12,624
עריכות
שיחת משתמש:חסיד: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
←אולי אתה יודע
| שורה 37: | שורה 37: | ||
:::סיומות [[רוסי]]ות אופייניות לשמות משפחה. לדוגמא: גורביץ'; רבינוביץ'; לייבוביץ'. רובינסון; לוינסון; קלמנסון. (הסון יכל להתחלף גם ב'זאהן'. מצינו כותבים ל[[אדמו"ר הרש"ב]] כ'שלום דובער שניאורזאהן'. ויש גם 'ליברזון' ועוד). ---משיח עכשיו! '''[[משתמש:חסיד|חסיד חב"ד]] - [[שיחת משתמש:חסיד|חדר אורחים]]''' | :::סיומות [[רוסי]]ות אופייניות לשמות משפחה. לדוגמא: גורביץ'; רבינוביץ'; לייבוביץ'. רובינסון; לוינסון; קלמנסון. (הסון יכל להתחלף גם ב'זאהן'. מצינו כותבים ל[[אדמו"ר הרש"ב]] כ'שלום דובער שניאורזאהן'. ויש גם 'ליברזון' ועוד). ---משיח עכשיו! '''[[משתמש:חסיד|חסיד חב"ד]] - [[שיחת משתמש:חסיד|חדר אורחים]]''' | ||
:השאלה היא ממ"נ איזה מהם הוא תרגום של המילה "בן" כמו [[בורוכביץ']] או [[שניאורסון]]. --חייבים בוט החלפות! אם אפשר, לפני '''ביאת משיח, היום כ"ו בסיוון ה'תש"ע''' [[משתמש:שלום|שָׁלוֹם]] - [[שיחת משתמש:שלום|יהודים משוחחים]] 08:46, 8 ביוני 2010 (UTC) | :השאלה היא ממ"נ איזה מהם הוא תרגום של המילה "בן" כמו [[בורוכביץ']] או [[שניאורסון]]. --חייבים בוט החלפות! אם אפשר, לפני '''ביאת משיח, היום כ"ו בסיוון ה'תש"ע''' [[משתמש:שלום|שָׁלוֹם]] - [[שיחת משתמש:שלום|יהודים משוחחים]] 08:46, 8 ביוני 2010 (UTC) | ||
::כל מקרה לגופו: ברוכוביץ', שניאורסון, ליברזון, לוינסון, קלמנסון, ליבוביץ' ועוד, הינם במשמעות של בן. רבינוביץ' גם הוא במשמעות של 'בן רבי', וכן רובינסון. בגורביץ' המקרה שונה כיוון דזהו שיבוש הגי' של 'הורביץ'. ---משיח עכשיו! '''[[משתמש:חסיד|חסיד חב"ד]] - [[שיחת משתמש:חסיד|חדר אורחים]]''' | |||
== תודה == | == תודה == | ||
על התוכן המעניין שאתה מגיש לקהל בדף המשתמש שלך. --חייבים בוט החלפות! אם אפשר, לפני '''ביאת משיח, היום כ"ו בסיוון ה'תש"ע''' [[משתמש:שלום|שָׁלוֹם]] - [[שיחת משתמש:שלום|יהודים משוחחים]] 08:32, 8 ביוני 2010 (UTC) | על התוכן המעניין שאתה מגיש לקהל בדף המשתמש שלך. --חייבים בוט החלפות! אם אפשר, לפני '''ביאת משיח, היום כ"ו בסיוון ה'תש"ע''' [[משתמש:שלום|שָׁלוֹם]] - [[שיחת משתמש:שלום|יהודים משוחחים]] 08:32, 8 ביוני 2010 (UTC) | ||