עריכת הדף "שיעורים בספר התניא" (פסקה)

==מהדורות הספר==
{{להשלים}}
המהדורה המקורית יצאה לאור ב[[אידיש]], השפה המקורית בה נמסרו השיעורים. רוב השיעורים נכתב על-ידי הרב [[יוסף ויינברג]] וחלקם על-ידי הרב [[משה פנחס כץ]].

*'''[[אידיש]]'''{{הערה|על-פי ה[[פתח דבר]]. כנראה נדפסו מאוחר יותר.}}:

חלקים א' וב' ([[ליקוטי אמרים]]) - השתתפו בעריכה הרב [[יהושע דוברבסקי]] והרב [[צבי הירש גאנזבורג]], [[ח"י אלול]] [[תש"מ]]. החל ממהדורת [[תשמ"ה]] נדפסה בתחילת הספר [[שיחה|שיחת]] [[הרבי]] על מעלות הסדרה. '''חלק ג'''', ([[שער היחוד והאמונה]] ו[[אגרת התשובה]]) - השתתף בעריכה הרב [[דוד משה אולידורט]], [[כ' מר-חשוון]] [[תשמ"ה]]. בסוף הכרך נדפסו ביאורי הרבי לאגרת התשובה. '''חלק ד'''', ([[אגרת הקודש]] ו[[קונטרס אחרון]]) - השתתף בעריכה הרב [[דוד משה אולידורט]], [[כ' כסלו]] [[תשמ"ו]].

מאוחר יותר תורגמה הסידרה לשפות נוספות:

*'''[[עברית]]''': תורגם בידי הרב [[אברהם חנוך גליצנשטיין]], וסייע בעריכה הרב [[טוביה בלוי]]. '''חלק א'''' ([[לקוטי אמרים]] פרקים א' - ל"ד), [[ל"ג בעומר]] [[תשמ"א]].'''חלק ב'''' ([[לקוטי אמרים]] פרקים ל"ה - נ"ג), [[כ"ה סיון]] [[תשמ"ה]]. '''חלק ג'''' ([[שער היחוד והאמונה]] ו[[אגרת התשובה]]), [[י"א ניסן]] [[תשמ"ה]]. '''חלק ד'''' ([[אגרת הקודש]] ו[[קונטרס אחרון]]), [[י"א ניסן]] [[תשמ"ו]].
*'''[[אנגלית]]''': תורגם בידי בניו של הרב וינברג, הרב [[שלום בער ויינברג|שלום בער]] והרב [[לוי ויינברג|לוי]]. נערך על-ידי הרב [[אורי קפלון]]. '''חלק א'''' ([[לקוטי אמרים]] פרקים א' - ל"ד), [[י"א ניסן]] [[תשמ"ז]].'''חלק ב'''' ([[לקוטי אמרים]] פרקים ל"ה - נ"ג), [[כ"ב שבט]] [[תשמ"ח]]. '''חלק ג'''' ([[שער היחוד והאמונה]] ו[[אגרת התשובה]]), [[ל"ג בעומר]] [[תשמ"ט]]. '''חלק ד'''' ([[אגרת הקודש]] סימנים א' - כ'), [[י"ב תמוז]] [[תשנ"ב]]. '''חלק ה'''' ([[אגרת הקודש]] סימנים כ"א - ל"ב ו[[קונטרס אחרון]]), [[כ' חשון]] [[תשנ"ד]].
*'''[[רוסית]]''': יצא לאור על ידי הוצאת ספרים 'יחד', בשנת [[תש"פ]].