997
עריכות
חיים יעקב שלאמע: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
←תולדות חיים: קישורים פנימיים
אין תקציר עריכה |
(←תולדות חיים: קישורים פנימיים) תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד |
||
| שורה 15: | שורה 15: | ||
לקראת חג השבועות תשל"ז היה לראשונה אצל הרבי ונכנס ל[[יחידות]] ארוכה שנמשכה כשעה. במהלך ביקורו ישב במהלך ההתוועדויות בסמיכות למקום מושבו של הרבי, וזכה לקירובים מיוחדים {{הערה|1=[https://chabadinfo.com/wp-content/uploads/2021/01/Teshura-Liberow-Braun.pdf תשורה ליברוב ברוין עמוד 52].}}. | לקראת חג השבועות תשל"ז היה לראשונה אצל הרבי ונכנס ל[[יחידות]] ארוכה שנמשכה כשעה. במהלך ביקורו ישב במהלך ההתוועדויות בסמיכות למקום מושבו של הרבי, וזכה לקירובים מיוחדים {{הערה|1=[https://chabadinfo.com/wp-content/uploads/2021/01/Teshura-Liberow-Braun.pdf תשורה ליברוב ברוין עמוד 52].}}. | ||
עמד עם הרבי בקשרי מכתבים רצופים, והרבי שיבח את עבודתו ואף העניק לו הדרכות שונות בנוגע לניהול הסמינר ונושא החינוך{{הערה|ראו לדוגמא לקוטי שיחות חלק י"ח עמוד 447.}}. כמו כן עבד יחד עם הלשכה ובמיוחד עם ב"כ של הרבי הרב בנימין אליהו גורודצקי והמזכיר של הלשכה הרב רפאל וילישאנסקי בתרגום מכתבים כללים שהרבי היה שולח ואותם היה מתרגם אותם הרב שלאמע בצרפתית. כמו כן תרגם את שיחות לנוער בצרפתית במשך הרבה שנים, וכן ספרי מרכז לעניני חינוך (מל"ח) וספרי קה"ת שתורגמו על ידו בצרפתית. כאשר בקשו לתרגם בצרפתית ספר הלכות טהרת המשפחה עבור חסידי חב"ד שיצא בהוראת הרבי על ידי הכולל שתחת מזכירות הרבי והודפס בעברית ובאנגלית על ידי קה"ת. הרבי הסכים רק אם העבודה תעשה על ידי הרב שלאמע כי הנ"ל יודע היטב השפה וגם אופן התרגום ומעל הכל הוא מורה הוראה ופוסק. | עמד עם הרבי בקשרי מכתבים רצופים, והרבי שיבח את עבודתו ואף העניק לו הדרכות שונות בנוגע לניהול הסמינר ונושא החינוך{{הערה|ראו לדוגמא לקוטי שיחות חלק י"ח עמוד 447.}}. כמו כן עבד יחד עם הלשכה ובמיוחד עם ב"כ של הרבי הרב [[בנימין אליהו גורודצקי]] והמזכיר של הלשכה הרב [[רפאל וילישאנסקי]] בתרגום מכתבים כללים שהרבי היה שולח ואותם היה מתרגם אותם הרב שלאמע בצרפתית. כמו כן תרגם את שיחות לנוער בצרפתית במשך הרבה שנים, וכן ספרי מרכז לעניני חינוך (מל"ח) וספרי קה"ת שתורגמו על ידו בצרפתית. כאשר בקשו לתרגם בצרפתית ספר הלכות טהרת המשפחה עבור חסידי חב"ד שיצא בהוראת הרבי על ידי הכולל שתחת מזכירות הרבי והודפס בעברית ובאנגלית על ידי קה"ת. הרבי הסכים רק אם העבודה תעשה על ידי הרב שלאמע כי הנ"ל יודע היטב השפה וגם אופן התרגום ומעל הכל הוא מורה הוראה ופוסק. | ||
בשנת [[תשמ"א]] פרש מתפקידו כמנהל 'בית רבקה' ופנה לעולם הרבנות והדיינות. | בשנת [[תשמ"א]] פרש מתפקידו כמנהל 'בית רבקה' ופנה לעולם הרבנות והדיינות. | ||