פאפירענע קינדער: הבדלים בין גרסאות בדף

פאפירענע קינדער (עריכה)

נוספו 1,307 בתים , 30 באוקטובר 2023

←‏מילות השיר: תירגום לעברית

190

עריכות

@@ שורה 63: / שורה 63: @@
 (פעם שני'): איך וויל מיינע קינדער נאר נישט קיין פאפיר...}}
+'''תירגום לעברית:'''
+{{טורים|תוכן=אוי, ילדים מנייר יש לי
+אוי, ילדים מנייר יש לי
+ותמיד הם מכווצים לי את הלב
+אוי, איך יכול לב של אמא לא להישרף
+כשיש לה ילדים שתלויים על הקירות
+אוי, ילדים מנייר יש לי...
+לדים מנייר - יש לי איפה שהוא רחוק
+ילדים מנייר - מי יודע היכן אתם
+הדף נהיה מדמי ובשרי
+ילדים מנייר- ויותר אין לי
+ילדים מנייר - ויותר אין לי
+ילדים מנייר תלויים על הקירות אצלי
+ילדים מנייר אני פורך את ידי
+הנייר נהיה מדמי ובשרי
+ילדים מנייר - ויותר אין לי
+ילדים מנייר - ויותר אין לי
+לדים מנייר, מה נעשה איתכם
+ילדים מנייר, נשפך נהר של דמעות
+נייר נעשה מדמי ובשרי
+ילדים מנייר - ויותר אין לי
+ילדים מנייר - ויותר אין לי
+נוסח אחר (הקטע האחרון):
+אוי, אלוקים שלי, רחם עלי
+לא בחתיכת נייר אני רוצה את ילדי
+(פעם שניה) אני רוצה את ילדי לא רק בנייר}}
 ==קישורים חיצוניים==