| [[קטגוריה:ניגוני אדמו"ר שליט"א]] | | [[קטגוריה:ניגוני אדמו"ר שליט"א]] |
| [[קטגוריה:ניגונים על מילות התפילה]]
| |