12,624
עריכות
←כיהודה ועוד לקרא
| שורה 39: | שורה 39: | ||
::עקרונית חסיד צודק. שהרי זה השם האמיתי, ואנו כחסידים יודעים ש"מענדל" זה לא "מנדל" {{הערת שוליים|למרות שצ"ע אם על פי ההלכה יש נ"מ בשם שהנ"מ הוא רק איך כותבים אותו ולא בקריאתו, והאם יש בכלל כזה חילוק - צ"ע הרי כל החפצא של השם הוא שכך קוראים אותו והכתיבה הוא רק אופן של כתיבת מה שקוראים אותו, אבל וודאי החפצא של השם זה איך שקורים אותו, וא"כ איך יכול להיות נ"מ בדבר שהוא ממש אותו דבר? הרי מנדל בנקודות זה ממש אותו דבר כמו מנדל וצע"ג. אבל כיוון שהרבי אמר כך הרי כך הוא האמת, הרי זה הוא [[חב"ד]]פדיה...}}. אבל שני, מכיון שאנשים לא יבינו את ההבדל, זה יראה מוזר מאוד למי שמעיין באנציקלופדיה, לראות ששם אחד נכתב כך ושם אחד כך, ולא שיבין את פשר הדברים זה נראה כבלגן אחד גדול, וכדי בזיון וקצף וצ"ע. --'''ענוים, הגיע זמן גאולתכם! היום י"ד בסיוון ה'תש"ע''' [[משתמש:שלום|שָׁלוֹם]] - [[שיחת משתמש:שלום|סוּכַּת (שיחת) שָׁלוֹם]] 23:32, 27 במאי 2010 (UTC) | ::עקרונית חסיד צודק. שהרי זה השם האמיתי, ואנו כחסידים יודעים ש"מענדל" זה לא "מנדל" {{הערת שוליים|למרות שצ"ע אם על פי ההלכה יש נ"מ בשם שהנ"מ הוא רק איך כותבים אותו ולא בקריאתו, והאם יש בכלל כזה חילוק - צ"ע הרי כל החפצא של השם הוא שכך קוראים אותו והכתיבה הוא רק אופן של כתיבת מה שקוראים אותו, אבל וודאי החפצא של השם זה איך שקורים אותו, וא"כ איך יכול להיות נ"מ בדבר שהוא ממש אותו דבר? הרי מנדל בנקודות זה ממש אותו דבר כמו מנדל וצע"ג. אבל כיוון שהרבי אמר כך הרי כך הוא האמת, הרי זה הוא [[חב"ד]]פדיה...}}. אבל שני, מכיון שאנשים לא יבינו את ההבדל, זה יראה מוזר מאוד למי שמעיין באנציקלופדיה, לראות ששם אחד נכתב כך ושם אחד כך, ולא שיבין את פשר הדברים זה נראה כבלגן אחד גדול, וכדי בזיון וקצף וצ"ע. --'''ענוים, הגיע זמן גאולתכם! היום י"ד בסיוון ה'תש"ע''' [[משתמש:שלום|שָׁלוֹם]] - [[שיחת משתמש:שלום|סוּכַּת (שיחת) שָׁלוֹם]] 23:32, 27 במאי 2010 (UTC) | ||
:::אני חוזר על דעתי: עקרונית, אני מסכים עם חב"דניק. אבל, כאשר האי שנקרא ע"ש [[הרבי]], או ע"A הצמח צדק, והרבי הדגיש שקוראים לו ולצמח צדק "מענדל בעי"ן", הרי ששמו האמיתי של האדם הוא בעי"ן, זו דעתי רק בקשר למענדל, כיוון שהוא נמנה במסגרת ה'יחודיים', משא"כ בכלל שדעתי שצ"ל בעברית. ---משיח עכשיו! '''[[משתמש:חסיד|חסיד חב"ד]] - [[שיחת משתמש:חסיד|חדר אורחים]]''' | :::אני חוזר על דעתי: עקרונית, אני מסכים עם חב"דניק. אבל, כאשר האי שנקרא ע"ש [[הרבי]], או ע"A הצמח צדק, והרבי הדגיש שקוראים לו ולצמח צדק "מענדל בעי"ן", הרי ששמו האמיתי של האדם הוא בעי"ן, זו דעתי רק בקשר למענדל, כיוון שהוא נמנה במסגרת ה'יחודיים', משא"כ בכלל שדעתי שצ"ל בעברית. ---משיח עכשיו! '''[[משתמש:חסיד|חסיד חב"ד]] - [[שיחת משתמש:חסיד|חדר אורחים]]''' | ||
::::או במילים אחרות: "בנוגע לרוב השמות, דעתי כתיבת השם בעברית. שמות ייחודיים שלולי חב"ד איש לא היה מכירם (כגון, ליובאוויטש), בעגה החב"דית. שמות שאיותם הנכון הוא בכתיב אידישאי (כמו 'מענדל'), בכתיב זה. שמות שאין דיוק בקשר לאיותם (כגון 'זעליג'), באיות עברי"{{הערת שוליים|וכפי שכתבתי בעבר, לזה הייתה כוונתי בשינוי שביצעתי במדיניות חב"דפדיה.}}. ---משיח עכשיו! '''[[משתמש:חסיד|חסיד חב"ד]] - [[שיחת משתמש:חסיד|חדר אורחים]]''' | |||
{{הערות שוליים}} | {{הערות שוליים}} | ||