יוסף בורג: הבדלים בין גרסאות בדף

לאחר שב[[חורף]] [[תשל"א]], בעת ביקורו של בורג בארצות הברית, לא קיבלו הרבי ליחידות, ב[[י"ז סיוון]] באותה שנה{{הערה|[https://drive.google.com/file/d/1fptObaEUHwgGPiI5GmRLUn_vjcJ-mFrM/view יומן הת' ישראל לוין]}} קיבלו הרבי (יחד עם רעייתו) ליחידות. ביחידות דיבר איתו הרבי בחריפות והיא נמשכה למשך חצי שעה{{הערה|יש אומרים למעלה משעתיים - יומן לוין}}. מעבר לדלת שמעו הנוכחים כמה מדברי הרבי:

קודם נסיעת ר' [[שניאור זלמן שמרלינג]] לרבי לחודש [[תשרי]] [[תשל"ד]] ביקש מממנו בורג שישאל את הרבי מדוע הוא כל כך ברוגז עליו עד כדי כך שאינו מקבלו ל[[יחידות]]. שמרלינג שלא רצה לשאול זאת סתם ישירות הגיש לרבי בעת היחידות פ"נ עם שמות כל משפחתו של בורג בהשמטת שמו. מיד הרבי הגיב שחסר, ושמרלינג ענה שבכוונה לא כתב מפני שהשם החסר, יוסף בורג, אמר לו שהרבי ברוגז עליו וביקש לשאול מדוע. למשמע הדברים קם הרבי מכיסאו כשפניו מאדימות ושאל שלוש פעמים בצער בעודו פושט את ידיו לצדדים: "אני ברוגז על יהודי?!{{הערה|במקור באידיש: "איך בין ברוגז אף א איד?!"}}, והוסיף: "רק כואב לי שהוא יכול לעשות בזה ואינו עושה"{{הערה|'לקט סיפורים אודות נשיא דורנו כ"ק אדמו"ר שסופרו בישיבת בין הזמנים "צעירי ליובאוויטש" - י"א ניסן תשס"ג'}}.