ספר הזכרונות (אדמו"ר הריי"צ): הבדלים בין גרסאות בדף

קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 29: שורה 29:


===חלק ב'===
===חלק ב'===
חלק ב' כולל סיפורים נוספים שסיפר ר' יצחק שאול לר' ברוך, ובתוכם סיפור ארוך - התופס את רוב החלק - על תלמיד הבעש"ט בשם ר' [[ברוך מויאזין]], נידודיו והתקרבותו לבעש"ט, והמשך נידודי ר' ברוך אב אדה"ז - עד לחתונתו.
עריכת החלק נקטעה באמצעה, ועל-פי התכנון המקורי הוא הי' אמור לגלוש מתחומו לפרטים נוספים, שמלכתחילה היו אמורים להיות כלולים ב'חלק גימ"ל', אלא שהעריכה נקטעה באמצעה.
חלק זה יצא לאור בשנת [[תשכ"ה]].


===חלק ג'===
===חלק ג'===
[[תמונה:זכרונות ג.jpg|left|thumb|220px|ספר הזכרונות חלק ג' בתרגום ללשון הקודש]]
[[תמונה:זכרונות ג.jpg|left|thumb|220px|ספר הזכרונות חלק ג' בתרגום ללשון הקודש]]
חלק ג' הוא שונה וייחודי מתוך שאר הכרכים בכך שהסופר לא לקח את תוכן הכרך ואת סגנונו מתוך רשימות הרבי הריי"צ, אלא רשם אותו באופן עצמאי מתוך דברי [[אדמו"ר הריי"צ]], הרש"ג וזקני החסידים.
חלק ג' של ספר הזכרונות אינו שייך במהותו לספר הזכרונות, כיוון שהוא לא נערך מתוך רשימות אדמו"ר הריי"צ, אלא נכתב ע"י מעקלער הנ"ל בשנים [[תרפ"ט]] - [[תר"צ]], על-פי מה ששמע מאדמו"ר הריי"צ ומחתנו, [[הרש"ג]].


את הזכרונות הוא לא פרסם בבמה חב"דית אלא, (תחת שם עט) בעיתון האידישאי "מארגן ז'ורנאל" שערך.
רשימות אלו התפרסמו כסדרה בין התאריכים י"ח [[חשוון]] [[תר"צ]] לי"ג [[תמוז]] של אותה שנה, בעיתון 'מארגען ז'שורנאל' תחת השם 'מחצר הרבי מליובאוויטש', תחת שם העט 'בן שלמה'. בסדרה נפלו אי דיוקים רבים{{הערה|באגרת מסויימת התייחס כ"ק אדמו"ר שליט"א בשלישלה לתוכן החלק. ראה בארוכה בשבון [[בית משיח]], כ"ג [[תמוז]] [[תשנ"ה]].}}.


הספר מסקר בקצרה את תולדות [[חסידות חב"ד]] מ[[אדמו"ר הזקן]] עד שנת [[תרפ"ט]] - [[מאסר וגאולת אדמו"ר הריי"צ]].
בשנת [[תשנ"ג]] מצא את העיתונים ר' שאול שמעון דויטש, והחל לערוך אותם לדפוס ב[[אידיש]] תחת השם 'ספר הזכרונות', תוך שהוא מפרסם פרקים מתורגמים ל[[לשון הקודש]] ב[[שבועון כפר חב"ד]]. היו שאמרו כי [[כ"ק אדמו"ר מלך המשיח]] התייחס לעריכת הספר בחיוב, והיו שטענו שלא כך הי'.


הספר נלקט מהעיתונים, נערך והוכן לדפוס בחודש [[סיוון]] [[תשנ"ד]] ע"י [[קה"ת]]. עותקים בודדים הספיקו לצאת, ברובם עותקים עם שגיאות וטעויות. ב[[ג' תמוז תשנ"ד]] היתה אמורה להתחיל הדפסת הספר, אלא שאז הגיע הבשורה המרה כי [[אדמו"ר שליט"א]] התכסה מעינינו, והדפסת הספר נעצרה.
בחודש [[סיוון]] [[תשנ"ד]] החלה הדפסת הספר בהוצאת [[קה"ת]], אלא שעקב [[ג' תמוז תשנ"ד]] נעצרה ההדפסה.


בשנת [[תשס"ו]] יצא הכרך בשפת ה[[אידיש]].
בשנת [[תשנ"ה]] יצא הרב [[אברהם חנוך גליצנשטיין]] בחריפות נגד הדפסת הספר בשם 'ספר הזכרונות', כיוון שאינו חלק מספר הזכרונות ואינו מדוייק כלל.
 
בשנת [[תשס"ו]] יצא הכרך בהוצאה פרטית בשפת ה[[אידיש]].


בשנת [[תשס"ז]] יצא הספר בתרגום ל[[לשון הקודש]].


==תרגומים==
==תרגומים==
שורה 83: שורה 90:
*[http://shop.chabad.info/?url=prod&prod_id=2240 לרכישת הספר לילדים] - בחב"ד שופ
*[http://shop.chabad.info/?url=prod&prod_id=2240 לרכישת הספר לילדים] - בחב"ד שופ
*[http://shop.chabad.info/?url=prod&prod_id=101501&lang=he לרכישת הספר דרכים נסתרות] - בחב"ד שופ
*[http://shop.chabad.info/?url=prod&prod_id=101501&lang=he לרכישת הספר דרכים נסתרות] - בחב"ד שופ
{{הערות שוליים}}


[[קטגוריה:ספרי אדמו"ר הריי"צ]]
[[קטגוריה:ספרי אדמו"ר הריי"צ]]
12,624

עריכות

תפריט ניווט