עריכת הדף "ווען איך וואלט געהאט כח"

'''ווען אִיך וואָלט געהאַט כֹּחַ''' הוא ניגון חסידי עממי ב[[אידיש]], שעל פי המקובל אצל חסידים, מקור הלחן שלו הוא מרבי [[אהרן מקרלין]].

הניגון מפליא במעלת קדושתה של השבת.

הרבי הורה לרב [[יואל כהן]] לנגן ניגון זה בחזרה מ[[תשליך]] בשנת [[תשי"ב]] על מנת לפעול בכך על הרואים{{הערה|[https://drive.google.com/file/d/17-JJmp29xxG4qFDZ8NvvhawnvDksuQ6U/view מיומן ר' יואל כהן.]}}. 

==מילות הניגון==
{{שני טורים|
''בשפת המקור באידיש:''
;ווען אִיך וואָלט געהאַט כֹּחַ
;וואָלט אִיך געלאָפֿן אין די גאַסן
;אוּן אִיך וואָלט געשריגן הויך
;שבת, הייליגער שבת

;שבת, שבת, הייליגער שבת
;שבת, שבת, הייליגער שבת
;שבת היום לה'
;שבת היום לה'

|
''תרגום לעברית:''

אם היה לי כח{{ש}}
הייתי הולך ברחוב וזועק{{ש}}
והייתי צועק חזק יותר{{ש}}
שבת! שבת קודש!{{ש}}

שבת, שבת, שבת קודש!{{ש}}
שבת, שבת, שבת קודש!{{ש}}
שבת היום לה'!{{ש}}
שבת היום לה'!
}}

==ביצועים==
הלחן מופיע בדיסק הלחנים החסידיים 'בית הלוי ברכו את השם' מספר 5, טבת תשע"ט, וכן בדיסק 'לחיים טיש - שבת', ובעיבודים חסידיים נוספים של שירי שבת קודש.

==ראו גם==
*[[מקולות מים רבים (ניגון)|מקולות מים רבים]]

==קישורים חיצוניים==
*[https://chabadpedia.co.il/images/e/e5/%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%9A_%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%98.mp3 לשמיעת הניגון] בביצוע הבעל-מנגן ר' שלום הורביץ {{שמע}}

{{הערות שוליים}}
[[קטגוריה:ניגונים שנוגנו לפני הרבי]]
[[קטגוריה:ניגונים ביידיש]]