דודלה: הבדלים בין גרסאות בדף

הוסרו 57 בתים ,  19 במאי 2023
מ (להתראות העביר את הדף דודל'ה לשם דודלה)
שורה 13: שורה 13:


'''''תעתיק בעברית:'''''{{ש}}
'''''תעתיק בעברית:'''''{{ש}}
עֶיך טִי דוּדַה טִי מַ-יה{{ש}}
אַח דוּדה טִי מָיה{{ש}}
וַסִיאַלוּחַה טִי מַ-יה{{ש}}
וֶסֶלוּחַה טִי מָיַה{{ש}}
וֶסַאַלִי-קַה טִי מַ-יה{{ש}}
וֶסֶלִי-קָה טִי מֶנַיה{{ש}}
נַה צ'וּ-זוֹי סְטַרַנֶיֵע.
נַא טשוּז'וֹי סטַרַנֵי.


'''''תרגום חופשי לעברית:'''''{{ש}}
'''''תרגום חופשי לעברית:'''''{{ש}}
היי את (הנשמה), אהובתי{{ש}}
אך, דוּדה שלי היקרה{{ש}}
את הכיף והתענוג שלי,{{ש}}
זאת שמשמחת אותי{{ש}}
בבקשה תשמרי עלי,{{ש}}
תשמחי אותי{{ש}}
שלא אפנה לצד אחר.{{ש}}
בארץ הזרה.{{ש}}
}}
}}


30,757

עריכות